om
श्रीवीतरागाय नमः।
shrīsamantabhadrasvāmīvirachit
shrī
ratnakaranMka shrāvakāchār
shrīprabhāchandrāchāryavinirmit sanskr̥itaṭīkā
(मङ्गलाचरण)
समन्तभद्रं निखिलात्मबोधनं
जिनं प्रणम्याखिलकर्मशोधनम्१ ।
जिनं प्रणम्याखिलकर्मशोधनम्१ ।
निबन्धनं रत्नकरण्डके२ परं
करोमि ३भव्यप्रतिबोधनाकरम् ।।१।।
mūḷ shlok ane sanskr̥it ṭīkāno
gujarātī anuvād
ṭīkākār āchārya prabhākar ṭīkānī sharūātamān maṅgalācharaṇ pūrvak ṭīkā karavānī pratignā pūrvak kahe chhe keḥ —
anvayārtha : — [निखिलात्मबोधनम् ] jeo samasta padārthonā svarūpanā jāṇanār chhe evā, [अखिलकर्मशोधनम् ] jeo samasta karmano nāsh karanārā chhe evā, [भव्यप्रतिबोधनाकरम् ] jeo bhavya jīvone pratibodh karanārā chhe evā, [समन्तभद्र परं जिनम् ] samantabhadra jineshvaradevane (samasta prakāre kalyāṇathī yukta evā bahārathī ane १. कर्मसाधनम् घ० । २. रत्नकरण्डकं ग० । ३. भक्त्या ख० ।