Ratnakarand Shravakachar-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Shlok: 137 darshan PratimAdhArinu lakshaN.

< Previous Page   Next Page >


Page 294 of 315
PDF/HTML Page 318 of 339

 

304 ]

ratnakaraṇḍak shrāvakāchār
[ bhagavānashrīkundakund-
एतदेव दर्शयन्नाह
सम्यग्दर्शनशुद्धः संसारशरीरभोगनिर्विण्णः
पञ्चगुरुचरणशरणो दर्शनिकस्तत्त्वपथगृह्यः ।।१३७।।

दर्शनमस्यास्तीति दर्शनिको दर्शनिकश्रावको भवति किंविशिष्टः ? सम्यग्दर्शनशुद्धः सम्यग्दर्शनं शुद्धं निरतिचारं यस्य असंयतसम्यग्दृष्टेः कोऽस्य विशेष इत्यत्राह संसारशरीरभोगनिर्विण्ण इत्यनेनास्य लेशतो व्रतांशसंभवात्ततो विशेषः प्रतिपादितः एतदेवाहतत्त्वपथगृह्यः तत्त्वानां व्रतानां पंथानो मार्गा मद्यादिनिवृत्तिलक्षणा अष्टमूलगुणास्ते गृह्याः पक्षा यस्य पंचगुरुचरणशरणं पंचगुरवः पंचपरमेष्ठिनस्तेषां चरणाः शरणमपायपरिरक्षणोपायो यस्य ।।१३७।।

te ja darshāvīne kahe chhe

darshan pratimādhāārīnun lakṣhaṇ
shlok 137

anvayārtha :[सम्यग्दर्शनशुद्धः ] jeo atichār (doṣh) rahit hovāthī samyagdarshanathī shuddha chhe, [संसारशरीरभोगनिर्विण्णः ] jeo sansār, sharīr ane bhogothī virakta chhe, [पंचगुरुचरणशरणः ] jene pañch parameṣhṭhīnā charaṇanun sharaṇ chhe ane [तत्त्वपथगृह्यः ] tattvonā mārgarūp āṭh mūḷ guṇone jeo dhāraṇ karī rahyā chhe, teo [दर्शनिकः ] darshanik shrāvak chhe.

ṭīkā :jene samyagdarshan chhe te दर्शनिकः’ darshanik shrāvak chhe. te kevo chhe? सम्यग्दर्शनशुद्धः’ jene shuddhaatichārarahit samyagdarshan chhe. asanyat samyagdraṣhṭithī tene shī visheṣhatā chhe, te ahīn kahe chheसंसारशरीरभोगनिर्विण्णः’ sansār, sharīr ane bhogothī je virakta chhe, kāraṇ ke tene leshataḥ vratano ansh hoy chhe tethī (samyagdraṣhṭithī) tenāthī visheṣh kahyun chhe. te ja kahe chheतत्त्वपथगृह्यः’ tattvonā arthāt vratonā mārgarūp madyādinā tyāgarūp āṭh mūḷaguṇone grahavā yogya samajīne jeṇe dhāraṇ karyā chhe ane पंचगुरुचरणशरणः’ pāñch guruo arthāt pañch parameṣhṭhītemanān charaṇo jemane sharaṇ chhe jemane duḥkhothī parirakṣhaṇanā upāyarūp chhe(te darshanik shrāvak chhe). १. पन्था मार्गो घ०