Samadhitantra-Gujarati (English transliteration). Gatha: 53.

< Previous Page   Next Page >


Page 83 of 170
PDF/HTML Page 112 of 199

 

96samAdhitantra

तद्भावना चेत्थं कुर्यादित्याह

तद्ब्रूयात्तत्परान्पृच्छेत्तदिच्छेत्तत्परो भवेत्
येनाऽविद्यामयं रूपं त्यक्त्वा विद्यामयं व्रजेत् ।।५३।।

टीकातत् आत्मस्वरूपं ब्रूयात् परं प्रति प्रतिपादयेत् तदात्मस्वरूपं परान् विदितात्मस्वरूपान् पृच्छेत् तथा तदात्मस्वरूपं इच्छेत् परमार्थतः सन् मन्येत् तत्परो भवेत्

AtmabhAvanAno abhyAs jyAre tene paripakva thAy chhe ane te svarUpamAn sthir thAy chhe, tyAre tene atIndriy Anandano anubhav thAy chhe. have tene bAhya viShayo badhA nIras lAge chhe; tene te uparathI ruchi UThI jAy chhe ane AtmasvarUpamAn ja viharavun game chhe.

mATe shrI amRutachandrAchArya paN jignAsu jIvane uddeshIne kahe chhe

‘‘he bhAI! tun koI paN rIte mahA kaShTe athavA marIne paN tattvono kautUhalI thA ane sharIrAdik mUrta dravyono ek muhUrta (be ghaDI) pADoshI thaI, temanAthI bhinna evA tArA AtmAno anubhav kar; tArA AtmAnA chaitanyavilAsane dekhatAn ja A sharIrAdik mUrtik pudgalo dravyo sAthe ekapaNAno tAro moh chhUTI jashe.’’1 52.

te bhAvanA A rIte karavIte kahe chhe

shlok 53

anvayArtha :(तत् ब्रूयात्) te eTale AtmasvarUpanI vAt karavI, (तत् परान् पृच्छेत्) te sambandhI AtmAnubhavI puruShone pUchhavun, (तत् इच्छेत्) tenI ichchhA karavItenI prAptine potAnun iShTa banAvavun ane (तत्परः भवेत्) temAn eTale AtmasvarUpanI bhAvanAmAn tatparsAvadhAn rahevun, (येन) jethI (अविद्यामयं रूपं) agnAnamay bahirAtmarUpano (त्यक्त्वा) tyAg karIne (विद्यामयं व्रजेत्) gnAnamayarUpanI eTale paramAtmasvarUpanI prApti karAy.

TIkA :te AtmasvarUp kahevun eTale bIjAne samajAvavun; bIjAone eTale jemaNe AtmasvarUp jANyun hoy temane te AtmasvarUp pUchhavun tathA te AtmasvarUpanI ichchhA karavI arthAt paramArthasvarUpe tene mAnavun, temAn tatpar rahevun arthAt AtmasvarUpanI bhAvanAno Adar 1. juo shrI samayasArkalash 23

tatpar thaI te ichchhavun, kathan-pRuchchhanA e ja;
jethI avidyA naShTa thaI, pragaTe vidyAtej. 53.