Samaysar-Gujarati (Devanagari transliteration). Kalash: 106-108.

< Previous Page   Next Page >


Page 251 of 642
PDF/HTML Page 282 of 673

 

कहानजैनशास्त्रमाळा ]

पुण्य-पाप अधिकार
२५१
(अनुष्टुभ्)
वृत्तं ज्ञानस्वभावेन ज्ञानस्य भवनं सदा
एकद्रव्यस्वभावत्वान्मोक्षहेतुस्तदेव तत् ।।१०६।।
(अनुष्टुभ्)
वृत्तं कर्मस्वभावेन ज्ञानस्य भवनं न हि
द्रव्यान्तरस्वभावत्वान्मोक्षहेतुर्न कर्म तत् ।।१०७।।
(अनुष्टुभ्)
मोक्षहेतुतिरोधानाद्बन्धत्वात्स्वयमेव च
मोक्षहेतुतिरोधायिभावत्वात्तन्निषिध्यते ।।१०८।।

अथ कर्मणो मोक्षहेतुतिरोधानकरणं साधयति मोक्षनुं कारण थतुं नथी. ज्ञान आत्मस्वभावी छे तेथी तेना भवनथी आत्मानुं भवन थाय छे; माटे ते आत्माना मोक्षनुं कारण थाय छे. आ रीते ज्ञान ज वास्तविक मोक्षहेतु छे.

हवे आ ज अर्थना कळशरूप बे श्लोको कहे छेः

श्लोकार्थः[ एकद्रव्यस्वभावत्वात् ] ज्ञान एकद्रव्यस्वभावी (जीवस्वभावी) होवाथी [ ज्ञानस्वभावेन ] ज्ञानना स्वभावथी [ सदा ] हंमेशां [ ज्ञानस्य भवनं वृत्तं ] ज्ञाननुं भवन थाय छे; [ तत् ] माटे [ तद् एव मोक्षहेतुः ] ज्ञान ज मोक्षनुं कारण छे. १०६.

श्लोकार्थः[ द्रव्यान्तरस्वभाववात् ] कर्म अन्यद्रव्यस्वभावी (पुद्गलस्वभावी) होवाथी [ कर्मस्वभावेन ] कर्मना स्वभावथी [ ज्ञानस्य भवनं न हि वृत्तं ] ज्ञाननुं भवन थतुं नथी; [ तत् ] माटे [ कर्म मोक्षहेतुः न ] कर्म मोक्षनुं कारण नथी. १०७.

हवे आगळना कथननी सूचनानो श्लोक कहे छेः

श्लोकार्थः[ मोक्षहेतुतिरोधानात् ] कर्म मोक्षना कारणनुं तिरोधान करनारुं होवाथी, [ स्वयम् एव बन्धत्वात् ] ते पोते ज बंधस्वरूप होवाथी [ च ] अने [ मोक्षहेतुतिरोधायिभावत्वात् ] ते मोक्षना कारणना तिरोधायिभावस्वरूप होवाथी [ तत् निषिध्यते ] तेने निषेधवामां आवे छे. १०८.

हवे प्रथम, कर्म मोक्षना कारणनुं तिरोधान करनारुं छे एम सिद्ध करे छेः तिरोधायि = तिरोधान करनार