चानेकात्मकैकसन्तानत्वेन निरस्तेतरेतराश्रयदोषः कर्तृकर्मप्रवृत्तिनिमित्तस्याज्ञानस्य निमित्तम् ।
इह किल स्वभावमात्रं वस्तु, स्वस्य भवनं तु स्वभावः । तेन ज्ञानस्य भवनं खल्वात्मा, doSh dUr thayo chhe evo te bandh, kartAkarmanI pravRuttinun nimitta je agnAn tenun nimitta chhe.
bhAvArtha — A AtmA, jem potAnA gnAnasvabhAvarUp pariName chhe tem jyAn sudhI krodhAdirUp paN pariName chhe, gnAnamAn ane krodhAdimAn bhed jANato nathI, tyAn sudhI tene kartAkarmanI pravRutti chhe; krodhAdirUp pariNamato te pote kartA chhe ane krodhAdi tenun karma chhe. vaLI anAdi agnAnathI to kartAkarmanI pravRutti chhe, kartAkarmanI pravRuttithI bandh chhe ane te bandhanA nimittathI agnAn chhe; e pramANe anAdi santAn (pravAh) chhe, mATe temAn itaretar-Ashray doSh paN Avato nathI.
A rIte jyAn sudhI AtmA krodhAdi karmano kartA thaI pariName chhe tyAn sudhI kartAkarmanI pravRutti chhe ane tyAn sudhI karmano bandh thAy chhe.
have pUchhe chhe ke A kartAkarmanI pravRuttino abhAv kyAre thAy chhe? teno uttar kahe chhe —
gAthArtha — [ यदा ] jyAre [ अनेन जीवेन ] A jIv [ आत्मनः ] AtmAnA [ तथा एव च ] ane [ आस्रवाणां ] AsravonA [ विशेषान्तरं ] taphAvat ane bhedane [ ज्ञातं भवति ] jANe [ तदा तु ] tyAre [ तस्य ] tene [ बन्धः न ] bandh thato nathI.
TIkA — A jagatamAn vastu chhe te svabhAvamAtra ja chhe, ane ‘sva’nun bhavan te sva- -bhAv chhe (arthAt potAnun je thavun — pariNamavun te svabhAv chhe); mATe nishchayathI gnAnanun thavun –
132