Samaysar-Gujarati (English transliteration). Gatha: 179-180.

< Previous Page   Next Page >


Page 281 of 642
PDF/HTML Page 312 of 673

 

kahAnajainashAstramALA ]

Asrav adhikAr
281
जह पुरिसेणाहारो गहिदो परिणमदि सो अणेयविहं ।
मंसवसारुहिरादी भावे उदरग्गिसंजुत्तो ।।१७९।।
तह णाणिस्स दु पुव्वं जे बद्धा पच्चया बहुवियप्पं ।
बज्झंते कम्मं ते णयपरिहीणा दु ते जीवा ।।१८०।।
यथा पुरुषेणाहारो गृहीतः परिणमति सोऽनेकविधम् ।
मांसवसारुधिरादीन् भावान् उदराग्निसंयुक्तः ।।१७९।।
तथा ज्ञानिनस्तु पूर्वं ये बद्धाः प्रत्यया बहुविकल्पम् ।
बध्नन्ति कर्म ते नयपरिहीनास्तु ते जीवाः ।।१८०।।

यदा तु शुद्धनयात् परिहीणो भवति ज्ञानी तदा तस्य रागादिसद्भावात्, पूर्वबद्धाः द्रव्यप्रत्ययाः, स्वस्य हेतुत्वहेतुसद्भावे हेतुमद्भावस्यानिवार्यत्वात्, ज्ञानावरणादिभावैः पुद्गलकर्म बन्धं परिणमयन्ति । न चैतदप्रसिद्धं, पुरुषगृहीताहारस्योदराग्निना रसरुधिरमांसादिभावैः

have A ja arthane draShTAnt dvArA draDh kare chhe —

puruShe grahel ahAr je, udarAgnine sanyog te
bahuvidh mAns, vasA ane rudhirAdi bhAve pariName; 179.
tyam gnAnIne paN pratyayo je pUrvakALanibaddha taे
bahuvidh bAndhe karma, jo jIv shuddhanayaparichyut bane. 180.

gAthArtha — [ यथा ] jem [ पुरुषेण ] puruSh vaDe [ गृहीतः ] grahAyelo [ आहारः ] je AhAr [ सः ] te [ उदराग्निसंयुक्तः ] udarAgnithI sanyukta thayo thako [ अनेकविधम् ] anek prakAre [ मांसवसा- रुधिरादीन् ] mAns, vasA, rudhir Adi [ भावान् ] bhAvorUpe [ परिणमति ] pariName chhe, [ तथा तु ] tem [ ज्ञानिनः ] gnAnIne [ पूर्वं बद्धाः ] pUrve bandhAyelA [ ये प्रत्ययाः ] je dravyAsravo chhe [ ते ] te [ बहुविकल्पम् ] bahu prakAranAn [ कर्म ] karma [ बध्नन्ति ] bAndhe chhe; — [ ते जीवाः ] evA jIvo [ नयपरि- हीनाः तु ] shuddhanayathI chyut thayelA chhe. (gnAnI shuddhanayathI chyut thAy to tene karma bandhAy chhe.)

TIkA — jyAre gnAnI shuddhanayathI chyut thAy tyAre tene rAgAdibhAvono sadbhAv thavAthI, pUrvabaddha dravyapratyayo, potAne ( – dravyapratyayone) karmabandhanA hetupaNAnA hetuno sadbhAv thatAn hetumAn bhAvanun ( – kAryabhAvanun) anivAryapaNun hovAthI, gnAnAvaraNAdi bhAve pudgalakarmane

36