जानन्तः स्वमवध्यबोधवपुषं बोधाच्च्यवन्ते न हि ।।१५४।।
ujjvaLatAne jANatA nathI. mithyAdraShTi to bahirAtmA chhe, bahArathI ja bhalun bUrun mAne chhe; antarAtmAnI gati bahirAtmA shun jANe? 153.
shlokArtha — [ यत् भय-चलत्-त्रैलोक्य-मुक्त-अध्वनि वज्रे पतति अपि ] jenA bhayathI chalAyamAn thatA — khaLabhaLI jatA — traNe lok potAno mArga chhoDI de chhe evo vajrapAt thavA chhatAn, [ अमी ] A samyagdraShTi jIvo, [ निसर्ग-निर्भयतया ] svabhAvathI ja nirbhay hovAne lIdhe, [ सर्वाम् एव शङ्कां विहाय ] samasta shankA chhoDIne, [ स्वयं स्वम् अवध्य-बोध-वपुषं जानन्तः ] pote potAne (arthAt AtmAne) jenun gnAnarUpI sharIr avadhya (arthAt koIthI haNI shakAy nahi evun) chhe evo jANatA thakA, [ बोधात् च्यवन्ते न हि ] gnAnathI chyut thatA nathI. [ इदं परं साहसम् सम्यग्द्रष्टयः एव क र्तुं क्षमन्ते ] Avun param sAhas karavAne mAtra samyagdraShTio ja samartha chhe.
bhAvArtha — samyagdraShTi nishankitaguN sahit hoy chhe tethI game tevA shubhAshubh karmanA uday vakhate paN teo gnAnarUpe ja pariName chhe. jenA bhayathI traN lokanA jIvo kampI UThe chhe — khaLabhaLI jAy chhe ane potAno mArga chhoDI de chhe evo vajrapAt thavA chhatAn samyagdraShTi jIv potAnA svarUpane gnAnasharIravALun mAnato thako gnAnathI chalAyamAn thato nathI. tene em shankA nathI thatI ke A vajrapAtathI mAro nAsh thaI jashe; paryAyano vinAsh thAy to ThIk ja chhe kAraN ke teno to vinAshik svabhAv ja chhe. 154.
have A arthane gAthA dvArA kahe chhe —
350