Samaysar-Gujarati (English transliteration). Kalash: 161 Gatha: 229.

< Previous Page   Next Page >


Page 356 of 642
PDF/HTML Page 387 of 673

 

samayasAr
[ bhagavAnashrIkundakund-
(मन्दाक्रान्ता)
टङ्कोत्कीर्णस्वरसनिचितज्ञानसर्वस्वभाजः ०
सम्यग्दृष्टेर्यदिह सकलं घ्नन्ति लक्ष्माणि कर्म ।
तत्तस्यास्मिन्पुनरपि मनाक्कर्मणो नास्ति बन्धः
पूर्वोपात्तं तदनुभवतो निश्चितं निर्जर्रैव ।।१६१।।
जो चत्तारि वि पाए छिंददि ते कम्मबंधमोहकरे ।
सो णिस्संको चेदा सम्मादिट्ठी मुणेदव्वो ।।२२९।।

svAmI thaIne kartA thato nathI, gnAtA ja rahe chhe. mATe gnAnIne bhay nathI. 160.

have AgaLanI (samyagdraShTinA nishankit Adi chihno viShenI) gAthAonI sUchanArUpe kAvya kahe chhe —

shlokArtha — [टङ्कोत्कीर्ण-स्वरस-निचित-ज्ञान-सर्वस्व-भाजः सम्यग्दृष्टेः] TankotkIrNa evun je nij rasathI bharapUr gnAn tenA sarvasvane bhogavanAr samyagdraShTine [यद् इह लक्ष्माणि] je nishankit Adi chihno chhe te [सकलं कर्म] samasta karmane [घ्नन्ति] haNe chhe; [तत्] mATe, [अस्मिन्] karmano uday vartatAn chhatAn, [तस्य] samyagdraShTine [पुनः] pharIne [कर्मणः बन्धः] karmano bandh [मनाक् अपि] jarA paN [नास्ति] thato nathI, [पूर्वोपात्तं] parantu je karma pUrve bandhAyun hatun [तद्-अनुभवतः] tenA udayane bhogavatAn tene [निश्चितं] niyamathI [निर्जरा एव] te karmanI nirjarA ja thAy chhe.

bhAvArtha — samyagdraShTi pUrve bandhAyelI bhay Adi prakRitionA udayane bhogave chhe topaN 1nishankit Adi guNo vartatA hovAthI tene 2shankAdikRut (shankAdinA nimitte thato) bandh thato nathI parantu pUrvakarmanI nirjarA ja thAy chhe. 161.

have A kathanane gAthAo dvArA kahe chhe, temAn pratham nishankit anganI (athavA nishankit guNanI – chihnanI) gAthA kahe chhe —

je karmabandhanamohakartA pAd chAre chhedato,
chinmUrti te shankArahit samakitadraShTi jANavo. 229.

356

1. nishankit = sandeh athavA bhay rahit
2. shankA = sandeh; kalpit bhay.