Samaysar-Gujarati (English transliteration). Gatha: 230.

< Previous Page   Next Page >


Page 357 of 642
PDF/HTML Page 388 of 673

 

kahAnajainashAstramALA ]

nirjarA adhikAr
357
यश्चतुरोऽपि पादान् छिनत्ति तान् कर्मबन्धमोहकरान् ।
स निश्शङ्कश्चेतयिता सम्यग्द्रष्टिर्ज्ञातव्यः ।।२२९।।

यतो हि सम्यग्द्रष्टिः टङ्कोत्कीर्णैकज्ञायकभावमयत्वेन कर्मबन्धशङ्काकरमिथ्यात्वादि- भावाभावान्निश्शङ्कः, ततोऽस्य शङ्काकृतो नास्ति बन्धः, किन्तु निर्जर्रैव ।

जो दु ण करेदि कंखं कम्मफलेसु तह सव्वधम्मेसु ।
सो णिक्कंखो चेदा सम्मादिट्ठी मुणेदव्वो ।।२३०।।
यस्तु न करोति कांक्षां कर्मफलेषु तथा सर्वधर्मेषु ।
स निष्कांक्षश्चेतयिता सम्यग्द्रष्टिर्ज्ञातव्यः ।।२३०।।

gAthArtha — [यः चेतयिता] je *chetayitA, [कर्मबन्धमोहकरान्] karmabandh sambandhI moh karanArA (arthAt jIv nishchayathI karma vaDe bandhAyo chhe evo bhram karanArA) [तान् चतुरः अपि पादान्] mithyAtvAdi bhAvorUp chAre pAyAne [छिनत्ति] chhede chhe, [सः] te [निश्शङ्कः] nishank [सम्यग्द्रष्टिः] samyagdraShTi [ज्ञातव्यः] jANavo.

TIkA — kAraN ke samyagdraShTi, TankotkIrNa evA ek gnAyakabhAvamayapaNAne lIdhe karmabandh sambandhI shankA karanArA (arthAt jIv nishchayathI karma vaDe bandhAyo chhe evo sandeh athavA bhay karanArA) mithyAtvAdi bhAvono (tene) abhAv hovAthI, nishank chhe tethI tene shankAkRut bandh nathI parantu nirjarA ja chhe.

bhAvArtha — samyagdraShTine je karmano uday Ave chhe teno te, svAmitvanA abhAvane lIdhe, kartA thato nathI. mATe bhayaprakRitino uday AvatAn chhatAn paN samyagdraShTi jIv nishank rahe chhe, svarUpathI chyut thato nathI. Am hovAthI tene shankAkRut bandh thato nathI, karma ras ApIne kharI jAy chhe.

have nikAnkShit guNanI gAthA kahe chhe —

je karmaphaL ne sarva dharma taNI na kAnkShA rAkhato,
chinmUrti te kAnkShArahit samakitadraShTi jANavo. 230.

gAthArtha — [यः चेतयिता] je chetayitA [कर्मफलेषु] karmonAn phaLo pratye [तथा] tathA

* chetayitA = chetanAr; jANanAr-dekhanAr; AtmA.