Samaysar-Gujarati (English transliteration). Kalash: 4.

< Previous Page   Next Page >


Page 27 of 642
PDF/HTML Page 58 of 673

 

kahAnajainashAstramALA ]

pUrvarang
27
(मालिनी)
उभयनयविरोधध्वंसिनि स्यात्पदाङ्के
जिनवचसि रमन्ते ये स्वयं वान्तमोहाः
सपदि समयसारं ते परं ज्योतिरुच्चै-
रनवमनयपक्षाक्षुण्णमीक्षन्त एव
।।४।।

chhoDavArUp aNuvrat-mahAvratanun grahaN, samiti, gupti, panch parameShThInA dhyAnarUp pravartan, e pramANe pravartanArAonI sangati karavI ane visheSh jANavA mATe shAstrono abhyAs karavo ityAdi vyavahAramArgamAn pote pravartavun ane bIjAne pravartAvavunevo vyavahAranayano upadesh angIkAr karavo prayojanavAn chhe. vyavahAranayane kathanchit asatyArtha kahevAmAn Avyo chhe; paN jo koI tene sarva asatyArtha jANI chhoDI de to shubhopayogarUp vyavahAr chhoDe ane shuddhopayoganI sAkShAt prApti to thaI nathI, tethI UlaTo ashubhopayogamAn ja AvI, bhraShTa thaI, game tem svechchhArUp pravarte to narakAdi gati tathA paramparA nigodane prApta thaI sansAramAn ja bhramaN kare. mATe shuddhanayano viShay je sAkShAt shuddha AtmA tenI prApti jyAn sudhI na thAy tyAn sudhI vyavahAr paN prayojanavAn chheevo syAdvAdamatamAn shrI guruono upadesh chhe.

e arthanun kalasharUp kAvya TIkAkAr kahe chhe

shlokArtha[उभय-नय-विरोध-ध्वंसिनि] nishchay ane vyavahAre be nayone viShayanA bhedathI paraspar virodh chhe; e virodhane nAsh karanArun [स्यात्-पद-अङ्के] ‘syAt’padathI chihnit [जिनवचसि] je jin bhagavAnanun vachan (vANI) temAn [ये रमन्ते] je puruSho rame chhe (-prachur prIti sahit abhyAs kare chhe) [ते] te puruSho [स्वयं] potAnI meLe (anya kAraN vinA) [वान्तमोहाः] mithyAtvakarmanA udayanun vaman karIne [उच्चैः परं ज्योतिः समयसारं] A atishayarUp paramajyoti prakAshamAn shuddha AtmAne [सपदि] turat [ईक्षन्ते एव] dekhe ja chhe. kevo chhe samayasArarUp shuddha AtmA? [अनवम्] navIn utpanna thayo nathI, pahelAn karmathI AchchhAdit hato te pragaT vyaktirUp thaI gayo chhe. vaLI kevo chhe? [अनय-पक्ष-अक्षुण्णम्] sarvathA ekAntarUp kunayanA pakShathI khanDit thato nathI, nirbAdh chhe. vyavahAranayanA upadeshathI em na samajavun ke AtmA paradravyanI kriyA karI shake chhe, paN em samajavun ke vyavahAropadiShTa shubh bhAvone AtmA vyavahAre karI shake chhe. vaLI te upadeshathI em paN na samajavun ke AtmA shubh bhAvo karavAthI shuddhatAne pAme chhe, parantu em samajavun ke sAdhak dashAmAn bhUmikA anusAr shubh bhAvo AvyA vinA rahetA nathI.