Samaysar-Gujarati (English transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 570 of 642
PDF/HTML Page 601 of 673

 

samayasAr
[ bhagavAnashrIkundakund-
वर्णो ज्ञानं न भवति यस्माद्वर्णो न जानाति किञ्चित्
तस्मादन्यज्ज्ञानमन्यं वर्णं जिना ब्रुवन्ति ।।३९३।।
गन्धो ज्ञान न भवति यस्माद्गन्धो न जानाति किञ्चित्
तस्मादन्यज्ज्ञानमन्यं गन्धं जिना ब्रुवन्ति ।।३९४।।
न रसस्तु भवति ज्ञानं यस्मात्तु रसो न जानाति किञ्चित्
तस्मादन्यज्ज्ञानं रसं चान्यं जिना ब्रुवन्ति ।।३९५।।
स्पर्शो न भवति ज्ञानं यस्मात्स्पर्शो न जानाति किञ्चित्
तस्मादन्यज्ज्ञानमन्यं स्पर्शं जिना ब्रुवन्ति ।।३९६।।
कर्म ज्ञानं न भवति यस्मात्कर्म न जानाति किञ्चित्
तस्मादन्यज्ज्ञानमन्यत्कर्म जिना ब्रुवन्ति ।।३९७।।
धर्मो ज्ञानं न भवति यस्माद्धर्मो न जानाति किञ्चित्
तस्मादन्यज्ज्ञानमन्यं धर्मं जिना ब्रुवन्ति ।।३९८।।

ke [रूपं किञ्चित् न जानाति] rUp kAI jANatun nathI, [तस्मात्] mATe [ज्ञानम् अन्यत्] gnAn anya chhe, [रूपम् अन्यत्] rUp anya chhe[जिनाः ब्रुवन्ति] em jinadevo kahe chhe. [वर्णः ज्ञानं न भवति] varNa gnAn nathI [यस्मात्] kAraN ke [वर्णः किञ्चित् न जानाति] varNa kAI jANato nathI, [तस्मात्] mATe [ज्ञानम् अन्यत्] gnAn anya chhe, [वर्णम् अन्यम्] varNa anya chhe[जिनाः ब्रुवन्ति] em jinadevo kahe chhe. [गन्धः ज्ञानं न भवति] gandh gnAn nathI [यस्मात्] kAraN ke [गन्धः किञ्चित् न जानाति] gandh kAI jANatI nathI, [तस्मात्] mATe [ज्ञानम् अन्यत्] gnAn anya chhe, [गन्धम् अन्यम्] gandh anya chhe[जिनाः ब्रुवन्ति] em jinadevo kahe chhe. [रसः तु ज्ञानं न भवति] ras gnAn nathI [यस्मात् तु] kAraN ke [रसः किञ्चित् न जानाति] ras kAI jANato nathI, [तस्मात्] mATe [ज्ञानम् अन्यत्] gnAn anya chhe [रसं च अन्यं] ane ras anya chhe[जिनाः ब्रुवन्ति] em jinadevo kahe chhe. [स्पर्शः ज्ञानं न भवति] sparsha gnAn nathI [यस्मात्] kAraN ke [स्पर्शः किञ्चित् न जानाति] sparsha kAI jANato nathI, [तस्मात्] mATe [ज्ञानम् अन्यत्] gnAn anya chhe, [स्पर्शं अन्यं] sparsha anya chhe[जिनाः ब्रुवन्ति] em jinadevo kahe chhe. [कर्म ज्ञानं न भवति] karma gnAn nathI [यस्मात्] kAraN ke [कर्म किञ्चित् न जानाति] karma kAI jANatun nathI, [तस्मात्] mATe [ज्ञानम् अन्यत्] gnAn anya chhe, [कर्म अन्यत्] karma anya chhe[जिनाः ब्रुवन्ति] em jinadevo kahe chhe. [धर्मः ज्ञानं न भवति] dharma (arthAt dharmAstikAy) gnAn nathI [यस्मात्] kAraN

570