kahānajainashāstramāḷā ]
sarvavishuddhagnān adhikār
569
णज्झवसाणं णाणं अज्झवसाणं अचेदणं जम्हा ।
तम्हा अण्णं णाणं अज्झवसाणं तहा अण्णं ।।४०२।।
जम्हा जाणदि णिच्चं तम्हा जीवो दु जाणगो णाणी ।
णाणं च जाणयादो अव्वदिरित्तं मुणेयव्वं ।।४०३।।
णाणं सम्मादिट्ठिं दु संजमं सुत्तमंगपुव्वगयं ।
धम्माधम्मं च तहा पव्वज्जं अब्भुवंति बुहा ।।४०४।।
शास्त्रं ज्ञानं न भवति यस्माच्छास्त्रं न जानाति किञ्चित् ।
तस्मादन्यज्ज्ञानमन्यच्छास्त्रं जिना ब्रुवन्ति ।।३९०।।
शब्दो ज्ञानं न भवति यस्माच्छब्दो न जानाति किञ्चित् ।
तस्मादन्यज्ज्ञानमन्यं शब्दं जिना ब्रुवन्ति ।।३९१।।
रूपं ज्ञानं न भवति यस्माद्रूपं न जानाति किञ्चित् ।
तस्मादन्यज्ज्ञानमन्यद्रूपं जिना ब्रुवन्ति ।।३९२।।
nahi gnān adhyavasān chhe, jethī achetan teh chhe,
te kāraṇe chhe gnān judun, judun adhyavasān chhe. 402.
re! sarvadā jāṇe ja tethī jīv gnāyak gnānī chhe,
ne gnān chhe gnāyakathī avyatirikta im gnātavya chhe. 403.
samyaktva, ne sanyam, tathā pūrvāṅgagat sūtro, ane
dharmādharam, dīkṣhā vaḷī, budh puruṣh māne gnānane. 404.
gāthārthaḥ — [शास्त्रं] shāstra [ज्ञानं न भवति] gnān nathī [यस्मात्] kāraṇ ke [शास्त्रं किञ्चित् न जानाति] shāstra kāī jāṇatun nathī ( – jaḍ chhe,) [तस्मात्] māṭe [ज्ञानम् अन्यत्] gnān anya chhe, [शास्त्रम् अन्यत्] shāstra anya chhe — [जिनाः ब्रुवन्ति] em jinadevo kahe chhe. [शब्दः ज्ञानं न भवति] shabda gnān nathī [यस्मात्] kāraṇ ke [शब्दः किञ्चित् न जानाति] shabda kāī jāṇato nathī, [तस्मात्] māṭe [ज्ञानम् अन्यत्] gnān anya chhe, [शब्दं अन्यं] shabda anya chhe — [जिनाः ब्रुवन्ति] em jinadevo kahe chhe. [रूपं ज्ञानं न भवति] rūp gnān nathī [यस्मात्] kāraṇ
72