Samaysar-Hindi (Oriya transliteration). Kalash: 222-227 ; Gatha: 383-389.

< Previous Page   Next Page >


Combined PDF/HTML Page 29 of 34

 

Page 528 of 642
PDF/HTML Page 561 of 675
single page version

ଅଶୁଭଃ ଶୁଭୋ ଵା ଶବ୍ଦୋ ନ ତ୍ଵାଂ ଭଣତି ଶୃଣୁ ମାମିତି ସ ଏଵ .
ନ ଚୈତି ଵିନିର୍ଗ୍ରହୀତୁଂ ଶ୍ରୋତ୍ରଵିଷଯମାଗତଂ ଶବ୍ଦମ୍ ..୩୭୫..
ଅଶୁଭଂ ଶୁଭଂ ଵା ରୂପଂ ନ ତ୍ଵାଂ ଭଣତି ପଶ୍ଯ ମାମିତି ସ ଏଵ .
ନ ଚୈତି ଵିନିର୍ଗ୍ରହୀତୁଂ ଚକ୍ଷୁର୍ଵିଷଯମାଗତଂ ରୂପମ୍ ..୩୭୬..
ଅଶୁଭଃ ଶୁଭୋ ଵା ଗନ୍ଧୋ ନ ତ୍ଵାଂ ଭଣତି ଜିଘ୍ର ମାମିତି ସ ଏଵ .
ନ ଚୈତି ଵିନିର୍ଗ୍ରହୀତୁଂ ଘ୍ରାଣଵିଷଯମାଗତଂ ଗନ୍ଧମ୍ ..୩୭୭..
ଅଶୁଭଃ ଶୁଭୋ ଵା ରସୋ ନ ତ୍ଵାଂ ଭଣତି ରସଯ ମାମିତି ସ ଏଵ .
ନ ଚୈତି ଵିନିର୍ଗ୍ରହୀତୁଂ ରସନଵିଷଯମାଗତଂ ତୁ ରସମ୍ ..୩୭୮..
[ପୁଦ୍ଗଲଦ୍ରଵ୍ଯଂ ] ପୁଦ୍ଗଲଦ୍ରଵ୍ଯ [ଶବ୍ଦତ୍ଵପରିଣତଂ ] ଶବ୍ଦରୂପସେ ପରିଣମିତ ହୁଆ ହୈ; [ତସ୍ଯ
ଗୁଣଃ ] ଉସକା ଗୁଣ [ଯଦି ଅନ୍ଯଃ ] ଯଦି (ତୁଝସେ) ଅନ୍ଯ ହୈ, [ତସ୍ମାତ୍ ] ତୋ ହେ ଅଜ୍ଞାନୀ ଜୀଵ ! [ତ୍ଵଂ
ନ କିଞ୍ଚିତ୍ ଅପି ଭଣିତଃ ]
ତୁଝସେ କୁଛ ଭୀ ନହୀଂ କହା ହୈ; [ଅବୁଦ୍ଧଃ ] ତୂ ଅଜ୍ଞାନୀ ହୋତା ହୁଆ [କିଂ
ରୁଷ୍ଯସି ]
କ୍ଯୋଂ ରୋଷ କରତା ହୈ ?
[ଅଶୁଭଃ ଵା ଶୁଭଃ ଶବ୍ଦଃ ] ଅଶୁଭ ଅଥଵା ଶୁଭ ଶବ୍ଦ [ତ୍ଵାଂ ନ ଭଣତି ] ତୁଝସେ ଯହ ନହୀଂ
କହତା କି [ମାମ୍ ଶୃଣୁ ଇତି ] ‘ତୂ ମୁଝେ ସୁନ’; [ସଃ ଏଵ ଚ ] ଔର ଆତ୍ମା ଭୀ (ଅପନେ ସ୍ଥାନସେ ଚ୍ଯୁତ
ହୋକର), [ଶ୍ରୋତ୍ରଵିଷଯମ୍ ଆଗତଂ ଶବ୍ଦମ୍ ] ଶ୍ରୋତ୍ର-ଇନ୍ଦ୍ରିଯକେ ଵିଷଯମେଂ ଆଯେ ହୁଏ ଶବ୍ଦକୋ [ଵିନିର୍ଗ୍ରହୀତୁଂ ନ
ଏତି ]
ଗ୍ରହଣ କରନେକୋ (
ଜାନନେକୋ) ନହୀଂ ଜାତା.
[ଅଶୁଭଂ ଵା ଶୁଭଂ ରୂପଂ ] ଅଶୁଭ ଅଥଵା ଶୁଭ ରୂପ [ତ୍ଵାଂ ନ ଭଣତି ] ତୁଝସେ ଯହ ନହୀଂ କହତା
କି [ମାମ୍ ପଶ୍ଯ ଇତି ] ‘ତୂ ମୁଝେ ଦେଖ’; [ସଃ ଏଵ ଚ ] ଔର ଆତ୍ମା ଭୀ (ଅପନେ ସ୍ଥାନସେ ଛୂଟକର),
[ଚକ୍ଷୁର୍ଵିଷଯମ୍ ଆଗତଂ ] ଚକ୍ଷୁ-ଇନ୍ଦ୍ରିଯକେ ଵିଷଯମେଂ ଆଯେ ହୁଏ [ରୂପମ୍ ] ରୂପକୋ [ଵିନିର୍ଗ୍ରହୀତୁଂ ନ ଏତି ]
ଗ୍ରହଣ କରନେକୋ ନହୀଂ ଜାତା
.
[ଅଶୁଭଃ ଵା ଶୁଭଃ ଗନ୍ଧଃ ] ଅଶୁଭ ଅଥଵା ଶୁଭ ଗନ୍ଧ [ତ୍ଵାଂ ନ ଭଣତି ] ତୁଝସେ ଯହ ନହୀଂ
କହତୀ କି [ମାମ୍ ଜିଘ୍ର ଇତି ] ‘ତୂ ମୁଝେ ସୂଂଘ’; [ସଃ ଏଵ ଚ ] ଔର ଆତ୍ମା ଭୀ [ଘ୍ରାଣଵିଷଯମ୍ ଆଗତଂ
ଗଂଧମ୍ ]
ଧ୍ରାଣଇନ୍ଦ୍ରିଯକେ ଵିଷଯମେଂ ଆଈ ହୁଈ ଗଂଧକୋ [ଵିନିର୍ଗ୍ରହୀତୁଂ ନ ଏତି ] (ଅପନେ ସ୍ଥାନସେ ଚ୍ଯୁତ ହୋକର)
ଗ୍ରହଣ କରନେ ନହୀଂ ଜାତା
.
[ଅଶୁଭଃ ଵା ଶୁଭଃ ରସଃ ] ଅଶୁଭ ଅଥଵା ଶୁଭ ରସ [ତ୍ଵାଂ ନ ଭଣତି ] ତୁଝସେ ଯହ ନହୀଂ କହତା
କି [ମାମ୍ ରସଯ ଇତି ] ‘ତୂ ମୁଝେ ଚଖ’; [ସଃ ଏଵ ଚ ] ଔର ଆତ୍ମା ଭୀ [ରସନଵିଷଯମ୍ ଆଗତଂ ତୁ
ରସମ୍ ]
ରସନା-ଇନ୍ଦ୍ରିଯକେ ଵିଷଯମେଂ ଆଯେ ହୁଯେ ରସକୋ (ଅପନେ ସ୍ଥାନସେ ଚ୍ଯୁତ ହୋକର), [ଵିନିର୍ଗ୍ରହୀତୁଂ ନ
ଏତି ]
ଗ୍ରହଣ କରନେ ନହୀଂ ଜାତା
.

Page 529 of 642
PDF/HTML Page 562 of 675
single page version

ଅଶୁଭଃ ଶୁଭୋ ଵା ସ୍ପର୍ଶୋ ନ ତ୍ଵାଂ ଭଣତି ସ୍ପୃଶ ମାମିତି ସ ଏଵ .
ନ ଚୈତି ଵିନିର୍ଗ୍ରହୀତୁଂ କାଯଵିଷଯମାଗତଂ ସ୍ପର୍ଶମ୍ ..୩୭୯..
ଅଶୁଭଃ ଶୁଭୋ ଵା ଗୁଣୋ ନ ତ୍ଵାଂ ଭଣତି ବୁଧ୍ଯସ୍ଵ ମାମିତି ସ ଏଵ .
ନ ଚୈତି ଵିନିର୍ଗ୍ରହୀତୁଂ ବୁଦ୍ଧିଵିଷଯମାଗତଂ ତୁ ଗୁଣମ୍ ..୩୮୦..
ଅଶୁଭଂ ଶୁଭଂ ଵା ଦ୍ରଵ୍ଯଂ ନ ତ୍ଵାଂ ଭଣତି ବୁଧ୍ଯସ୍ଵ ମାମିତି ସ ଏଵ .
ନ ଚୈତି ଵିନିର୍ଗ୍ରହୀତୁଂ ବୁଦ୍ଧିଵିଷଯମାଗତଂ ଦ୍ରଵ୍ଯମ୍ ..୩୮୧..
ଏତତ୍ତୁ ଜ୍ଞାତ୍ଵା ଉପଶମଂ ନୈଵ ଗଚ୍ଛତି ମୂଢଃ .
ଵିନିର୍ଗ୍ରହମନାଃ ପରସ୍ଯ ଚ ସ୍ଵଯଂ ଚ ବୁଦ୍ଧିଂ ଶିଵାମପ୍ରାପ୍ତଃ ..୩୮୨..
ଯଥେହ ବହିରର୍ଥୋ ଘଟପଟାଦିଃ, ଦେଵଦତ୍ତୋ ଯଜ୍ଞଦତ୍ତମିଵ ହସ୍ତେ ଗୃହୀତ୍ଵା, ‘ମାଂ ପ୍ରକାଶଯ’ ଇତି
ସ୍ଵପ୍ରକାଶନେ ନ ପ୍ରଦୀପଂ ପ୍ରଯୋଜଯତି, ନ ଚ ପ୍ରଦୀପୋଽପ୍ଯଯଃକାନ୍ତୋପଲକୃଷ୍ଟାଯଃସୂଚୀଵତ୍ ସ୍ଵସ୍ଥାନାତ୍ପ୍ରଚ୍ଯୁତ୍ଯ
67
[ଅଶୁଭଃ ଵା ଶୁଭଃ ସ୍ପର୍ଶଃ ] ଅଶୁଭ ଅଥଵା ଶୁଭ ସ୍ପର୍ଶ [ତ୍ଵାଂ ନ ଭଣତି ] ତୁଝସେ ଯହ ନହୀଂ
କହତା କି [ମାମ୍ ସ୍ପର୍ଶ ଇତି ] ‘ତୂ ମୁଝେ ସ୍ପର୍ଶ କର’; [ସଃ ଏଵ ଚ ] ଔର ଆତ୍ମା ଭୀ, [କାଯଵିଷଯମ୍
ଆଗତଂ ସ୍ପର୍ଶମ୍ ]
କାଯକେ (-ସ୍ପର୍ଶେନ୍ଦ୍ରିଯକେ) ଵିଷଯମେଂ ଆଯେ ହୁଏ ସ୍ପର୍ଶକୋ (ଅପନେ ସ୍ଥାନସେ ଚ୍ଯୁତ
ହୋକର), [ଵିନିର୍ଗ୍ରହୀତୁଂ ନ ଏତି ] ଗ୍ରହଣ କରନେ ନହୀଂ ଜାତା
.
[ଅଶୁଭଃ ଵା ଶୁଭଃ ଗୁଣଃ ] ଅଶୁଭ ଅଥଵା ଶୁଭ ଗୁଣ [ତ୍ଵାଂ ନ ଭଣତି ] ତୁଝସେ ଯହ ନହୀଂ କହତା
କି [ମାମ୍ ବୁଧ୍ଯସ୍ଵ ଇତି ] ‘ତୂ ମୁଝେ ଜାନ’; [ସଃ ଏଵ ଚ ] ଔର ଆତ୍ମା ଭୀ (ଅପନେ ସ୍ଥାନସେ ଚ୍ଯୁତ
ହୋକର), [ବୁଦ୍ଧିଵିଷଯମ୍ ଆଗତଂ ତୁ ଗୁଣମ୍ ] ବୁଦ୍ଧିକେ ଵିଷଯମେଂ ଆଯେ ହୁଏ ଗୁଣକୋ [ଵିନିର୍ଗ୍ରହୀତୁଂ ନ ଏତି ]
ଗ୍ରହଣ କରନେ ନହୀଂ ଜାତା
.
[ଅଶୁଭଂ ଵା ଶୁଭଂ ଦ୍ରଵ୍ଯଂ ] ଅଶୁଭ ଅଥଵା ଶୁଭ ଦ୍ରଵ୍ଯ [ତ୍ଵାଂ ନ ଭଣତି ] ତୁଝସେ ଯହ ନହୀଂ କହତା
କି [ମାମ୍ ବୁଧ୍ଯସ୍ଵ ଇତି ] ‘ତୂ ମୁଝେ ଜାନ’; [ସଃ ଏଵ ଚ ] ଔର ଆତ୍ମା ଭୀ (ଅପନେ ସ୍ଥାନସେ ଚ୍ଯୁତ
ହୋକର), [ବୁଦ୍ଧିଵିଷଯମ୍ ଆଗତଂ ଦ୍ରଵ୍ଯମ୍ ] ବୁଦ୍ଧିକେ ଵିଷଯମେଂ ଆଯେ ହୁଏ ଦ୍ରଵ୍ଯକୋ [ଵିନିର୍ଗ୍ରହୀତୁଂ ନ ଏତି ]
ଗ୍ରହଣ କରନେ ନହୀଂ ଜାତା
.
[ଏତତ୍ ତୁ ଜ୍ଞାତ୍ଵା ] ଐସା ଜାନକର ଭୀ [ମୂଢଃ ] ମୂଢ ଜୀଵ [ଉପଶମଂ ନ ଏଵ ଗଚ୍ଛତି ]
ଉପଶମକୋ ପ୍ରାପ୍ତ ନହୀଂ ହୋତା; [ଚ ] ଔର [ଶିଵାମ୍ ବୁଦ୍ଧିଂ ଅପ୍ରାପ୍ତଃ ଚ ସ୍ଵଯଂ ] ଶିଵ ବୁଦ୍ଧିକୋ
(କଲ୍ଯାଣକାରୀ ବୁଦ୍ଧିକୋ, ସମ୍ଯଗ୍ଜ୍ଞାନକୋ) ନ ପ୍ରାପ୍ତ ହୁଆ ସ୍ଵଯଂ [ପରସ୍ଯ ଵିନିର୍ଗ୍ରହମନାଃ ] ପରକୋ ଗ୍ରହଣ
କରନେକା ମନ କରତା ହୈ
.
ଟୀକା :ପ୍ରଥମ ଦୃଷ୍ଟାନ୍ତ କହତେ ହୈଂ : ଇସ ଜଗତମେଂ ବାହ୍ଯପଦାର୍ଥଘଟପଟାଦି, ଜୈସେ ଦେଵଦତ୍ତ
ନାମକ ପୁରୁଷ ଯଜ୍ଞଦତ୍ତ ନାମକ ପୁରୁଷକୋ ହାଥ ପକଡ଼କର କିସୀ କାର୍ଯମେଂ ଲଗାତା ହୈ ଇସୀପ୍ରକାର,

Page 530 of 642
PDF/HTML Page 563 of 675
single page version

ତଂ ପ୍ରକାଶଯିତୁମାଯାତି; କିନ୍ତୁ ଵସ୍ତୁସ୍ଵଭାଵସ୍ଯ ପରେଣୋତ୍ପାଦଯିତୁମଶକ୍ଯତ୍ଵାତ୍ ପରମୁତ୍ପାଦଯିତୁମଶକ୍ତତ୍ଵାଚ୍ଚ
ଯଥା ତଦସନ୍ନିଧାନେ ତଥା ତତ୍ସନ୍ନିଧାନେଽପି ସ୍ଵରୂପେଣୈଵ ପ୍ରକାଶତେ
. ସ୍ଵରୂପେଣୈଵ ପ୍ରକାଶମାନସ୍ଯ ଚାସ୍ଯ
ଵସ୍ତୁସ୍ଵଭାଵାଦେଵ ଵିଚିତ୍ରାଂ ପରିଣତିମାସାଦଯନ୍ କମନୀଯୋଽକମନୀଯୋ ଵା ଘଟପଟାଦିର୍ନ ମନାଗପି
ଵିକ୍ରିଯାଯୈ କଲ୍ପ୍ଯତେ
. ତଥା ବହିରର୍ଥାଃ ଶବ୍ଦୋ, ରୂପଂ, ଗନ୍ଧୋ, ରସଃ, ସ୍ପର୍ଶୋ, ଗୁଣଦ୍ରଵ୍ଯେ ଚ, ଦେଵଦତ୍ତୋ
ଯଜ୍ଞଦତ୍ତମିଵ ହସ୍ତେ ଗୃହୀତ୍ଵା, ‘ମାଂ ଶୃଣୁ, ମାଂ ପଶ୍ଯ, ମାଂ ଜିଘ୍ର, ମାଂ ରସଯ, ମାଂ ସ୍ପୃଶ, ମାଂ ବୁଧ୍ଯସ୍ଵ’
ଇତି ସ୍ଵଜ୍ଞାନେ ନାତ୍ମାନଂ ପ୍ରଯୋଜଯନ୍ତି, ନ ଚାତ୍ମାପ୍ଯଯଃକାନ୍ତୋପଲକୃଷ୍ଟାଯଃସୂଚୀଵତ୍ ସ୍ଵସ୍ଥାନାତ୍ପ୍ରଚ୍ଯୁତ୍ଯ ତାନ୍
ଜ୍ଞାତୁମାଯାତି; କିନ୍ତୁ ଵସ୍ତୁସ୍ଵଭାଵସ୍ଯ ପରେଣୋତ୍ପାଦଯିତୁମଶକ୍ଯତ୍ଵାତ୍ ପରମୁତ୍ପାଦଯିତୁମଶକ୍ତ ତ୍ଵାଚ୍ଚ ଯଥା
ତଦସନ୍ନିଧାନେ ତଥା ତତ୍ସନ୍ନିଧାନେଽପି ସ୍ଵରୂପେଣୈଵ ଜାନୀତେ
. ସ୍ଵରୂପେଣୈଵ ଜାନତଶ୍ଚାସ୍ଯ ଵସ୍ତୁସ୍ଵଭାଵାଦେଵ
ଵିଚିତ୍ରାଂ ପରିଣତିମାସାଦଯନ୍ତଃ କମନୀଯା ଅକମନୀଯା ଵା ଶବ୍ଦାଦଯୋ ବହିରର୍ଥା ନ ମନାଗପି ଵିକ୍ରିଯାଯୈ
ଦୀପକକୋ ସ୍ଵପ୍ରକାଶନମେଂ (ଅର୍ଥାତ୍ ବାହ୍ଯପଦାର୍ଥକୋ ପ୍ରକାଶିତ କରନେକେ କାର୍ଯମେଂ) ନହୀଂ ଲଗାତା କି ‘ତୂ
ମୁଝେ ପ୍ରକାଶିତ କର’, ଔର ଦୀପକ ଭୀ ଲୋହଚୁମ୍ବକ
ପାଷାଣସେ ଖୀଂଚୀ ଗଈ ଲୋହେକୀ ସୁଈକୀ ଭାଂତି
ଅପନେ ସ୍ଥାନସେ ଚ୍ଯୁତ ହୋକର ଉସେ (ବାହ୍ଯପଦାର୍ଥକୋ) ପ୍ରକାଶିତ କରନେ ନହୀଂ ଜାତା; ପରନ୍ତୁ, ଵସ୍ତୁସ୍ଵଭାଵ
ଦୂସରେସେ ଉତ୍ପନ୍ନ ନହୀଂ କିଯା ଜା ସକତା, ଇସଲିଯେ ତଥା ଵସ୍ତୁସ୍ଵଭାଵ ପରକୋ ଉତ୍ପନ୍ନ ନହୀଂ କର ସକତା
ଇସଲିଯେ, ଦୀପକ ଜୈସେ ବାହ୍ଯପଦାର୍ଥକୀ ଅସମୀପତାମେଂ ଅପନେ ସ୍ଵରୂପସେ ହୀ ପ୍ରକାଶତା ହୈ
. ଉସୀପ୍ରକାର
ବାହ୍ଯପଦାର୍ଥକୀ ସମୀପତାମେଂ ଭୀ ଅପନେ ସ୍ଵରୂପସେ ହୀ ପ୍ରକାଶତା ହୈ (ଇସପ୍ରକାର) ଅପନେ ସ୍ଵରୂପସେ ହୀ
ପ୍ରକାଶତା ହୈ ଐସେ ଦୀପକକୋ, ଵସ୍ତୁସ୍ଵଭାଵସେ ହୀ ଵିଚିତ୍ର ପରିଣତିକୋ ପ୍ରାପ୍ତ ହୋତା ହୁଆ ମନୋହର ଯା
ଅମନୋହର ଘଟପଟାଦି ବାହ୍ଯପଦାର୍ଥ କିଂଚିତ୍ମାତ୍ର ଭୀ ଵିକ୍ରିଯା ଉତ୍ପନ୍ନ ନହୀଂ କରତା
.
ଇସୀପ୍ରକାର ଦାର୍ଷ୍ଟାନ୍ତ କହତେ ହୈଂ : ବାହ୍ଯ ପଦାର୍ଥଶବ୍ଦ, ରୂପ, ଗଂଧ, ରସ, ସ୍ପର୍ଶ ତଥା ଗୁଣ ଔର
ଦ୍ରଵ୍ଯ, ଜୈସେ ଦେଵଦତ୍ତ ଯଜ୍ଞଦତ୍ତକୋ ହାଥ ପକଡ଼କର କିସୀ କାର୍ଯମେଂ ଲଗାତା ହୈ ଉସୀପ୍ରକାର, ଆତ୍ମାକୋ
ସ୍ଵଜ୍ଞାନମେଂ (ବାହ୍ଯପଦାର୍ଥୋଂକେ ଜାନନେକେ କାର୍ଯମେଂ) ନହୀଂ ଲଗାତେ କି ‘ତୂ ମୁଝେ ସୁନ, ତୂ ମୁଝେ ଦେଖ, ତୂ ମୁଝେ
ସୂଂଘ, ତୂ ମୁଝେ ଚଖ, ତୂ ମୁଝେ ସ୍ପର୍ଶ କର, ତୂ ମୁଝେ ଜାନ,’ ଔର ଆତ୍ମା ଭୀ ଲୋହଚୁମ୍ବକ-ପାଷାଣସେ
ଖୀଂଚୀ ଗଈ ଲୋହେକୀ ସୁଈକୀ ଭାଁତି ଅପନେ ସ୍ଥାନସେ ଚ୍ଯୁତ ହୋକର ଉନ୍ହେଂ (
ବାହ୍ଯପଦାର୍ଥୋଂକୋ) ଜାନନେକୋ
ନହୀଂ ଜାତା; ପରନ୍ତୁ ଵସ୍ତୁସ୍ଵଭାଵ ପରକେ ଦ୍ଵାରା ଉତ୍ପନ୍ନ ନହୀଂ କିଯା ଜା ସକତା, ଇସଲିଯେ ତଥା
ଵସ୍ତୁସ୍ଵଭାଵ ପରକୋ ଉତ୍ପନ୍ନ ନହୀଂ କର ସକତା ଇସଲିଯେ, ଆତ୍ମା ଜୈସେ ବାହ୍ଯ ପଦାର୍ଥୋଂକୀ ଅସମୀପତାମେଂ
(ଅପନେ ସ୍ଵରୂପସେ ହୀ ଜାନତା ହୈ) ଉସୀପ୍ରକାର ବାହ୍ଯପଦାର୍ଥୋଂକୀ ସମୀପତାମେଂ ଭୀ ଅପନେ ସ୍ଵରୂପସେ ହୀ
ଜାନତା ହୈ
. (ଇସପ୍ରକାର) ଅପନେ ସ୍ଵରୂପସେ ହୀ ଜାନତେ ହୁଏ ଉସ (ଆତ୍ମା) କୋ, ଵସ୍ତୁସ୍ଵଭାଵସେ ହୀ
ଵିଚିତ୍ର ପରିଣତିକୋ ପ୍ରାପ୍ତ ମନୋହର ଅଥଵା ଅମନୋହର ଶବ୍ଦାଦି ବାହ୍ଯପଦାର୍ଥ କିଂଚିତ୍ମାତ୍ର ଭୀ ଵିକ୍ରିଯା
ଉତ୍ପନ୍ନ ନହୀଂ କରତେ
.

Page 531 of 642
PDF/HTML Page 564 of 675
single page version

କଲ୍ପ୍ଯେରନ୍ . ଏଵମାତ୍ମା ପ୍ରଦୀପଵତ୍ ପରଂ ପ୍ରତି ଉଦାସୀନୋ ନିତ୍ଯମେଵେତି ଵସ୍ତୁସ୍ଥିତିଃ, ତଥାପି ଯଦ୍ରାଗଦ୍ଵେଷୌ
ତଦଜ୍ଞାନମ୍ .
(ଶାର୍ଦୂଲଵିକ୍ରୀଡିତ)
ପୂର୍ଣୈକାଚ୍ଯୁତଶୁଦ୍ଧବୋଧମହିମା ବୋଧୋ ନ ବୋଧ୍ଯାଦଯଂ
ଯାଯାତ୍କାମପି ଵିକ୍ରିଯାଂ ତତ ଇତୋ ଦୀପଃ ପ୍ରକାଶ୍ଯାଦିଵ
.
ତଦ୍ଵସ୍ତୁସ୍ଥିତିବୋଧଵନ୍ଧ୍ଯଧିଷଣା ଏତେ କିମଜ୍ଞାନିନୋ
ରାଗଦ୍ଵେଷମଯୀଭଵନ୍ତି ସହଜାଂ ମୁଂଚନ୍ତ୍ଯୁଦାସୀନତାମ୍
..୨୨୨..
ଇସପ୍ରକାର ଆତ୍ମା ଦୀପକକୀ ଭାଂତି ପରକେ ପ୍ରତି ସଦା ଉଦାସୀନ (ଅର୍ଥାତ୍ ସମ୍ବନ୍ଧରହିତ; ତଟସ୍ଥ)
ହୈଐସୀ ଵସ୍ତୁସ୍ଥିତି ହୈ, ତଥାପି ଜୋ ରାଗ-ଦ୍ଵେଷ ହୋତା ହୈ ସୋ ଅଜ୍ଞାନ ହୈ.
ଭାଵାର୍ଥ :ଶବ୍ଦାଦିକ ଜଡ଼ ପୁଦ୍ଗଲଦ୍ରଵ୍ଯକେ ଗୁଣ ହୈଂ. ଵେ ଆତ୍ମାସେ କହୀଂ ଯହ ନହୀଂ କହତେ, କି
‘ତୂ ହମେଂ ଗ୍ରହଣ କର (ଅର୍ଥାତ୍ ତୂ ହମେଂ ଜାନ)’; ଔର ଆତ୍ମା ଭୀ ଅପନେ ସ୍ଥାନସେ ଚ୍ଯୁତ ହୋକର ଉନ୍ହେଂ ଗ୍ରହଣ
କରନେକେ ଲିଯେ (
ଜାନନେକେ ଲିଯେ) ଉନକୀ ଓର ନହୀଂ ଜାତା. ଜୈସେ ଶବ୍ଦାଦିକ ସମୀପ ନ ହୋଂ ତବ ଆତ୍ମା
ଅପନେ ସ୍ଵରୂପସେ ହୀ ଜାନତା ହୈ, ଇସପ୍ରକାର ଶବ୍ଦାଦିକ ସମୀପ ହୋଂ ତବ ଭୀ ଆତ୍ମା ଅପନେ ସ୍ଵରୂପସେ ହୀ
ଜାନତା ହୈ
. ଇସପ୍ରକାର ଅପନେ ସ୍ଵରୂପସେ ହୀ ଜାନନେଵାଲେ ଐସେ ଆତ୍ମାକୋ ଅପନେ ଅପନେ ସ୍ଵଭାଵସେ ହୀ
ପରିଣମିତ ହୋତେ ହୁଏ ଶବ୍ଦାଦିକ କିଂଚିତ୍ମାତ୍ର ଭୀ ଵିକାର ନହୀଂ କରତେ, ଜୈସେ କି ଅପନେ ସ୍ଵରୂପସେ ହୀ
ପ୍ରକାଶିତ ହୋନେଵାଲେ ଦୀପକକୋ ଘଟପଟାଦି ପଦାର୍ଥ ଵିକାର ନହୀଂ କରତେ
. ଐସା ଵସ୍ତୁସ୍ଵଭାଵ ହୈ, ତଥାପି
ଜୀଵ ଶବ୍ଦକୋ ସୁନକର, ରୂପକୋ ଦେଖକର, ଗଂଧକୋ ସୂଂଘକର, ରସକା ସ୍ଵାଦ ଲେକର, ସ୍ପର୍ଶକୋ ଛୂକର, ଗୁଣ-
ଦ୍ରଵ୍ଯକୋ ଜାନକର, ଉନ୍ହେଂ ଅଚ୍ଛା ବୁରା ମାନକର ରାଗ-ଦ୍ଵେଷ କରତା ହୈ, ଵହ ଅଜ୍ଞାନ ହୀ ହୈ
..୩୭୩ ସେ ୩୮୨..
ଅବ, ଇସୀ ଅର୍ଥକା କଲଶରୂପ କାଵ୍ଯ କହତେ ହୈଂ :
ଶ୍ଲୋକାର୍ଥ :[ପୂର୍ଣ-ଏକ-ଅଚ୍ଯୁତ-ଶୁଦ୍ଧ-ବୋଧ-ମହିମା ଅଯଂ ବୋଧୋ ] ପୂର୍ଣ, ଏକ, ଅଚ୍ଯୁତ
ଔର (ନିର୍ଵିକାର) ଜ୍ଞାନ ଜିସକୀ ମହିମା ହୈ ଐସା ଯହ ଜ୍ଞାଯକ ଆତ୍ମା [ତତଃ ଇତଃ ବୋଧ୍ଯାତ୍ ] ଉନ
(ଅସମୀପଵର୍ତୀ) ଯା ଇନ (ସମୀପଵର୍ତୀ) ଜ୍ଞେଯ ପଦାର୍ଥୋଂସେ [କାମ୍ ଅପି ଵିକ୍ରିଯାଂ ନ ଯାଯାତ୍ ] କିଂଚିତ୍ ମାତ୍ର
ଭୀ ଵିକ୍ରିଯାକୋ ପ୍ରାପ୍ତ ନହୀଂ ହୋତା, [ଦୀପଃ ପ୍ରକାଶ୍ଯାତ୍ ଇଵ ] ଜୈସେ ଦୀପକ ପ୍ରକାଶ୍ଯ (
ପ୍ରକାଶିତ ହୋନେ
ଯୋଗ୍ଯ ଘଟପଟାଦି) ପଦାର୍ଥୋଂସେ ଵିକ୍ରିଯାକୋ ପ୍ରାପ୍ତ ନହୀଂ ହୋତା. ତବ ଫି ର [ତଦ୍-ଵସ୍ତୁସ୍ଥିତି-ବୋଧ-ଵନ୍ଧ୍ଯ-
ଧିଷଣାଃ ଏତେ ଅଜ୍ଞାନିନଃ ] ଜିନକୀ ବୁଦ୍ଧି ଐସୀ ଵସ୍ତୁସ୍ଥିତିକେ ଜ୍ଞାନସେ ରହିତ ହୈ, ଐସେ ଯହ ଅଜ୍ଞାନୀ ଜୀଵ
[କିମ୍ ସହଜାମ୍ ଉଦାସୀନତାମ୍ ମୁଂଚନ୍ତି, ରାଗଦ୍ଵେଷମଯୀଭଵନ୍ତି ] ଅପନୀ ସହଜ ଉଦାସୀନତାକୋ କ୍ଯୋଂ ଛୋଡ଼ତେ
ହୈଂ ତଥା ରାଗଦ୍ଵେଷମଯ କ୍ଯୋଂ ହୋତେ ହୈଂ ? (ଇସପ୍ରକାର ଆଚାର୍ଯଦେଵନେ ସୋଚ କିଯା ହୈ
.)

Page 532 of 642
PDF/HTML Page 565 of 675
single page version

(ଶାର୍ଦୂଲଵିକ୍ରୀଡିତ)
ରାଗଦ୍ଵେଷଵିଭାଵମୁକ୍ତ ମହସୋ ନିତ୍ଯଂ ସ୍ଵଭାଵସ୍ପୃଶଃ
ପୂର୍ଵାଗାମିସମସ୍ତକର୍ମଵିକଲା ଭିନ୍ନାସ୍ତଦାତ୍ଵୋଦଯାତ୍
.
ଦୂରାରୂଢଚରିତ୍ରଵୈଭଵବଲାଚ୍ଯଂଚଚ୍ଚିଦର୍ଚିର୍ମଯୀଂ
ଵିନ୍ଦନ୍ତି ସ୍ଵରସାଭିଷିକ୍ତ ଭୁଵନାଂ ଜ୍ଞାନସ୍ଯ ସଂଚେତନାମ୍
..୨୨୩..
ଭାଵାର୍ଥ :ଜୈସେ ଦୀପକକା ସ୍ଵଭାଵ ଘଟପଟାଦିକୋ ପ୍ରକାଶିତ କରନେକା ହୈ, ଉସୀପ୍ରକାର ଜ୍ଞାନକା
ସ୍ଵଭାଵ ଜ୍ଞେଯକୋ ଜାନନେକା ହୀ ହୈ. ଐସା ଵସ୍ତୁସ୍ଵଭାଵ ହୈ. ଜ୍ଞେଯକୋ ଜାନନେମାତ୍ରସେ ଜ୍ଞାନମେଂ ଵିକାର ନହୀଂ ହୋତା.
ଜ୍ଞେଯୋଂକୋ ଜାନକର, ଉନ୍ହେଂ ଅଚ୍ଛା-ବୁରା ମାନକର, ଆତ୍ମା ରାଗୀଦ୍ଵେଷୀଵିକାରୀ ହୋତା ହୈ ଜୋ କି ଅଜ୍ଞାନ ହୈ.
ଇସଲିଯେ ଆଚାର୍ଯଦେଵନେ ସୋଚ କିଯା ହୈ କି‘ଵସ୍ତୁକା ସ୍ଵଭାଵ ତୋ ଐସା ହୈ, ଫି ର ଭୀ ଯହ ଆତ୍ମା ଅଜ୍ଞାନୀ
ହୋକର ରାଗଦ୍ଵେଷରୂପ କ୍ଯୋଂ ପରିଣମିତ ହୋତା ହୈ ? ଅପନୀ ସ୍ଵାଭାଵିକ ଉଦାସୀନ-ଅଵସ୍ଥାରୂପ କ୍ଯୋଂ ନହୀଂ
ରହତା ?’ ଇସ ପ୍ରକାର ଆଚାର୍ଯଦେଵନେ ଜୋ ସୋଚ କିଯା ହୈ ସୋ ଉଚିତ ହୀ ହୈ, କ୍ଯୋଂକି ଜବ ତକ ଶୁଭ ରାଗ ହୈ ତବ
ତକ ପ୍ରାଣିଯୋଂକୋ ଅଜ୍ଞାନସେ ଦୁଃଖୀ ଦେଖକର କରୁଣା ଉତ୍ପନ୍ନ ହୋତୀ ହୈ ଔର ଉସସେ ସୋଚ ଭୀ ହୋତା ହୈ
.୨୨୨.
ଅବ, ଆଗାମୀ କଥନକା ସୂଚକ କାଵ୍ଯ କହତେ ହୈଂ :
ଶ୍ଲୋକାର୍ଥ :[ରାଗ-ଦ୍ଵେଷ-ଵିଭାଵ-ମୁକ୍ତ-ମହସଃ ] ଜିନକା ତେଜ ରାଗଦ୍ଵେଷରୂପୀ ଵିଭାଵସେ ରହିତ
ହୈ, [ନିତ୍ଯଂ ସ୍ଵଭାଵ-ସ୍ପୃଶଃ ] ଜୋ ସଦା (ଅପନେ ଚୈତନ୍ଯଚମତ୍କାରମାତ୍ର) ସ୍ଵଭାଵକୋ ସ୍ପର୍ଶ କରନେଵାଲେ ହୈଂ,
[ପୂର୍ଵ-ଆଗାମି-ସମସ୍ତ-କର୍ମ-ଵିକଲାଃ ] ଜୋ ଭୂତକାଲକେ ତଥା ଭଵିଷ୍ଯକାଲକେ ସମସ୍ତ କର୍ମୋଂସେ ରହିତ
ହୈଂ ଔର [ତଦାତ୍ଵ-ଉଦଯାତ୍ ଭିନ୍ନାଃ ] ଜୋ ଵର୍ତମାନ କାଲକେ କର୍ମୋଦଯସେ ଭିନ୍ନ ହୈଂ, [ଦୂର-ଆରୂଢ-ଚରିତ୍ର-
ଵୈଭଵ-ବଲାତ୍ ଜ୍ଞାନସ୍ଯ ସଞ୍ଚେତନାମ୍ ଵିନ୍ଦନ୍ତି ]
ଵେ (
ଐସେ ଜ୍ଞାନୀ) ଅତି ପ୍ରବଲ ଚାରିତ୍ରକେ ଵୈଭଵକେ
ବଲସେ ଜ୍ଞାନକୀ ସଂଚେତନାକା ଅନୁଭଵ କରତେ ହୈଂ[ଚଂଚତ୍-ଚିଦ୍-ଅର୍ଚିର୍ମଯୀଂ ] ଜୋ ଜ୍ଞାନଚେତନା-ଚମକତୀ ହୁଈ
ଚୈତନ୍ଯଜ୍ଯୋତିମଯ ହୈ ଔର [ସ୍ଵ-ରସ-ଅଭିଷିକ୍ତ-ଭୁଵନାମ୍ ] ଜିସନେ ଅପନେ (ଜ୍ଞାନରୂପୀ) ରସସେ ସମସ୍ତ
ଲୋକକୋ ସୀଂଚା ହୈ
.
ଭାଵାର୍ଥ :ଜିନକା ରାଗ-ଦ୍ଵେଷ ଦୂର ହୋ ଗଯା, ଅପନେ ଚୈତନ୍ଯସ୍ଵଭାଵକୋ ଜିନ୍ହୋଂନେ ଅଂଗୀକାର କିଯା
ଔର ଅତୀତ, ଅନାଗତ ତଥା ଵର୍ତମାନ କର୍ମକା ମମତ୍ଵ ଦୂର ହୋ ଗଯା ହୈ ଐସେ ଜ୍ଞାନୀ ସର୍ଵ ପରଦ୍ରଵ୍ଯୋଂସେ ଅଲଗ
ହୋକର ଚାରିତ୍ର ଅଂଗୀକାର କରତେ ହୈଂ
. ଉସ ଚାରିତ୍ରକେ ବଲସେ, କର୍ମଚେତନା ଔର କର୍ମଫଲଚେତନାସେ ଭିନ୍ନ ଜୋ
ଅପନୀ ଚୈତନ୍ଯକୀ ପରିଣମନସ୍ଵରୂପ ଜ୍ଞାନଚେତନା ହୈ ଉସକା ଅନୁଭଵ କରତେ ହୈଂ.
ଯହାଁ ଯହ ତାତ୍ପର୍ଯ ସମଝନା ଚାହିଏ କି :ଜୀଵ ପହଲେ ତୋ କର୍ମଚେତନା ଔର କର୍ମଫଲଚେତନାସେ
ଭିନ୍ନ ଅପନୀ ଜ୍ଞାନଚେତନାକା ସ୍ଵରୂପ ଆଗମ-ପ୍ରମାଣ, ଅନୁମାନ-ପ୍ରମାଣ ଔର ସ୍ଵସଂଵେଦନପ୍ରମାଣସେ ଜାନତା
ହୈ ଔର ଉସକା ଶ୍ରଦ୍ଧାନ (ପ୍ରତୀତି) ଦୃଢ଼ କରତା ହୈ; ଯହ ତୋ ଅଵିରତ, ଦେଶଵିରତ, ଔର ପ୍ରମତ୍ତ ଅଵସ୍ଥାମେଂ

Page 533 of 642
PDF/HTML Page 566 of 675
single page version

କମ୍ମଂ ଜଂ ପୁଵ୍ଵକଯଂ ସୁହାସୁହମଣେଯଵିତ୍ଥରଵିସେସଂ .
ତତ୍ତୋ ଣିଯତ୍ତଦେ ଅପ୍ପଯଂ ତୁ ଜୋ ସୋ ପଡିକ୍କମଣଂ ..୩୮୩..
କମ୍ମଂ ଜଂ ସୁହମସୁହଂ ଜମ୍ହି ଯ ଭାଵମ୍ହି ବଜ୍ଝଦି ଭଵିସ୍ସଂ .
ତତ୍ତୋ ଣିଯତ୍ତଦେ ଜୋ ସୋ ପଚ୍ଚକ୍ଖାଣଂ ହଵଦି ଚେଦା ..୩୮୪..
ଜଂ ସୁହମସୁହମୁଦିଣ୍ଣଂ ସଂପଡି ଯ ଅଣେଯଵିତ୍ଥରଵିସେସଂ .
ତଂ ଦୋସଂ ଜୋ ଚେଦଦି ସୋ ଖଲୁ ଆଲୋଯଣଂ ଚେଦା ..୩୮୫..
ଭୀ ହୋତା ହୈ. ଔର ଜବ ଅପ୍ରମତ୍ତ ଅଵସ୍ଥା ହୋତୀ ହୈ ତବ ଜୀଵ ଅପନେ ସ୍ଵରୂପକା ହୀ ଧ୍ଯାନ କରତା ହୈ;
ଉସ ସମଯ, ଉସନେ ଜିସ ଜ୍ଞାନଚେତନାକା ପ୍ରଥମ ଶ୍ରଦ୍ଧାନ କିଯା ଥା ଉସମେଂ ଵହ ଲୀନ ହୋତା ହୈ ଔର ଶ୍ରେଣି
ଚଢ଼କର, କେଵଲଜ୍ଞାନ ଉତ୍ପନ୍ନ କରକେ, ସାକ୍ଷାତ୍
ଜ୍ଞାନଚେତନାରୂପ ହୋ ଜାତା ହୈ..୨୨୩..
ଜୋ ଅତୀତ କର୍ମକେ ପ୍ରତି ମମତ୍ଵକୋ ଛୋଡ଼ ଦେ ଵହ ଆତ୍ମା ପ୍ରତିକ୍ରମଣ ହୈ, ଜୋ ଅନାଗତକର୍ମ ନ
କରନେକୀ ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରେ (ଅର୍ଥାତ୍ ଜିନ ଭାଵୋଂସେ ଆଗାମୀ କର୍ମ ବଁଧେ ଉନ ଭାଵୋଂକା ମମତ୍ଵ ଛୋଡ଼େ) ଵହ
ଆତ୍ମା ପ୍ରତ୍ଯାଖ୍ଯାନ ହୈ ଔର ଜୋ ଉଦଯମେଂ ଆଯେ ହୁଏ ଵର୍ତମାନ କର୍ମକା ମମତ୍ଵ ଛୋଡ଼େ ଵହ ଆତ୍ମା ଆଲୋଚନା
ହୈ; ସଦା ଐସେ ପ୍ରତିକ୍ରମଣ, ପ୍ରତ୍ଯାଖ୍ଯାନ ଔର ଆଲୋଚନାପୂର୍ଵକ ପ୍ରଵର୍ତମାନ ଆତ୍ମା ଚାରିତ୍ର ହୈ
.ଐସେ
ଚାରିତ୍ରକା ଵିଧାନ ଇନ ଗାଥାଓଂ ଦ୍ଵାରା କରତେ ହୈଂ :
ଶୁଭ ଔର ଅଶୁଭ ଅନେକଵିଧ, କେ କର୍ମ ପୂରଵ ଜୋ କିଯେ.
ଉନସେ ନିଵର୍ତେ ଆତ୍ମକୋ, ଵହ ଆତମା ପ୍ରତିକ୍ରମଣ ହୈ..୩୮୩..
ଶୁଭ ଅରୁ ଅଶୁଭ ଭାଵୀ କରମକା ବନ୍ଧ ହୋ ଜିସ ଭାଵମେଂ.
ଉସସେ ନିଵର୍ତନ ଜୋ କରେ ଵହ ଆତମା ପଚ୍ଚଖାଣ ହୈ..୩୮୪..
ଶୁଭ ଔର ଅଶୁଭ ଅନେକଵିଧ ହୈଂ ଉଦିତ ଜୋ ଇସ କାଲମେଂ.
ଉନ ଦୋଷକୋ ଜୋ ଚେତତା, ଆଲୋଚନା ଵହ ଜୀଵ ହୈ..୩୮୫..
କେଵଲଜ୍ଞାନୀ ଜୀଵକେ ସାକ୍ଷାତ୍ ଜ୍ଞାନଚେତନା ହୋତୀ ହୈ. କେଵଲଜ୍ଞାନ ହୋନେସେ ପୂର୍ଵ ଭୀ, ନିର୍ଵିକଲ୍ପ ଅନୁଭଵକେ ସମଯ
ଜୀଵକେ ଉପଯୋଗାତ୍ମକ ଜ୍ଞାନଚେତନା ହୋତୀ ହୈ. ଯଦି ଜ୍ଞାନଚେତନାକେ ଉପଯୋଗାତ୍ମକତ୍ଵକୋ ମୁଖ୍ଯ ନ କିଯା ଜାଯେ ତୋ,
ସମ୍ଯଗ୍ଦୃଷ୍ଟିକେ ଜ୍ଞାନଚେତନା ନିରଂତର ହୋତୀ ହୈ, କର୍ମଚେତନା ଔର କର୍ମଫଲଚେତନା ନହୀଂ ହୋତୀ; କ୍ଯୋଂକି ଉସକା ନିରନ୍ତର
ପରିଣମନ ଜ୍ଞାନକେ ସ୍ଵାମିତ୍ଵଭାଵସେ ହୋତା ହୈ, କର୍ମକେ ଔର କର୍ମଫଲକେ ସ୍ଵାମିତ୍ଵଭାଵସେ ନହୀଂ ହୋତା
.

Page 534 of 642
PDF/HTML Page 567 of 675
single page version

ଣିଚ୍ଚଂ ପଚ୍ଚକ୍ଖାଣଂ କୁଵ୍ଵଦି ଣିଚ୍ଚଂ ପଡିକ୍କମଦି ଜୋ ଯ .
ଣିଚ୍ଚଂ ଆଲୋଚେଯଦି ସୋ ହୁ ଚରିତ୍ତଂ ହଵଦି ଚେଦା ..୩୮୬..
କର୍ମ ଯତ୍ପୂର୍ଵକୃତଂ ଶୁଭାଶୁଭମନେକଵିସ୍ତରଵିଶେଷମ୍ .
ତସ୍ମାନ୍ନିଵର୍ତଯତ୍ଯାତ୍ମାନଂ ତୁ ଯଃ ସ ପ୍ରତିକ୍ରମଣମ୍ ..୩୮୩..
କର୍ମ ଯଚ୍ଛୁଭମଶୁଭଂ ଯସ୍ମିଂଶ୍ଚ ଭାଵେ ବଧ୍ଯତେ ଭଵିଷ୍ଯତ୍ .
ତସ୍ମାନ୍ନିଵର୍ତତେ ଯଃ ସ ପ୍ରତ୍ଯାଖ୍ଯାନଂ ଭଵତି ଚେତଯିତା ..୩୮୪..
ଯଚ୍ଛୁଭମଶୁଭମୁଦୀର୍ଣଂ ସମ୍ପ୍ରତି ଚାନେକଵିସ୍ତରଵିଶେଷମ୍ .
ତଂ ଦୋଷଂ ଯଃ ଚେତଯତେ ସ ଖଲ୍ଵାଲୋଚନଂ ଚେତଯିତା ..୩୮୫..
ନିତ୍ଯଂ ପ୍ରତ୍ଯାଖ୍ଯାନଂ କରୋତି ନିତ୍ଯଂ ପ୍ରତିକ୍ରାମତି ଯଶ୍ଚ .
ନିତ୍ଯମାଲୋଚଯତି ସ ଖଲୁ ଚରିତ୍ରଂ ଭଵତି ଚେତଯିତା ..୩୮୬..
ପଚଖାଣ ନିତ୍ଯ କରେ ଅରୁ ପ୍ରତିକ୍ରମଣ ଜୋ ନିତ୍ଯ ହି କରେ.
ନିତ୍ଯ ହି କରେ ଆଲୋଚନା, ଵହ ଆତମା ଚାରିତ୍ର ହୈ..୩୮୬..
ଗାଥାର୍ଥ :[ପୂର୍ଵକୃତଂ ] ପୂର୍ଵକୃତ [ଯତ୍ ] ଜୋ [ଅନେକଵିସ୍ତରଵିଶେଷମ୍ ] ଅନେକ ପ୍ରକାରକେ
ଵିସ୍ତାରଵାଲା [ଶୁଭାଶୁଭମ୍ କର୍ମ ] (ଜ୍ଞାନାଵରଣୀଯ ଆଦି) ଶୁଭାଶୁଭ କର୍ମ ହୈ; [ତସ୍ମାତ୍ ] ଉସସେ [ଯଃ ]
ଜୋ ଆତ୍ମା [ଆତ୍ମାନଂ ତୁ ] ଅପନେକୋ [ନିଵର୍ତଯତି ] ଦୂର ରଖତା ହୈ [ସଃ ] ଵହ ଆତ୍ମା [ପ୍ରତିକ୍ରମଣମ୍ ]
ପ୍ରତିକ୍ରମଣ କରତା ହୈ
.
[ଭଵିଷ୍ଯତ୍ ] ଭଵିଷ୍ଯକାଲକା [ଯତ୍ ] ଜୋ [ଶୁଭମ୍ ଅଶୁଭଂ କର୍ମ ] ଶୁଭ-ଅଶୁଭ କର୍ମ [ଯସ୍ମିନ୍
ଭାଵେ ଚ ] ଜିସ ଭାଵମେଂ [ବଧ୍ଯତେ ] ବଁଧତା ହୈ. [ତସ୍ମାତ୍ ] ଉସ ଭାଵସେ [ଯଃ ] ଜୋ ଆତ୍ମା [ନିଵର୍ତତେ ]
ନିଵୃତ୍ତ ହୋତା ହୈ, [ସଃ ଚେତଯିତା ] ଵହ ଆତ୍ମା [ପ୍ରତ୍ଯାଖ୍ଯାନଂ ଭଵତି ] ପ୍ରତ୍ଯାଖ୍ଯାନ ହୈ.
[ସମ୍ପ୍ରତି ଚ ] ଵର୍ତମାନ କାଲମେଂ [ଉଦୀର୍ଣଂ ] ଉଦଯାଗତ [ଯତ୍ ] ଜୋ [ଅନେକଵିସ୍ତରଵିଶେଷମ୍ ]
ଅନେକ ପ୍ରକାରକେ ଵିସ୍ତାରଵାଲା [ଶୁଭମ୍ ଅଶୁଭମ୍ ] ଶୁଭ ଔର ଅଶୁଭ କର୍ମ ହୈ [ତଂ ଦୋଷଂ ] ଉସ ଦୋଷକୋ
[ଯଃ ] ଜୋ ଆତ୍ମା [ଚେତଯତେ ] ଚେତତା ହୈ
ଅନୁଭଵ କରତା ହୈଜ୍ଞାତାଭାଵସେ ଜାନ ଲେତା ହୈ (ଅର୍ଥାତ୍
ଉସକେ ସ୍ଵାମିତ୍ଵକର୍ତୃତ୍ଵକୋ ଛୋଡ଼ ଦେତା ହୈ), [ସଃ ଚେତଯିତା ] ଵହ ଆତ୍ମା [ଖଲୁ ] ଵାସ୍ତଵମେଂ
[ଆଲୋଚନଂ ] ଆଲୋଚନା ହୈ.
[ଯଃ ] ଜୋ [ନିତ୍ଯଂ ] ସଦା [ପ୍ରତ୍ଯାଖ୍ଯାନଂ କରୋତି ] ପ୍ରତ୍ଯାଖ୍ଯାନ କରତା ହୈ, [ନିତ୍ଯଂ ପ୍ରତିକ୍ରାମତି

Page 535 of 642
PDF/HTML Page 568 of 675
single page version

ଯଃ ଖଲୁ ପୁଦ୍ଗଲକର୍ମଵିପାକଭଵେଭ୍ଯୋ ଭାଵେଭ୍ଯଶ୍ଚେତଯିତାତ୍ମାନଂ ନିଵର୍ତଯତି, ସ ତତ୍କାରଣଭୂତଂ ପୂର୍ଵଂ
କର୍ମ ପ୍ରତିକ୍ରାମନ୍ ସ୍ଵଯମେଵ ପ୍ରତିକ୍ରମଣଂ ଭଵତି . ସ ଏଵ ତତ୍କାର୍ଯଭୂତମୁତ୍ତରଂ କର୍ମ ପ୍ରତ୍ଯାଚକ୍ଷାଣଃ
ପ୍ରତ୍ଯାଖ୍ଯାନଂ ଭଵତି . ସ ଏଵ ଵର୍ତମାନଂ କର୍ମଵିପାକମାତ୍ମନୋଽତ୍ଯନ୍ତଭେଦେନୋପଲଭମାନଃ ଆଲୋଚନା ଭଵତି .
ଏଵମଯଂ ନିତ୍ଯଂ ପ୍ରତିକ୍ରାମନ୍, ନିତ୍ଯଂ ପ୍ରତ୍ଯାଚକ୍ଷାଣୋ, ନିତ୍ଯମାଲୋଚଯଂଶ୍ଚ, ପୂର୍ଵକର୍ମକାର୍ଯେଭ୍ଯ
ଉତ୍ତରକର୍ମକାରଣେଭ୍ଯୋ ଭାଵେଭ୍ଯୋଽତ୍ଯନ୍ତଂ ନିଵୃତ୍ତଃ, ଵର୍ତମାନଂ କର୍ମଵିପାକମାତ୍ମନୋଽତ୍ଯନ୍ତଭେଦେନୋପଲଭମାନଃ,
ସ୍ଵସ୍ମିନ୍ନେଵ ଖଲୁ ଜ୍ଞାନସ୍ଵଭାଵେ ନିରନ୍ତରଚରଣାଚ୍ଚାରିତ୍ରଂ ଭଵତି
. ଚାରିତ୍ରଂ ତୁ ଭଵନ୍ ସ୍ଵସ୍ଯ ଜ୍ଞାନମାତ୍ରସ୍ଯ
ଚେତନାତ୍ ସ୍ଵଯମେଵ ଜ୍ଞାନଚେତନା ଭଵତୀତି ଭାଵଃ .
ଚ ] ସଦା ପ୍ରତିକ୍ରମଣ କରତା ହୈ ଔର [ନିତ୍ଯମ୍ ଆଲୋଚଯତି ] ସଦା ଆଲୋଚନା କରତା ହୈ, [ସଃ
ଚେତଯିତା ]
ଵହ ଆତ୍ମା [ଖଲୁ ] ଵାସ୍ତଵମେଂ [ଚରିତ୍ରଂ ଭଵତି ] ଚାରିତ୍ର ହୈ
.
ଟୀକା :ଜୋ ଆତ୍ମା ପୁଦ୍ଗଲକର୍ମକେ ଵିପାକ (ଉଦଯ) ସେ ହୁଯେ ଭାଵୋଂସେ ଅପନେକୋ ଛୁଡ଼ାତା
ହୈ (ଦୂର ରଖତା ହୈ), ଵହ ଆତ୍ମା ଉନ ଭାଵୋଂକେ କାରଣଭୂତ ପୂର୍ଵକର୍ମୋଂକୋ (ଭୂତକାଲକେ କର୍ମୋଂକୋ)
ପ୍ରତିକ୍ରମତା ହୁଆ ସ୍ଵଯଂ ହୀ ପ୍ରତିକ୍ରମଣ ହୈ; ଵହୀ ଆତ୍ମା, ଉନ ଭାଵୋଂକେ କାର୍ଯଭୂତ ଉତ୍ତରକର୍ମୋଂକୋ
(ଭଵିଷ୍ଯକାଲକେ କର୍ମୋଂକୋ) ପ୍ରତ୍ଯାଖ୍ଯାନରୂପ କରତା ହୁଆ ପ୍ରତ୍ଯାଖ୍ଯାନ ହୈ; ଵହୀ ଆତ୍ମା, ଵର୍ତମାନ
କର୍ମଵିପାକକୋ ଅପନେସେ (
ଆତ୍ମାସେ) ଅତ୍ଯନ୍ତ ଭେଦପୂର୍ଵକ ଅନୁଭଵ କରତା ହୁଆ, ଆଲୋଚନା ହୈ.
ଇସପ୍ରକାର ଵହ ଆତ୍ମା ସଦା ପ୍ରତିକ୍ରମଣ କରତା ହୁଆ, ସଦା ପ୍ରତ୍ଯାଖ୍ଯାନ କରତା ହୁଆ ଔର ସଦା ଆଲୋଚନା
କରତା ହୁଆ, ପୂର୍ଵକର୍ମୋଂକେ କାର୍ଯରୂପ ଔର ଉତ୍ତରକର୍ମୋଂକେ କାରଣରୂପ ଭାଵୋଂସେ ଅତ୍ଯନ୍ତ ନିଵୃତ୍ତ ହୋତା ହୁଆ,
ଵର୍ତମାନ କର୍ମଵିପାକକୋ ଅପନେସେ (ଆତ୍ମାସେ) ଅତ୍ଯନ୍ତ ଭେଦପୂର୍ଵକ ଅନୁଭଵ କରତା ହୁଆ, ଅପନେମେଂ ହୀ
ଜ୍ଞାନସ୍ଵଭାଵମେଂ ହୀନିରନ୍ତର ଚରନେସେ (-ଆଚରଣ କରନେସେ) ଚାରିତ୍ର ହୈ (ଅର୍ଥାତ୍ ସ୍ଵଯଂ ହୀ ଚାରିତ୍ରସ୍ଵରୂପ
ହୈ). ଔର ଚାରିତ୍ରସ୍ଵରୂପ ହୋତା ହୁଆ ଅପନେକୋଜ୍ଞାନମାତ୍ରକୋଚେତତା (ଅନୁଭଵ କରତା) ହୈ, ଇସଲିଯେ
(ଵହ ଆତ୍ମା) ସ୍ଵଯଂ ହୀ ଜ୍ଞାନଚେତନା ହୈ, ଐସା ଆଶଯ ହୈ.
ଭାଵାର୍ଥ :ଚାରିତ୍ରମେଂ ପ୍ରତିକ୍ରମଣ, ପ୍ରତ୍ଯାଖ୍ଯାନ ଔର ଆଲୋଚନାକା ଵିଧାନ ହୈ. ଉସମେଂ,
ପହଲେ ଲଗେ ହୁଏ ଦୋଷୋଂସେ ଆତ୍ମାକୋ ନିଵୃତ୍ତ କରନା ସୋ ପ୍ରତିକ୍ରମଣ ହୈ, ଭଵିଷ୍ଯମେଂ ଦୋଷ ଲଗାନେକା ତ୍ଯାଗ
କରନା ସୋ ପ୍ରତ୍ଯାଖ୍ଯାନ ହୈ ଔର ଵର୍ତମାନ ଦୋଷସେ ଆତ୍ମାକୋ ପୃଥକ୍ କରନା ସୋ ଆଲୋଚନା ହୈ
. ଯହାଁ
ନିଶ୍ଚଯଚାରିତ୍ରକୋ ପ୍ରଧାନ କରକେ କଥନ ହୈ; ଇସଲିଯେ ନିଶ୍ଚଯସେ ଵିଚାର କରନେ ପର, ଜୋ ଆତ୍ମା
ତ୍ରିକାଲକେ କର୍ମୋଂସେ ଅପନେକୋ ଭିନ୍ନ ଜାନତା ହୈ, ଶ୍ରଦ୍ଧା କରତା ହୈ ଔର ଅନୁଭଵ କରତା ହୈ, ଵହ ଆତ୍ମା
ସ୍ଵଯଂ ହୀ ପ୍ରତିକ୍ରମଣ ହୈ, ସ୍ଵଯଂ ହୀ ପ୍ରତ୍ଯାଖ୍ଯାନ ହୈ ଔର ସ୍ଵଯଂ ହୀ ଆଲୋଚନା ହୈ
. ଇସପ୍ରକାର
ପ୍ରତିକ୍ରମଣସ୍ଵରୂପ, ପ୍ରତ୍ଯାଖ୍ଯାନସ୍ଵରୂପ ଔର ଆଲୋଚନାସ୍ଵରୂପ ଆତ୍ମାକା ନିରଂତର ଅନୁଭଵନ ହୀ
ନିଶ୍ଚଯଚାରିତ୍ର ହୈ
. ଜୋ ଯହ ନିଶ୍ଚଯଚାରିତ୍ର ହୈ, ଵହୀ ଜ୍ଞାନଚେତନା (ଅର୍ଥାତ୍ ଜ୍ଞାନକା ଅନୁଭଵନ) ହୈ. ଉସୀ

Page 536 of 642
PDF/HTML Page 569 of 675
single page version

(ଉପଜାତି)
ଜ୍ଞାନସ୍ଯ ସଂଚେତନଯୈଵ ନିତ୍ଯଂ
ପ୍ରକାଶତେ ଜ୍ଞାନମତୀଵ ଶୁଦ୍ଧମ୍
.
ଅଜ୍ଞାନସଂଚେତନଯା ତୁ ଧାଵନ୍
ବୋଧସ୍ଯ ଶୁଦ୍ଧିଂ ନିରୁଣଦ୍ଧି ବନ୍ଧଃ
..୨୨୪..
ଵେଦଂତୋ କମ୍ମଫଲଂ ଅପ୍ପାଣଂ କୁଣଦି ଜୋ ଦୁ କମ୍ମଫଲଂ .
ସୋ ତଂ ପୁଣୋ ଵି ବଂଧଦି ବୀଯଂ ଦୁକ୍ଖସ୍ସ ଅଟ୍ଠଵିହଂ ..୩୮୭..
ଜ୍ଞାନଚେତନାସେ (ଅର୍ଥାତ୍ ଜ୍ଞାନକେ ଅନୁଭଵନସେ) ସାକ୍ଷାତ୍ ଜ୍ଞାନଚେତନାସ୍ଵରୂପ କେଵଲଜ୍ଞାନମଯ ଆତ୍ମା ପ୍ରଗଟ
ହୋତା ହୈ
..୩୮୩ ସେ ୩୮୬..
ଅବ, ଆଗେକୀ ଗାଥାଓଂକା ସୂଚକ କାଵ୍ଯ କହତେ ହୈଂ; ଜିସମେଂ ଜ୍ଞାନଚେତନା ଔର ଅଜ୍ଞାନଚେତନା
(ଅର୍ଥାତ୍ କର୍ମଚେତନା ଔର କର୍ମଫଲଚେତନା) କା ଫଲ ପ୍ରଗଟ କରତେ ହୈଂ
ଶ୍ଲୋକାର୍ଥ :[ନିତ୍ଯଂ ଜ୍ଞାନସ୍ଯ ସଂଚେତନଯା ଏଵ ଜ୍ଞାନମ୍ ଅତୀଵ ଶୁଦ୍ଧମ୍ ପ୍ରକାଶତେ ] ନିରନ୍ତର
ଜ୍ଞାନକୀ ସଂଚେତନାସେ ହୀ ଜ୍ଞାନ ଅତ୍ଯନ୍ତ ଶୁଦ୍ଧ ପ୍ରକାଶିତ ହୋତା ହୈ; [ତୁ ] ଔର [ଅଜ୍ଞାନସଂଚେତନଯା ] ଅଜ୍ଞାନକୀ
ସଂଚେତନାସେ [ବନ୍ଧଃ ଧାଵନ୍ ] ବଂଧ ଦୌଡ଼ତା ହୁଆ [ବୋଧସ୍ଯ ଶୁଦ୍ଧିଂ ନିରୁଣଦ୍ଧି ] ଜ୍ଞାନକୀ ଶୁଦ୍ଧତାକୋ ରୋକତା
ହୈ, ଅର୍ଥାତ୍ ଜ୍ଞାନକୀ ଶୁଦ୍ଧତା ନହୀଂ ହୋନେ ଦେତା
.
ଭାଵାର୍ଥ :କିସୀ (ଵସ୍ତୁ) କେ ପ୍ରତି ଏକାଗ୍ର ହୋକର ଉସୀକା ଅନୁଭଵରୂପ ସ୍ଵାଦ ଲିଯା କରନା
ଵହ ଉସକା ସଂଚେତନ କହଲାତା ହୈ. ଜ୍ଞାନକେ ପ୍ରତି ହୀ ଏକାଗ୍ର ଉପଯୁକ୍ତ ହୋକର ଉସ ଓର ହୀ ଧ୍ଯାନ ରଖନା
ଵହ ଜ୍ଞାନକା ସଂଚେତନ ଅର୍ଥାତ୍ ଜ୍ଞାନଚେତନା ହୈ. ଉସସେ ଜ୍ଞାନ ଅତ୍ଯନ୍ତ ଶୁଦ୍ଧ ହୋକର ପ୍ରକାଶିତ ହୋତା ହୈ ଅର୍ଥାତ୍
କେଵଲଜ୍ଞାନ ଉତ୍ପନ୍ନ ହୋତା ହୈ. କେଵଲଜ୍ଞାନ ଉତ୍ପନ୍ନ ହୋନେ ପର ସମ୍ପୂର୍ଣ ଜ୍ଞାନଚେତନା କହଲାତୀ ହୈ.
ଅଜ୍ଞାନରୂପ (ଅର୍ଥାତ୍ କର୍ମରୂପ ଔର କର୍ମଫଲରୂପ) ଉପଯୋଗକୋ କରନା, ଉସୀକୀ ଓର (କର୍ମ
ଔର କର୍ମଫଲକୀ ଓର ହୀ) ଏକାଗ୍ର ହୋକର ଉସୀକା ଅନୁଭଵ କରନା, ଵହ ଅଜ୍ଞାନଚେତନା ହୈ. ଉସସେ
କର୍ମକା ବନ୍ଧ ହୋତା ହୈ, ଜୋ ବନ୍ଧ ଜ୍ଞାନକୀ ଶୁଦ୍ଧତାକୋ ରୋକତା ହୈ..୨୨୪..
ଅବ, ଇସୀକୋ ଗାଥାଓଂ ଦ୍ଵାରା କହତେ ହୈଂ :
ଜୋ କର୍ମଫଲକୋ ଵେଦତା ଜୀଵ କର୍ମଫଲ ନିଜରୂପ କରେ.
ଵହ ପୁନଃ ବାଂଧେ ଅଷ୍ଟଵିଧକେ କର୍ମକୋଦୁଃଖବୀଜକୋ..୩୮୭..

Page 537 of 642
PDF/HTML Page 570 of 675
single page version

ଵେଦଂତୋ କମ୍ମଫଲଂ ମଏ କଦଂ ମୁଣଦି ଜୋ ଦୁ କମ୍ମଫଲଂ .
ସୋ ତଂ ପୁଣୋ ଵି ବଂଧଦି ବୀଯଂ ଦୁକ୍ଖସ୍ସ ଅଟ୍ଠଵିହଂ ..୩୮୮..
ଵେଦଂତୋ କମ୍ମଫଲଂ ସୁହିଦୋ ଦୁହିଦୋ ଯ ହଵଦି ଜୋ ଚେଦା .
ସୋ ତଂ ପୁଣୋ ଵି ବଂଧଦି ବୀଯଂ ଦୁକ୍ଖସ୍ସ ଅଟ୍ଠଵିହଂ ..୩୮୯..
ଵେଦଯମାନଃ କର୍ମଫଲମାତ୍ମାନଂ କରୋତି ଯସ୍ତୁ କର୍ମଫଲମ୍ .
ସ ତତ୍ପୁନରପି ବଧ୍ନାତି ବୀଜଂ ଦୁଃଖସ୍ଯାଷ୍ଟଵିଧମ୍ ..୩୮୭..
ଵେଦଯମାନଃ କର୍ମଫଲଂ ମଯା କୃତଂ ଜାନାତି ଯସ୍ତୁ କର୍ମଫଲମ୍ .
ସ ତତ୍ପୁନରପି ବଧ୍ନାତି ବୀଜଂ ଦୁଃଖସ୍ଯାଷ୍ଟଵିଧମ୍ ..୩୮୮..
ଵେଦଯମାନଃ କର୍ମଫଲଂ ସୁଖିତୋ ଦୁଃଖିତଶ୍ଚ ଭଵତି ଯଶ୍ଚେତଯିତା .
ସ ତତ୍ପୁନରପି ବଧ୍ନାତି ବୀଜଂ ଦୁଃଖସ୍ଯାଷ୍ଟଵିଧମ୍ ..୩୮୯..
68
ଜୋ କର୍ମଫଲକୋ ଵେଦତା ଜାନେ ‘କରମଫଲ ମୈଂ କିଯା’.
ଵହ ପୁନଃ ବାଂଧେ ଅଷ୍ଟଵିଧକେ କର୍ମକୋଦୁଃଖବୀଜକୋ..୩୮୮..
ଜୋ କର୍ମଫଲକୋ ଵେଦତା ଜୀଵ ସୁଖୀ ଦୁଃଖୀ ହୋଯ ହୈ.
ଵହ ପୁନଃ ବାଁଧେ ଅଷ୍ଟଵିଧକେ କର୍ମକୋଦୁଃଖବୀଜକୋ..୩୮୯..
ଗାଥାର୍ଥ :[କର୍ମଂଫଲମ୍ ଵେଦଯମାନଃ ] କର୍ମକେ ଫଲକା ଵେଦନ କରତା ହୁଆ [ଯଃ ତୁ ] ଜୋ
ଆତ୍ମା [କର୍ମଫଲମ୍ ] କର୍ମଫଲକୋ [ଆତ୍ମାନଂ କରୋତି ] ନିଜରୂପ କରତା (ମାନତା) ହୈ, [ସଃ ] ଵହ
[ପୁନଃ ଅପି ] ଫି ରସେ ଭୀ [ଅଷ୍ଟଵିଧମ୍ ତତ୍ ] ଆଠ ପ୍ରକାରକେ କର୍ମକୋ[ଦୁଃଖସ୍ଯ ବୀଜଂ ] ଦୁଃଖକେ
ବୀଜକୋ[ବଧ୍ନାତି ] ବାଂଧତା ହୈ.
[କର୍ମଫଲଂ ଵେଦଯମାନଃ ] କର୍ମକେ ଫଲକା ଵେଦନ କରତା ହୁଆ [ଯଃ ତୁ ] ଜୋ ଆତ୍ମା [କର୍ମଫଲମ୍
ମଯା କୃତଂ ଜାନାତି ] ଯହ ଜାନତା (ମାନତା) ହୈ କି ‘କର୍ମଫଲ ମୈଂନେ କିଯା ହୈ,’ [ସଃ ] ଵହ [ପୁନଃ ଅପି ]
ଫି ରସେ ଭୀ [ଅଷ୍ଟଵିଧମ୍ ତତ୍ ] ଆଠ ପ୍ରକାରକେ କର୍ମକୋ
[ଦୁଃଖସ୍ଯ ବୀଜଂ ] ଦୁଃଖକେ ବୀଜକୋ
[ବଧ୍ନାତି ] ବାଂଧତା ହୈ.
[କର୍ମଫଲଂ ଵେଦଯମାନଃ ] କର୍ମଫଲକୋ ଵେଦନ କରତା ହୁଆ [ଯଃ ଚେତଯିତା ] ଜୋ ଆତ୍ମା [ସୁଖିତଃ
ଦୁଃଖିତଃ ଚ ] ସୁଖୀ ଔର ଦୁଃଖୀ [ଭଵତି ] ହୋତା ହୈ, [ସଃ ] ଵହ [ପୁନଃ ଅପି ] ଫି ରସେ ଭୀ [ଅଷ୍ଟଵିଧମ୍
ତତ୍ ]
ଆଠ ପ୍ରକାରକେ କର୍ମକୋ
[ଦୁଃଖସ୍ଯ ବୀଜଂ ] ଦୁଃଖକେ ବୀଜକୋ[ବଧ୍ନାତି ] ବାଂଧତା ହୈ.

Page 538 of 642
PDF/HTML Page 571 of 675
single page version

ଜ୍ଞାନାଦନ୍ଯତ୍ରେଦମହମିତି ଚେତନମ୍ ଅଜ୍ଞାନଚେତନା . ସା ଦ୍ଵିଧାକର୍ମଚେତନା କର୍ମଫଲଚେତନା ଚ .
ତତ୍ର ଜ୍ଞାନାଦନ୍ଯତ୍ରେଦମହଂ କରୋମୀତି ଚେତନଂ କର୍ମଚେତନା; ଜ୍ଞାନାଦନ୍ଯତ୍ରେଦଂ ଵେଦଯେଽହମିତି ଚେତନଂ
କର୍ମଫଲଚେତନା
. ସା ତୁ ସମସ୍ତାପି ସଂସାରବୀଜଂ; ସଂସାରବୀଜସ୍ଯାଷ୍ଟଵିଧକର୍ମଣୋ ବୀଜତ୍ଵାତ୍ . ତତୋ
ମୋକ୍ଷାର୍ଥିନା ପୁରୁଷେଣାଜ୍ଞାନଚେତନାପ୍ରଲଯାଯ ସକଲକର୍ମସଂନ୍ଯାସଭାଵନାଂ ସକଲକର୍ମଫଲସଂନ୍ଯାସଭାଵନାଂ ଚ
ନାଟଯିତ୍ଵା ସ୍ଵଭାଵଭୂତା ଭଗଵତୀ ଜ୍ଞାନଚେତନୈଵୈକା ନିତ୍ଯମେଵ ନାଟଯିତଵ୍ଯା
.
ତତ୍ର ତାଵତ୍ସକଲକର୍ମସଂନ୍ଯାସଭାଵନାଂ ନାଟଯତି
(ଆର୍ଯା)
କୃତକାରିତାନୁମନନୈସ୍ତ୍ରିକାଲଵିଷଯଂ ମନୋଵଚନକାଯୈଃ .
ପରିହୃତ୍ଯ କର୍ମ ସର୍ଵଂ ପରମଂ ନୈଷ୍କର୍ମ୍ଯମଵଲମ୍ବେ ..୨୨୫..
ଟୀକା :ଜ୍ଞାନସେ ଅନ୍ଯମେଂ (-ଜ୍ଞାନକେ ସିଵା ଅନ୍ଯ ଭାଵୋଂମେଂ) ଐସା ଚେତନା (-ଅନୁଭଵ କରନା)
କି ‘ଯହ ମୈଂ ହୂଁ,’ ସୋ ଅଜ୍ଞାନଚେତନା ହୈ. ଵହ ଦୋ ପ୍ରକାରକୀ ହୈକର୍ମଚେତନା ଔର କର୍ମଫଲଚେତନା. ଉସମେଂ,
ଜ୍ଞାନସେ ଅନ୍ଯମେଂ (ଅର୍ଥାତ୍ ଜ୍ଞାନକେ ସିଵା ଅନ୍ଯ ଭାଵୋଂମେଂ) ଐସା ଚେତନା କି ‘ଇସକୋ ମୈଂ କରତା ହୂଁ’, ଵହ
କର୍ମଚେତନା ହୈ; ଔର ଜ୍ଞାନସେ ଅନ୍ଯମେଂ ଐସା ଚେତନା କି ‘ଇସେ ମୈଂ ଭୋଗତା ହୂଁ’, ଵହ କର୍ମଫଲଚେତନା ହୈ
.
(ଇସପ୍ରକାର ଅଜ୍ଞାନଚେତନା ଦୋ ପ୍ରକାରସେ ହୈ.) ଵହ ସମସ୍ତ ଅଜ୍ଞାନଚେତନା ସଂସାରକା ବୀଜ ହୈ; କ୍ଯୋଂକି
ସଂସାରକେ ବୀଜ ଜୋ ଆଠ ପ୍ରକାରକେ (ଜ୍ଞାନାଵରଣାଦି) କର୍ମ, ଉନକା ବୀଜ ଵହ ଅଜ୍ଞାନଚେତନା ହୈ (ଅର୍ଥାତ୍
ଉସସେ କର୍ମୋକା ବନ୍ଧ ହୋତା ହୈ)
. ଇସଲିଯେ ମୋକ୍ଷାର୍ଥୀ ପୁରୁଷକୋ ଅଜ୍ଞାନଚେତନାକା ପ୍ରଲଯ କରନେକେ ଲିଯେ
ସକଲ କର୍ମୋକେ ସଂନ୍ଯାସ (ତ୍ଯାଗ)କୀ ଭାଵନାକୋ ତଥା ସକଲ କର୍ମଫଲକେ ସଂନ୍ଯାସକୀ ଭାଵନାକୋ
ନଚାକର, ସ୍ଵଭାଵଭୂତ ଐସୀ ଭଗଵତୀ ଜ୍ଞାନଚେତନାକୋ ହୀ ଏକକୋ ସଦୈଵ ନଚାନା ଚାହିଏ..୩୮୭ ସେ ୩୮୯..
ଇସମେଂ ପହଲେ, ସକଲ କର୍ମୋଂକେ ସଂନ୍ଯାସକୀ ଭାଵନାକୋ ନଚାତେ ହୈଂ :
(ଵହାଁ ପ୍ରଥମ, କାଵ୍ଯ କହତେ ହୈଂ :)
ଶ୍ଲୋକାର୍ଥ :[ତ୍ରିକାଲଵିଷଯଂ ] ତ୍ରିକାଲକେ (ଅର୍ଥାତ୍ ଅତୀତ, ଵର୍ତମାନ ଔର ଅନାଗତ କାଲ
ସଂବଂଧୀ) [ସର୍ଵ କର୍ମ ] ସମସ୍ତ କର୍ମକୋ [କୃତ-କାରିତ-ଅନୁମନନୈଃ ] କୃତ-କାରିତ-ଅନୁମୋଦନାସେ
ଔର
[ମନଃ-ଵଚନ-କାଯୈଃ ] ମନ-ଵଚନ-କାଯସେ [ପରିହୃତ୍ଯ ] ତ୍ଯାଗ କରକେ [ପରମଂ ନୈଷ୍କର୍ମ୍ଯମ୍
ଅଵଲମ୍ବେ ] ମୈଂ ପରମ ନୈଷ୍କର୍ମ୍ଯକା (ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ନିଷ୍କର୍ମ ଅଵସ୍ଥାକା) ଅଵଲମ୍ବନ କରତା ହୂଁ. (ଇସପ୍ରକାର,
ସମସ୍ତ କର୍ମୋଂକା ତ୍ଯାଗ କରନେଵାଲା ଜ୍ଞାନୀ ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରତା ହୈ.)..୨୨୫..
(ଅବ, ଟୀକାମେଂ ପ୍ରଥମ, ପ୍ରତିକ୍ରମଣ-କଲ୍ପ ଅର୍ଥାତ୍ ପ୍ରତିକ୍ରମଣକୀ ଵିଧି କହତେ ହୈଂ :)
(ପ୍ରତିକ୍ରମଣ କରନେଵାଲା କହତା ହୈ କି :)

Page 539 of 642
PDF/HTML Page 572 of 675
single page version

ଯଦହମକାର୍ଷଂ, ଯଦଚୀକରଂ, ଯତ୍କୁର୍ଵନ୍ତମପ୍ଯନ୍ଯଂ ସମନ୍ଵଜ୍ଞାସିଷଂ, ମନସା ଚ ଵାଚା ଚ କାଯେନ
ଚ, ତନ୍ମିଥ୍ଯା ମେ ଦୁଷ୍କୃତମିତି ୧ . ଯଦହମକାର୍ଷଂ, ଯଦଚୀକରଂ, ଯତ୍କୁର୍ଵନ୍ତମପ୍ଯନ୍ଯଂ ସମନ୍ଵଜ୍ଞାସିଷଂ,
ମନସା ଚ ଵାଚା ଚ, ତନ୍ମିଥ୍ଯା ମେ ଦୁଷ୍କୃତମିତି ୨ . ଯଦହମକାର୍ଷଂ, ଯଦଚୀକରଂ, ଯତ୍କୁର୍ଵନ୍ତମପ୍ଯନ୍ଯଂ
ସମନ୍ଵଜ୍ଞାସିଷଂ, ମନସା ଚ କାଯେନ ଚ, ତନ୍ମିଥ୍ଯା ମେ ଦୁଷ୍କୃତମିତି ୩ . ଯଦହମକାର୍ଷଂ, ଯଦଚୀକରଂ,
ଯତ୍କୁର୍ଵନ୍ତମପ୍ଯନ୍ଯଂ ସମନ୍ଵଜ୍ଞାସିଷଂ, ଵାଚା ଚ କାଯେନ ଚ, ତନ୍ମିଥ୍ଯା ମେ ଦୁଷ୍କୃତମିତି ୪ . ଯଦହମକାର୍ଷଂ,
ଯଦଚୀକରଂ, ଯତ୍କୁର୍ଵନ୍ତମପ୍ଯନ୍ଯଂ ସମନ୍ଵଜ୍ଞାସିଷଂ, ମନସା ଚ, ତନ୍ମିଥ୍ଯା ମେ ଦୁଷ୍କୃତମିତି ୫ .
ଯଦହମକାର୍ଷଂ, ଯଦଚୀକରଂ, ଯତ୍କୁର୍ଵନ୍ତମପ୍ଯନ୍ଯଂ ସମନ୍ଵଜ୍ଞାସିଷଂ, ଵାଚା ଚ, ତନ୍ମିଥ୍ଯା ମେ ଦୁଷ୍କୃତମିତି ୬ .
ଯଦହମକାର୍ଷଂ, ଯଦଚୀକରଂ, ଯତ୍କୁର୍ଵନ୍ତମପ୍ଯନ୍ଯଂ ସମନ୍ଵଜ୍ଞାସିଷଂ, କାଯେନ ଚ, ତନ୍ମିଥ୍ଯା ମେ ଦୁଷ୍କୃତମିତି
. ଯଦହମକାର୍ଷଂ, ଯଦଚୀକରଂ, ମନସା ଚ ଵାଚା ଚ କାଯେନ ଚ, ତନ୍ମିଥ୍ଯା ମେ ଦୁଷ୍କୃତମିତି ୮ .
ଯଦହମକାର୍ଷଂ, ଯତ୍କୁର୍ଵନ୍ତମପ୍ଯନ୍ଯଂ ସମନ୍ଵଜ୍ଞାସିଷଂ, ମନସା ଚ ଵାଚା ଚ କାଯେନ ଚ, ତନ୍ମିଥ୍ଯା
ମେ ଦୁଷ୍କୃତମିତି ୯
. ଯଦହମଚୀକରଂ, ଯତ୍କୁର୍ଵନ୍ତମପ୍ଯନ୍ଯଂ ସମନ୍ଵଜ୍ଞାସିଷଂ, ମନସା ଚ ଵାଚା ଚ
ଜୋ ମୈଂନେ (ଅତୀତକାଲମେଂ କର୍ମ) କିଯା, କରାଯା ଔର ଦୂସରେ କରତେ ହୁଏକା ଅନୁମୋଦନ କିଯା,
ମନସେ, ଵଚନସେ, ତଥା କାଯସେ, ଯହ ମେରା ଦୁଷ୍କୃତ ମିଥ୍ଯା ହୋ. (କର୍ମ କରନା, କରାନା ଔର ଅନ୍ଯ
କରନେଵାଲେକା ଅନୁମୋଦନ କରନା ଵହ ସଂସାରକା ବୀଜ ହୈ, ଯହ ଜାନକର ଉସ ଦୁଷ୍କୃତକେ ପ୍ରତି ହେଯବୁଦ୍ଧି ଆଈ
ତବ ଜୀଵନେ ଉସକେ ପ୍ରତିକା ମମତ୍ଵ ଛୋଡ଼ା, ଯହୀ ଉସକା ମିଥ୍ଯା କରନା ହୈ)
.୧.
ଜୋ ମୈଂନେ (ଅତୀତ କାଲମେଂ କର୍ମ) କିଯା, କରାଯା ଔର ଅନ୍ଯ କରତେ ହୁଏକା ଅନୁମୋଦନ କିଯା,
ମନସେ ତଥା ଵଚନସେ, ଵହ ମେରା ଦୁଷ୍କୃତ ମିଥ୍ଯା ହୋ.୨. ଜୋ ମୈଂନେ (ପୂର୍ଵମେଂ) କିଯା, କରାଯା ଔର ଅନ୍ଯ
କରତେ ହୁଏକା ଅନୁମୋଦନ କିଯା, ମନସେ ତଥା କାଯସେ, ଵହ ମେରା ଦୁଷ୍କୃତ ମିଥ୍ଯା ହୋ.୩. ଜୋ ମୈଂନେ (ପୂର୍ଵମେଂ)
କିଯା, କରାଯା ଔର ଅନ୍ଯ କରତେ ହୁଏକା ଅନୁମୋଦନ କିଯା, ଵଚନସେ ତଥା କାଯସେ, ଵହ ମେରା ଦୁଷ୍କୃତ
ମିଥ୍ଯା ହୋ
.୪.
ଜୋ ମୈଂନେ (ଅତୀତ କାଲମେଂ) କିଯା, କରାଯା ଔର ଅନ୍ଯ କରତେ ହୁଏକା ଅନୁମୋଦନ କିଯା, ମନସେ,
ଵହ ମେରା ଦୁଷ୍କୃତ ମିଥ୍ଯା ହୋ.୫. ଜୋ ମୈଂନେ (ପୂର୍ଵମେଂ) କିଯା, କରାଯା ଔର ଅନ୍ଯ କରତେ ହୁଏକା ଅନୁମୋଦନ
କିଯା, ଵଚନସେ, ଵହ ମେରା ଦୁଷ୍କୃତ ମିଥ୍ଯା ହୋ.୬. ଜୋ ମୈଂନେ (ପୂର୍ଵମେଂ) କିଯା, କରାଯା ଔର ଅନ୍ଯ କରତେ
ହୁଏକା ଅନୁମୋଦନ କିଯା, କାଯସେ, ଵହ ମେରା ଦୁଷ୍କୃତ ମିଥ୍ଯା ହୋ.୭.
ଜୋ ମୈଂନେ (ପୂର୍ଵମେଂ) କିଯା ଔର କରାଯା ମନସେ, ଵଚନସେ ତଥା କାଯସେ, ଵହ ମେରା ଦୁଷ୍କୃତ ମିଥ୍ଯା
ହୋ.୮. ଜୋ ମୈଂନେ (ପୂର୍ଵମେଂ) କିଯା ଔର ଅନ୍ଯ କରତେ ହୁଏକା ଅନୁମୋଦନ କିଯା ମନସେ, ଵଚନସେ ଔର
କାଯସେ, ଵହ ମେରା ଦୁଷ୍କୃତ ମିଥ୍ଯା ହୋ.୯. ଜୋ ମୈଂନେ (ପୂର୍ଵମେଂ) କରାଯା ଔର ଅନ୍ଯ କରତେ ହୁଏକା ଅନୁମୋଦନ

Page 540 of 642
PDF/HTML Page 573 of 675
single page version

କାଯେନ ଚ, ତନ୍ମିଥ୍ଯା ମେ ଦୁଷ୍କୃତମିତି ୧୦ . ଯଦହମକାର୍ଷଂ, ଯଦଚୀକରଂ, ମନସା ଚ
ଵାଚା ଚ, ତନ୍ମିଥ୍ଯା ମେ ଦୁଷ୍କୃତମିତି ୧୧ . ଯଦହମକାର୍ଷଂ, ଯତ୍କୁର୍ଵନ୍ତମପ୍ଯନ୍ଯଂ ସମନ୍ଵଜ୍ଞାସିଷଂ,
ମନସା ଚ ଵାଚା ଚ, ତନ୍ମିଥ୍ଯା ମେ ଦୁଷ୍କୃତମିତି ୧୨ . ଯଦହମଚୀକରଂ, ଯତ୍କୁର୍ଵନ୍ତମପ୍ଯନ୍ଯଂ
ସମନ୍ଵଜ୍ଞାସିଷଂ, ମନସା ଚ ଵାଚା ଚ, ତନ୍ମିଥ୍ଯା ମେ ଦୁଷ୍କୃତମିତି ୧୩ . ଯଦହମକାର୍ଷଂ, ଯଦଚୀକରଂ,
ମନସା ଚ କାଯେନ ଚ, ତନ୍ମିଥ୍ଯା ମେ ଦୁଷ୍କୃତମିତି ୧୪ . ଯଦହମକାର୍ଷଂ, ଯତ୍କୁର୍ଵନ୍ତମପ୍ଯନ୍ଯଂ
ସମନ୍ଵଜ୍ଞାସିଷଂ, ମନସା ଚ କାଯେନ ଚ, ତନ୍ମିଥ୍ଯା ମେ ଦୁଷ୍କୃତମିତି ୧୫ . ଯଦହମଚୀକରଂ
ଯତ୍କୁର୍ଵନ୍ତମପ୍ଯନ୍ଯଂ ସମନ୍ଵଜ୍ଞାସିଷଂ ମନସା ଚ କାଯେନ ଚ, ତନ୍ମିଥ୍ଯା ମେ ଦୁଷ୍କୃତମିତି ୧୬ .
ଯଦହମକାର୍ଷଂ, ଯଦଚୀକରଂ, ଵାଚା ଚ କାଯେନ ଚ, ତନ୍ମିଥ୍ଯା ମେ ଦୁଷ୍କୃତମିତି ୧୭ . ଯଦହମକାର୍ଷଂ,
ଯତ୍କୁର୍ଵନ୍ତମପ୍ଯନ୍ଯଂ ସମନ୍ଵଜ୍ଞାସିଷଂ, ଵାଚା ଚ କାଯେନ ଚ, ତନ୍ମିଥ୍ଯା ମେ ଦୁଷ୍କୃତମିତି ୧୮ .
ଯଦହମଚୀକରଂ, ଯତ୍କୁର୍ଵନ୍ତମପ୍ଯନ୍ଯଂ ସମନ୍ଵଜ୍ଞାସିଷଂ, ଵାଚା ଚ କାଯେନ ଚ, ତନ୍ମିଥ୍ଯା ମେ
ଦୁଷ୍କୃତମିତି ୧୯
. ଯଦହମକାର୍ଷଂ, ଯଦଚୀକରଂ, ମନସା ଚ, ତନ୍ମିଥ୍ଯା ମେ ଦୁଷ୍କୃତମିତି ୨୦ .
ଯଦହମକାର୍ଷଂ, ଯତ୍କୁର୍ଵନ୍ତମପ୍ଯନ୍ଯଂ ସମନ୍ଵଜ୍ଞାସିଷଂ, ମନସା ଚ, ତନ୍ମିଥ୍ଯା ମେ ଦୁଷ୍କୃତମିତି ୨୧ .
ଯଦହମଚୀକରଂ, ଯତ୍କୁର୍ଵନ୍ତମପ୍ଯନ୍ଯଂ ସମନ୍ଵଜ୍ଞାସିଷଂ, ମନସା ଚ, ତନ୍ମିଥ୍ଯା ମେ ଦୁଷ୍କୃତମିତି ୨୨ .
କିଯା ମନସେ ଵଚନସେ ତଥା କାଯସେ, ଵହ ମେରା ଦୁଷ୍କୃତ ମିଥ୍ଯା ହୋ.୧୦.
ଜୋ ମୈଂନେ (ଅତୀତ କାଲମେଂ) କିଯା ଔର କରାଯା ମନସେ ତଥା ଵଚନସେ, ଵହ ମେରା ଦୁଷ୍କୃତ
ମିଥ୍ଯା ହୋ.୧୧. ଜୋ ମୈଂନେ (ପୂର୍ଵମେଂ) କିଯା ଔର ଅନ୍ଯ କରତେ ହୁଏକା ଅନୁମୋଦନ କିଯା ମନସେ ତଥା
ଵଚନସେ, ଵହ ମେରା ଦୁଷ୍କୃତ ମିଥ୍ଯା ହୋ.୧୨. ଜୋ ମୈଂନେ (ପୂର୍ଵମେଂ) କରାଯା ଔର ଅନ୍ଯ କରତେ ହୁଏକା
ଅନୁମୋଦନ କିଯା ମନସେ ତଥା ଵଚନସେ, ଵହ ମେରା ଦୁଷ୍କୃତ ମିଥ୍ଯା ହୋ.୧୩. ଜୋ ମୈଂନେ (ପୂର୍ଵମେଂ) କିଯା
ଔର କରାଯା ମନସେ ତଥା କାଯସେ, ଵହ ମେରା ଦୁଷ୍କୃତ ମିଥ୍ଯା ହୋ.୧୪. ଜୋ ମୈଂନେ (ପୂର୍ଵମେଂ) କିଯା
ତଥା ଅନ୍ଯ କରତେ ହୁଏକା ଅନୁମୋଦନ କିଯା ମନସେ ତଥା କାଯାସେ, ଵହ ମେରା ଦୁଷ୍କୃତ ମିଥ୍ଯା ହୋ.୧୫.
ଜୋ ମୈଂନେ (ପୂର୍ଵମେଂ) କରାଯା ଔର ଅନ୍ଯ କରତେ ହୁଏକା ଅନୁମୋଦନ କିଯା ମନସେ ତଥା କାଯାସେ, ଵହ
ମେରା ଦୁଷ୍କୃତ ମିଥ୍ଯା ହୋ
.୧୬. ଜୋ ମୈଂନେ (ପୂର୍ଵମେଂ) କିଯା ଔର କରାଯା ଵଚନସେ ତଥା କାଯାସେ, ଵହ
ମେରା ଦୁଷ୍କୃତ ମିଥ୍ଯା ହୋ.୧୭. ଜୋ ମୈଂନେ (ପୂର୍ଵମେଂ) କିଯା ତଥା ଅନ୍ଯ କରତେ ହୁଏକା ଅନୁମୋଦନ କିଯା
ଵଚନସେ ତଥା କାଯାସେ, ଵହ ମେରା ଦୁଷ୍କୃତ ମିଥ୍ଯା ହୋ.୧୮. ଜୋ ମୈଂନେ (ପୂର୍ଵମେଂ) କରାଯା ତଥା ଅନ୍ଯ
କରତେ ହୁଏକା ଅନୁମୋଦନ କିଯା ଵଚନସେ ତଥା କାଯାସେ, ଵହ ମେରା ଦୁଷ୍କୃତ ମିଥ୍ଯା ହୋ.୧୯.
ଜୋ ମୈଂନେ (ଅତୀତ କାଲମେଂ) କିଯା ଔର କରାଯା, ମନସେ, ଵହ ମେରା ଦୁଷ୍କୃତ ମିଥ୍ଯା ହୋ.୨୦.
ଜୋ ମୈଂନେ (ପୂର୍ଵଂମେଂ) କିଯା ଔର କରାଯା ତଥା ଅନ୍ଯ କରତେ ହୁଏକା ଅନୁମୋଦନ କିଯା ମନସେ, ଵହ
ମେରା ଦୁଷ୍କୃତ ମିଥ୍ଯା ହୋ
.୨୧. ଜୋ ମୈଂନେ (ପୂର୍ଵମେଂ) କରାଯା ଔର ଅନ୍ଯ କରତେ ହୁଏକା ଅନୁମୋଦନ କିଯା

Page 541 of 642
PDF/HTML Page 574 of 675
single page version

ଯଦହମକାର୍ଷଂ, ଯଦଚୀକରଂ, ଵାଚା ଚ, ତନ୍ମିଥ୍ଯା ମେ ଦୁଷ୍କୃତମିତି ୨୩ . ଯଦହମକାର୍ଷଂ,
ଯତ୍କୁର୍ଵନ୍ତମପ୍ଯନ୍ଯଂ ସମନ୍ଵଜ୍ଞାସିଷଂ, ଵାଚା ଚ, ତନ୍ମିଥ୍ଯା ମେ ଦୁଷ୍କୃତମିତି ୨୪ . ଯଦହମ-
ଚୀକରଂ, ଯତ୍କୁର୍ଵନ୍ତମପ୍ଯନ୍ଯଂ ସମନ୍ଵଜ୍ଞାସିଷଂ, ଵାଚା ଚ, ତନ୍ମିଥ୍ଯା ମେ ଦୁଷ୍କୃତମିତି ୨୫ .
ଯଦହମକାର୍ଷଂ, ଯଦଚୀକରଂ, କାଯେନ ଚ, ତନ୍ମିଥ୍ଯା ମେ ଦୁଷ୍କୃତମିତି ୨୬ . ଯଦହମକାର୍ଷଂ,
ଯତ୍କୁର୍ଵନ୍ତମପ୍ଯନ୍ଯଂ ସମନ୍ଵଜ୍ଞାସିଷଂ, କାଯେନ ଚ, ତନ୍ମିଥ୍ଯା ମେ ଦୁଷ୍କୃତମିତି ୨୭ . ଯଦହମଚୀକରଂ,
ଯତ୍କୁର୍ଵନ୍ତମପ୍ଯନ୍ଯଂ ସମନ୍ଵଜ୍ଞାସିଷଂ, କାଯେନ ଚ, ତନ୍ମିଥ୍ଯା ମେ ଦୁଷ୍କୃତମିତି ୨୮ . ଯଦହମକାର୍ଷଂ
ମନସା ଚ ଵାଚା ଚ କାଯେନ ଚ, ତନ୍ମିଥ୍ଯା ମେ ଦୁଷ୍କୃତମିତି ୨୯ . ଯଦହମଚୀକରଂ ମନସା
ଚ ଵାଚା ଚ କାଯେନ ଚ, ତନ୍ମିଥ୍ଯା ମେ ଦୁଷ୍କୃତମିତି ୩୦ . ଯତ୍କୁର୍ଵନ୍ତମପ୍ଯନ୍ଯଂ ସମନ୍ଵଜ୍ଞାସିଷଂ
ମନସା ଚ ଵାଚା ଚ କାଯେନ ଚ, ତନ୍ମିଥ୍ଯା ମେ ଦୁଷ୍କୃତମିତି ୩୧ . ଯଦହମକାର୍ଷଂ ମନସା
ଚ ଵାଚା ଚ, ତନ୍ମିଥ୍ଯା ମେ ଦୁଷ୍କୃତମିତି ୩୨ . ଯଦହମଚୀକରଂ ମନସା ଚ ଵାଚା ଚ, ତନ୍ମିଥ୍ଯା
ମେ ଦୁଷ୍କୃତମିତି ୩୩ . ଯତ୍କୁର୍ଵନ୍ତମପ୍ଯନ୍ଯଂ ସମନ୍ଵଜ୍ଞାସିଷଂ ମନସା ଚ ଵାଚା ଚ, ତନ୍ମିଥ୍ଯା
ମେ ଦୁଷ୍କୃତମିତି ୩୪ . ଯଦହମକାର୍ଷଂ ମନସା ଚ କାଯେନ ଚ, ତନ୍ମିଥ୍ଯା ମେ ଦୁଷ୍କୃତମିତି ୩୫ .
ମନସେ, ଵହ ମେରା ଦୁଷ୍କୃତ ମିଥ୍ଯା ହୋ.୨୨. ଜୋ ମୈଂନେ (ପୂର୍ଵମେଂ) କିଯା ଔର କରାଯା ଵଚନସେ, ଵହ
ମେରା ଦୁଷ୍କୃତ ମିଥ୍ଯା ହୋ.୨୩. ଜୋ ମୈଂନେ (ପୂର୍ଵମେଂ) କିଯା ଔର ଅନ୍ଯ କରତେ ହୁଏକା ଅନୁମୋଦନ କିଯା
ଵଚନସେ, ଵହ ମେରା ଦୁଷ୍କୃତ ମିଥ୍ଯା ହୋ.୨୪. ଜୋ ମୈଂନେ (ପୂର୍ଵମେଂ) କରାଯା ତଥା ଅନ୍ଯ କରତେ
ହୁଏକା ଅନୁମୋଦନ କିଯା ଵଚନସେ, ଵହ ମେରା ଦୁଷ୍କୃତ ମିଥ୍ଯା ହୋ.୨୫. ଜୋ ମୈଂନେ (ପୂର୍ଵମେଂ) କିଯା
ଔର କରାଯା କାଯାସେ, ଵହ ମେରା ଦୁଷ୍କୃତ ମିଥ୍ଯା ହୋ.୨୬. ଜୋ ମୈଂନେ (ପୂର୍ଵମେଂ) କିଯା ଔର ଅନ୍ଯ
କରତେ ହୁଏକା ଅନୁମୋଦନ କିଯା କାଯାସେ, ଵହ ମେରା ଦୁଷ୍କୃତ ମିଥ୍ଯା ହୋ.୨୭. ଜୋ ମୈଂନେ
(ପୂର୍ଵମେଂ) କରାଯା ଔର ଅନ୍ଯ କରତେ ହୁଏକା ଅନୁମୋଦନ କିଯା କାଯାସେ, ଵହ ମେରା ଦୁଷ୍କୃତ ମିଥ୍ଯା
ହୋ
.୨୮.
ଜୋ ମୈଂନେ (ଅତୀତ କାଲମେଂ) କିଯା ମନସେ, ଵଚନସେ ତଥା କାଯାସେ, ଵହ ମେରା ଦୁଷ୍କୃତ ମିଥ୍ଯା
ହୋ.୨୯. ଜୋ ମୈଂନେ (ପୂର୍ଵମେଂ) କରାଯା ମନସେ, ଵଚନସେ ତଥା କାଯାସେ, ଵହ ମେରା ଦୁଷ୍କୃତ ମିଥ୍ଯା ହୋ.୩୦.
ଜୋ ମୈଂନେ ଅନ୍ଯ କରତେ ହୁଏକା ଅନୁମୋଦନ କିଯା ମନସେ, ଵଚନସେ ତଥା କାଯାସେ, ଵହ ମେରା ଦୁଷ୍କୃତ ମିଥ୍ଯା
ହୋ
.୩୧.
ଜୋ ମୈଂନେ (ଅତୀତ କାଲମେଂ) କିଯା ମନସେ ତଥା ଵଚନସେ, ଵହ ମେରା ଦୁଷ୍କୃତ ମିଥ୍ଯା ହୋ.୩୨.
ଜୋ ମୈଂନେ (ପୂର୍ଵମେଂ) କରାଯା ମନସେ ତଥା ଵଚନସେ, ଵହ ମେରା ଦୁଷ୍କୃତ ମିଥ୍ଯା ହୋ.୩୩. ଜୋ ମୈଂନେ
(ପୂର୍ଵମେଂ) ଅନ୍ଯ କରତେ ହୁଏକା ଅନୁମୋଦନ କିଯା ମନସେ ତଥା ଵଚନସେ, ଵହ ମେରା ଦୁଷ୍କୃତ ମିଥ୍ଯା
ହୋ
.୩୪. ଜୋ ମୈଂନେ (ପୂର୍ଵମେଂ) କିଯା ମନସେ ତଥା କାଯାସେ, ଵହ ମେରା ଦୁଷ୍କୃତ ମିଥ୍ଯା ହୋ.୩୫.

Page 542 of 642
PDF/HTML Page 575 of 675
single page version

ଯଦହମଚୀକରଂ ମନସା ଚ କାଯେନ ଚ, ତନ୍ମିଥ୍ଯା ମେ ଦୁଷ୍କୃତମିତି ୩୬ . ଯତ୍କୁର୍ଵନ୍ତ-
ମପ୍ଯନ୍ଯଂ ସମନ୍ଵଜ୍ଞାସିଷଂ ମନସା ଚ କାଯେନ ଚ, ତନ୍ମିଥ୍ଯା ମେ ଦୁଷ୍କୃତମିତି ୩୭ . ଯଦହମକାର୍ଷଂ
ଵାଚା ଚ କାଯେନ ଚ, ତନ୍ମିଥ୍ଯା ମେ ଦୁଷ୍କୃତମିତି ୩୮ . ଯଦହମଚୀକରଂ ଵାଚା ଚ
କାଯେନ ଚ, ତନ୍ମିଥ୍ଯା ମେ ଦୁଷ୍କୃତମିତି ୩୯ . ଯତ୍କୁର୍ଵନ୍ତମପ୍ଯନ୍ଯଂ ସମନ୍ଵଜ୍ଞାସିଷଂ ଵାଚା
ଚ କାଯେନ ଚ, ତନ୍ମିଥ୍ଯା ମେ ଦୁଷ୍କୃତମିତି ୪୦ . ଯଦହମକାର୍ଷଂ ମନସା ଚ, ତନ୍ମିଥ୍ଯା
ମେ ଦୁଷ୍କୃତମିତି ୪୧ . ଯଦହମଚୀକରଂ ମନସା ଚ, ତନ୍ମିଥ୍ଯା ମେ ଦୁଷ୍କୃତମିତି ୪୨ .
ଯତ୍କୁର୍ଵନ୍ତମପ୍ଯନ୍ଯଂ ସମନ୍ଵଜ୍ଞାସିଷଂ ମନସା ଚ, ତନ୍ମିଥ୍ଯା ମେ ଦୁଷ୍କୃତମିତି ୪୩ .
ଯଦହମକାର୍ଷଂ ଵାଚା ଚ, ତନ୍ମିଥ୍ଯା ମେ ଦୁଷ୍କୃତମିତି ୪୪ . ଯଦହମଚୀକରଂ ଵାଚା ଚ,
ତନ୍ମିଥ୍ଯା ମେ ଦୁଷ୍କୃତମିତି ୪୫ . ଯତ୍କୁର୍ଵନ୍ତମପ୍ଯନ୍ଯଂ ସମନ୍ଵଜ୍ଞାସିଷଂ ଵାଚା ଚ, ତନ୍ମିଥ୍ଯା
ମେ ଦୁଷ୍କୃତମିତି ୪୬ . ଯଦହମକାର୍ଷଂ କାଯେନ ଚ, ତନ୍ମିଥ୍ଯା ମେ ଦୁଷ୍କୃତମିତି ୪୭ .
ଯଦହମଚୀକରଂ କାଯେନ ଚ, ତନ୍ମିଥ୍ଯା ମେ ଦୁଷ୍କୃତମିତି ୪୮ . ଯତ୍କୁର୍ଵନ୍ତମପ୍ଯନ୍ଯଂ ସମନ୍ଵଜ୍ଞାସିଷଂ
କାଯେନ ଚ, ତନ୍ମିଥ୍ଯା ମେ ଦୁଷ୍କୃତମିତି ୪୯ .
ଜୋ ମୈଂନେ (ପୂର୍ଵମେଂ) କରାଯା ମନସେ ତଥା କାଯାସେ, ଵହ ମେରା ଦୁଷ୍କୃତ ମିଥ୍ଯା ହୋ.୩୬. ଜୋ ମୈଂନେ
(ପୂର୍ଵମେଂ) ଅନ୍ଯ କରତେ ହୁଏକା ଅନୁମୋଦନ କିଯା ମନସେ ତଥା କାଯାସେ, ଵହ ମେରା ଦୁଷ୍କୃତ ମିଥ୍ଯା
ହୋ
.୩୭. ଜୋ ମୈଂନେ (ପୂର୍ଵମେଂ) କିଯା ଵଚନସେ ତଥା କାଯାସେ, ଵହ ମେରା ଦୁଷ୍କୃତ ମିଥ୍ଯା ହୋ.୩୮.
ଜୋ ମୈଂନେ (ପୂର୍ଵମେଂ) କରାଯା ଵଚନସେ ତଥା କାଯାସେ, ଵହ ମେରା ଦୁଷ୍କୃତ ମିଥ୍ଯା ହୋ.୩୯. ଜୋ ମୈଂନେ
(ପୂର୍ଵମେଂ) ଅନ୍ଯ କରତେ ହୁଏକା ଅନୁମୋଦନ କିଯା ଵଚନସେ ତଥା କାଯାସେ, ଵହ ମେରା ଦୁଷ୍କୃତ ମିଥ୍ଯା
ହୋ
.୪୦.
ଜୋ ମୈଂନେ (ଅତୀତ କାଲମେଂ) କିଯା ମନସେ, ଵହ ମେରା ଦୁଷ୍କୃତ ମିଥ୍ଯା ହୋ.୪୧. ଜୋ ମୈଂନେ
(ପୂର୍ଵମେଂ) କରାଯା ମନସେ, ଵହ ମେରା ଦୁଷ୍କୃତ ମିଥ୍ଯା ହୋ.୪୨. ଜୋ ମୈଂନେ (ପୂର୍ଵମେଂ) ଅନ୍ଯ କରତେ ହୁଏକା
ଅନୁମୋଦନ କିଯା ମନସେ, ଵହ ମେରା ଦୁଷ୍କୃତ ମିଥ୍ଯା ହୋ.୪୩. ଜୋ ମୈଂନେ (ପୂର୍ଵମେଂ) କିଯା ଵଚନସେ,
ଵହ ମେରା ଦୁଷ୍କୃତ ମିଥ୍ଯା ହୋ.୪୪. ଜୋ ମୈଂନେ (ପୂର୍ଵମେଂ) କରାଯା ଵଚନସେ, ଵହ ମେରା ଦୁଷ୍କୃତ ମିଥ୍ଯା
ହୋ.୪୫. ଜୋ ମୈଂନେ (ପୂର୍ଵମେଂ) ଅନ୍ଯ କରତେ ହୁଏକା ଅନୁମୋଦନ କିଯା ଵଚନସେ, ଵହ ମେରା ଦୁଷ୍କୃତ
ମିଥ୍ଯା ହୋ.୪୬. ଜୋ ମୈଂନେ (ପୂର୍ଵମେଂ) କିଯା କାଯାସେ, ଵହ ମେରା ଦୁଷ୍କୃତ ମିଥ୍ଯା ହୋ.୪୭. ଜୋ ମୈଂନେ
(ପୂର୍ଵମେଂ) କରାଯା କାଯାସେ, ଵହ ମେରା ଦୁଷ୍କୃତ ମିଥ୍ଯା ହୋ.୪୮. ଜୋ ମୈଂନେ (ପୂର୍ଵମେଂ) ଅନ୍ଯ କରତେ
ହୁଏକା ଅନୁମୋଦନ କିଯା କାଯାସେ, ଵହ ମେରା ଦୁଷ୍କୃତ ମିଥ୍ଯା ହୋ.୪୯.
(ଇନ ୪୯ ଭଂଗୋଂକେ ଭୀତର, ପହଲେ ଭଂଗମେଂ କୃତ, କାରିତ, ଅନୁମୋଦନାଯେ ତୀନ ଲିଯେ ହୈଂ ଔର ଉନ

Page 543 of 642
PDF/HTML Page 576 of 675
single page version

(ଆର୍ଯା)
ମୋହାଦ୍ଯଦହମକାର୍ଷଂ ସମସ୍ତମପି କର୍ମ ତତ୍ପ୍ରତିକ୍ରମ୍ଯ .
ଆତ୍ମନି ଚୈତନ୍ଯାତ୍ମନି ନିଷ୍କର୍ମଣି ନିତ୍ଯମାତ୍ମନା ଵର୍ତେ ..୨୨୬..
ପର ମନ, ଵଚନ, କାଯଯେ ତୀନ ଲଗାଯେ ହୈଂ. ଇସପ୍ରକାର ବନେ ହୁଏ ଇସ ଏକ ଭଂଗକୋ ‘୩୩’ କୀ
ସମସ୍ଯାସେସଂଜ୍ଞାସେପହିଚାନା ଜା ସକତା ହୈ. ୨ ସେ ୪ ତକକେ ଭଂଗୋଂମେଂ କୃତ, କାରିତ, ଅନୁମୋଦନାକେ ତୀନୋଂ
ଲେକର ଉନ ପର ମନ, ଵଚନ, କାଯମେଂସେ ଦୋ ଦୋ ଲଗାଏ ହୈ. ଇସପ୍ରକାର ବନେ ହୁଏ ଇନ ତୀନୋଂ ଭଂଗୋଂକୋ ‘୩୨’
କୀ ସଂଜ୍ଞାସେ ପହିଚାନା ଜା ସକତା ହୈ. ୫ ସେ ୭ ତକକେ ଭଂଗୋଂମେଂ କୃତ, କାରିତ, ଅନୁମୋଦନାକେ ତୀନୋଂ ଲେକର
ଉନ ପର ମନ, ଵଚନ, କାଯମେଂସେ ଏକ ଏକ ଲଗାଯା ହୈ. ଇନ ତୀନୋଂ ଭଂଗୋଂକୋ ‘୩୧’ କୀ ସଂଜ୍ଞାସେ ପହିଚାନା
ଜା ସକତା ହୈ. ୮ ସେ ୧୦ ତକକେ ଭଂଗୋଂମେଂ କୃତ, କାରିତ, ଅନୁମୋଦନାମେଂସେ ଦୋ-ଦୋ ଲେକର ଉନ ପର ମନ,
ଵଚନ, କାଯ ତୀନୋଂ ଲଗାଏ ହୈଂ. ଇନ ତୀନୋଂ ଭଂଗୋଂକୋ ‘୨୩’ କୀ ସଂଜ୍ଞାଵାଲେ ଭଂଗୋଂକେ ରୂପମେଂ ପହିଚାନା ଜା
ସକତା ହୈ. ୧୧ ସେ ୧୯ ତକକେ ଭଂଗୋଂମେଂ କୃତ, କାରିତ, ଅନୁମୋଦନାମେଂସେ ଦୋ-ଦୋ ଲେକର ଉନ ପର ମନ, ଵଚନ,
କାଯମେଂସେ ଦୋ ଦୋ ଲଗାଯେ ହୈଂ. ଇନ ନୌ ଭଂଗୋଂକୋ ‘୨୨’ କୀ ସଂଜ୍ଞାଵାଲେ ପହିଚାନା ଜା ସକତା ହୈ. ୨୦ ସେ
୨୮ ତକକେ ଭଂଗୋଂମେଂ କୃତ, କାରିତ, ଅନୁମୋଦନାମେଂସେ ଦୋ-ଦୋ ଲେକର ଉନ ପର ମନ, ଵଚନ, କାଯମେଂସେ ଏକ
ଏକ ଲଗାଯା ହୈ
. ଇନ ନୌ ଭଂଗୋଂକୋ ‘୨୧’ କୀ ସଂଜ୍ଞାଵାଲେ ଭଂଗୋଂକେ ରୂପମେଂ ପହିଚାନା ଜା ସକତା ହୈ. ୨୯
ସେ ୩୧ ତକକେ ଭଂଗୋଂମେଂ କୃତ, କାରିତ, ଅନୁମୋଦନାମେଂସେ ଏକ ଏକ ଲେକର ଉନ ପର ମନ, ଵଚନ, କାଯ ତୀନୋଂ
ଲଗାଯେ ହୈଂ
. ଇନ ତୀଂନୋଂ ଭଂଗୋଂକୋ ‘୧୩’ କୀ ସଂଜ୍ଞାସେ ପହିଚାନା ଜା ସକତା ହୈ. ୩୨ ସେ ୪୦ ତକକେ ଭଂଗୋଂମେଂ
କୃତ, କାରିତ, ଅନୁମୋଦନାମେଂସେ ଏକ-ଏକ ଲେକର ଉନ ପର ମନ, ଵଚନ, କାଯମେଂସେ ଦୋ ଦୋ ଲଗାଯେ ହୈଂ. ଇନ
ନୌ ଭଂଗୋଂକୋ ‘୧୨’ କୀ ସଂଜ୍ଞାସେ ପହିଚାନା ଜା ସକତା ହୈ. ୪୧ ସେ ୪୯ ତକକେ ଭଂଗୋଂକେ କୃତ, କାରିତ,
ଅନୁମୋଦନାମେଂସେ ଏକ ଏକ ଲେକର ଉନ ପର ମନ, ଵଚନ, କାଯମେଂସେ ଏକ ଏକ ଲଗାଯା ହୈ. ଇନ ନୌ ଭଂଗୋଂକୋ
‘୧୧’ କୀ ସଂଜ୍ଞାସେ ପହିଚାନା ଜା ସକତା ହୈ. ଇସପ୍ରକାର ସବ ମିଲାକର ୪୯ ଭଂଗ ହୁଯେ.)
ଅବ, ଇସ କଥନକା କଲଶରୂପ କାଵ୍ଯ କହତେ ହୈଂ :
ଶ୍ଲୋକାର୍ଥ :[ଯଦ୍ ଅହମ୍ ମୋହାତ୍ ଅକାର୍ଷମ୍ ] ମୈଂନେ ଜୋ ମୋହସେ ଅଥଵା ଅଜ୍ଞାନସେ
(ଭୂତକାଲମେଂ) କର୍ମ କିଯେ ହୈଂ, [ତତ୍ ସମସ୍ତମ୍ ଅପି କର୍ମ ପ୍ରତିକ୍ରମ୍ଯ ] ଉନ ସମସ୍ତ କର୍ମୋଂକା ପ୍ରତିକ୍ରମଣ
କୃତ, କାରିତ, ଅନୁମୋଦନାଯହ ତୀନୋଂ ଲିଯେ ଗଯେ ହୈଂ ସୋ ଉନ୍ହେଂ ବତାନେକେ ଲିଯେ ପହଲେ ‘୩’ କା ଅଂକ ରଖନା
ଚାହିଏ; ଔର ଫି ର ମନ, ଵଚନ, କାଯଯହ ତୀନ ଲିଯେ ହୈଂ ସୋ ଇନ୍ହେଂ ବତାନେକେ ଲିଯେ ଉସୀକେ ପାସ ଦୂସରା ‘୩’
କା ଅଂକ ରଖନା ଚାହିଏ. ଇସପ୍ରକାର ‘୩୩’ କୀ ସଂଜ୍ଞା ହୁଈ.
କୃତ, କାରିତ, ଅନୁମୋଦନା ତୀନୋଂ ଲିଯେ ହୈଂ, ଯହ ବତାନେକେ ଲିଯେ ପହଲେ ‘୩’ କା ଅଂକ ରଖନା ଚାହିଏ; ଔର
ଫି ର ମନ, ଵଚନ, କାଯମେଂସେ ଦୋ ଲିଯେ ହୈଂ ଯହ ବତାନେକେ ଲିଯେ ‘୩’ କେ ପାସ ‘୨’ କା ଅଂକ ରଖନା ଚାହିଏ
.
ଇସପ୍ରକାର ‘୩୨’ କୀ ସଂଜ୍ଞା ହୁଈ.

Page 544 of 642
PDF/HTML Page 577 of 675
single page version

ଇତି ପ୍ରତିକ୍ରମଣକଲ୍ପଃ ସମାପ୍ତଃ .
ନ କରୋମି, ନ କାରଯାମି, ନ କୁର୍ଵନ୍ତମପ୍ଯନ୍ଯଂ ସମନୁଜାନାମି, ମନସା ଚ ଵାଚା ଚ କାଯେନ
ଚେତି ୧ . ନ କରୋମି, ନ କାରଯାମି, ନ କୁର୍ଵନ୍ତମପ୍ଯନ୍ଯଂ ସମନୁଜାନାମି, ମନସା ଚ ଵାଚା ଚେତି ୨ .
ନ କରୋମି, ନ କାରଯାମି, ନ କୁର୍ଵନ୍ତମପ୍ଯନ୍ଯଂ ସମନୁଜାନାମି, ମନସା ଚ କାଯେନ ଚେତି ୩ .
ନ କରୋମି, ନ କାରଯାମି, ନ କୁର୍ଵନ୍ତମପ୍ଯନ୍ଯଂ ସମନୁଜାନାମି, ଵାଚା ଚ କାଯେନ ଚେତି ୪ .
ନ କରୋମି, ନ କାରଯାମି, ନ କୁର୍ଵନ୍ତମପ୍ଯନ୍ଯଂ ସମନୁଜାନାମି, ମନସା ଚେତି ୫ . ନ କରୋମି,
କରକେ [ନିଷ୍କର୍ମଣି ଚୈତନ୍ଯ-ଆତ୍ମନି ଆତ୍ମନି ଆତ୍ମନା ନିତ୍ଯମ୍ ଵର୍ତେ ] ମୈଂ ନିଷ୍କର୍ମ (ଅର୍ଥାତ୍ ସମସ୍ତ
କର୍ମୋସେଂ ରହିତ) ଚୈତନ୍ଯସ୍ଵରୂପ ଆତ୍ମାମେଂ ଆତ୍ମାସେ ହୀ (
ନିଜସେ ହୀ) ନିରନ୍ତର ଵର୍ତ ରହା ହୂଁ (ଇସପ୍ରକାର
ଜ୍ଞାନୀ ଅନୁଭଵ କରତା ହୈ).
ଭାଵାର୍ଥ :ଭୂତ କାଲମେଂ କିଯେ ଗଯେ କର୍ମକୋ ୪୯ ଭଂଗପୂର୍ଵକ ମିଥ୍ଯା କରନେଵାଲା
ପ୍ରତିକ୍ରମଣ କରକେ ଜ୍ଞାନୀ ଜ୍ଞାନସ୍ଵରୂପ ଆତ୍ମାମେଂ ଲୀନ ହୋକର ନିରନ୍ତର ଚୈତନ୍ଯସ୍ଵରୂପ ଆତ୍ମାକା
ଅନୁଭଵ କରେ, ଇସକୀ ଯହ ଵିଧି ହୈ
. ‘ମିଥ୍ଯା’ କହନେକା ପ୍ରଯୋଜନ ଇସପ୍ରକାର ହୈ :ଜୈସେ, କିସୀନେ
ପହଲେ ଧନ କମାକର ଘରମେଂ ରଖ ଛୋଡ଼ା ଥା; ଔର ଫି ର ଜବ ଉସକେ ପ୍ରତି ମମତ୍ଵ ଛୋଡ଼ ଦିଯା ତବ
ଉସେ ଭୋଗନେକା ଅଭିପ୍ରାଯ ନହୀଂ ରହା; ଉସ ସମଯ, ଭୂତ କାଲମେଂ ଜୋ ଧନ କମାଯା ଥା ଵହ ନହୀଂ
କମାନେକେ ସମାନ ହୀ ହୈ; ଇସୀପ୍ରକାର, ଜୀଵନେ ପହଲେ କର୍ମ ବନ୍ଧ କିଯା ଥା; ଫି ର ଜବ ଉସେ
ଅହିତରୂପ ଜାନକର ଉସକେ ପ୍ରତି ମମତ୍ଵ ଛୋଡ଼ ଦିଯା ଔର ଉସକେ ଫଲମେଂ ଲୀନ ନ ହୁଆ, ତବ
ଭୂତକାଲମେଂ ଜୋ କର୍ମ ବାଁଧା ଥା ଵହ ନହୀଂ ବାଁଧନେକେ ସମାନ ମିଥ୍ଯା ହୀ ହୈ
.୨୨୬.
ଇସପ୍ରକାର ପ୍ରତିକ୍ରମଣ-କଲ୍ପ (ଅର୍ଥାତ୍ ପ୍ରତିକ୍ରମଣକୀ ଵିଧି) ସମାପ୍ତ ହୁଆ.
(ଅବ, ଟୀକାମେଂ ଆଲୋଚନାକଲ୍ପ କହତେ ହୈଂ :)
ମୈଂ (ଵର୍ତମାନମେଂ କର୍ମ) ନ ତୋ କରତା ହୂଁ, ନ କରାତା ହୂଁ ଔର ନ ଅନ୍ଯ କରତେ ହୁଏକା
ଅନୁମୋଦନ କରତା ହୂଁ, ମନସେ, ଵଚନସେ ତଥା କାଯସେ.୧.
ମୈଂ (ଵର୍ତମାନମେଂ କର୍ମ) ନ ତୋ କରତା ହୂଁ, ନ କରାତା ହୂଁ, ନ ଅନ୍ଯ କରତେ ହୁଏକା ଅନୁମୋଦନ
କରତା ହୂଁ, ମନସେ ତଥା ଵଚନସେ.୨. ମୈଂ (ଵର୍ତମାନମେଂ) ନ ତୋ କରତା ହୂଁ, ନ କରାତା ହୂଁ, ନ ଅନ୍ଯ
କରତେ ହୁଏକା ଅନୁମୋଦନ କରତା ହୂଁ, ମନସେ, ତଥା କାଯସେ.୩. ମୈଂ ନ ତୋ କରତା ହୂଁ, ନ କରାତା ହୂଁ,
ନ ଅନ୍ଯ କରତେ ହୁଏକା ଅନୁମୋଦନ କରତା ହୂଁ, ଵଚନସେ ତଥା କାଯସେ.୪.
ମୈଂ ନ ତୋ କରତା ହୂଁ, ନ କରାତା ହୂଁ, ନ ଅନ୍ଯ କରତେ ହୁଏକା ଅନୁମୋଦନ କରତା ହୂଁ, ମନସେ.୫. ମୈଂ

Page 545 of 642
PDF/HTML Page 578 of 675
single page version

ନ କାରଯାମି, ନ କୁର୍ଵନ୍ତମପ୍ଯନ୍ଯଂ ସମନୁଜାନାମି, ଵାଚା ଚେତି ୬ . ନ କରୋମି, ନ
କାରଯାମି, ନ କୁର୍ଵନ୍ତମପ୍ଯନ୍ଯଂ ସମନୁଜାନାମି, କାଯେନ ଚେତି ୭ . ନ କରୋମି, ନ
କାରଯାମି, ମନସା ଚ ଵାଚା ଚ କାଯେନ ଚେତି ୮ . ନ କରୋମି, ନ କୁର୍ଵନ୍ତମପ୍ଯନ୍ଯଂ
ସମନୁଜାନାମି, ମନସା ଚ ଵାଚା ଚ କାଯେନ ଚେତି ୯ . ନ କାରଯାମି, ନ କୁର୍ଵନ୍ତମପ୍ଯନ୍ଯଂ
ସମନୁଜାନାମି, ମନସା ଚ ଵାଚା ଚ କାଯେନ ଚେତି ୧୦ . ନ କରୋମି, ନ କାରଯାମି,
ମନସା ଚ ଵାଚା ଚେତି ୧୧ . ନ କରୋମି, ନ କୁର୍ଵନ୍ତମପ୍ଯନ୍ଯଂ ସମନୁଜାନାମି, ମନସା ଚ
ଵାଚା ଚେତି ୧୨ . ନ କାରଯାମି, ନ କୁର୍ଵନ୍ତମପ୍ଯନ୍ଯଂ ସମନୁଜାନାମି, ମନସା ଚ ଵାଚା
ଚେତି ୧୩ . ନ କରୋମି, ନ କାରଯାମି, ମନସା ଚ କାଯେନ ଚେତି ୧୪ . ନ କରୋମି, ନ
କୁର୍ଵନ୍ତମପ୍ଯନ୍ଯଂ ସମନୁଜାନାମି, ମନସା ଚ କାଯେନ ଚେତି ୧୫ . ନ କାରଯାମି, ନ
କୁର୍ଵନ୍ତମପ୍ଯନ୍ଯଂ ସମନୁଜାନାମି, ମନସା ଚ କାଯେନ ଚେତି ୧୬ . ନ କରୋମି, ନ କାରଯାମି,
ଵାଚା ଚ କାଯେନ ଚେତି ୧୭ . ନ କରୋମି, ନ କୁର୍ଵନ୍ତମପ୍ଯନ୍ଯଂ ସମନୁଜାନାମି, ଵାଚା ଚ କାଯେନ
ଚେତି ୧୮ . ନ କାରଯାମି, ନ କୁର୍ଵନ୍ତମପ୍ଯନ୍ଯଂ ସମନୁଜାନାମି, ଵାଚା ଚ କାଯେନ ଚେତି ୧୯ .
ନ କରୋମି, ନ କାରଯାମି, ମନସା ଚେତି ୨୦ . ନ କରୋମି, ନ କୁର୍ଵନ୍ତମପ୍ଯନ୍ଯଂ ସମନୁଜାନାମି,
69
ନ ତୋ କରତା ହୂଁ, ନ କରାତା ହୂଁ, ନ ଅନ୍ଯ କରତେ ହୁଏକା ଅନୁମୋଦନ କରତା ହୂଁ, ଵଚନସେ.୬. ମୈଂ ନ ତୋ କରତା
ହୂଁ, ନ କରାତା ହୂଁ, ନ ଅନ୍ଯ କରତେ ହୁଏକା ଅନୁମୋଦନ କରତା ହୂଁ, କାଯାସେ.୭.
ନ ମୈଂ କରତା ହୂଁ, ନ କରାତା ହୂଁ, ମନସେ, ଵଚନସେ ତଥା କାଯାସେ.୮. ନ ତୋ ମୈଂ କରତା ହୂଁ,
ନ ଅନ୍ଯ କରତେ ହୁଏକା ଅନୁମୋଦନ କରତା ହୂଁ, ମନସେ, ଵଚନସେ ତଥା କାଯାସେ.୯. ନ ମୈଂ କରାତା ହୂଁ,
ନ ଅନ୍ଯ କରତେ ହୁଏକା ଅନୁମୋଦନ କରତା ହୂଁ, ମନସେ, ଵଚନସେ ତଥା କାଯାସେ.୧୦.
ନ ମୈଂ କରତା ହୂଁ, ନ କରାତା ହୂଁ, ମନସେ ତଥା ଵଚନସେ.୧୧. ନ ମୈଂ କରତା ହୂଁ, ନ ଅନ୍ଯ
କରତେ ହୁଏକା ଅନୁମୋଦନ କରତା ହୂଁ, ମନସେ ତଥା ଵଚନସେ.୧୨. ନ ତୋ ମୈଂ କରାତା ହୂଁ, ନ ଅନ୍ଯ କରତେ
ହୁଏକା ଅନୁମୋଦନ କରତା ହୂଁ, ମନସେ ତଥା ଵଚନସେ.୧୩. ନ ମୈଂ କରତା ହୂଁ, ନ କରାତା ହୂଁ, ମନସେ
ତଥା କାଯାସେ.୧୪. ନ ମୈଂ କରତା ହୂଁ, ନ ଅନ୍ଯ କରତେ ହୁଏକା ଅନୁମୋଦନ କରତା ହୂଁ, ମନସେ ତଥା
କାଯାସେ.୧୫. ନ ମୈଂ କରତା ହୂଁ, ନ ଅନ୍ଯ କରତେ ହୁଏକା ଅନୁମୋଦନ କରତା ହୂଁ, ମନସେ ତଥା
କାଯାସେ.୧୬. ନ ମୈଂ କରତା ହୂଁ, ନ କରାତା ହୂଁ, ଵଚନସେ ତଥା କାଯାସେ.୧୭. ନ ମୈଂ କରତା ହୂଁ, ନ
ଅନ୍ଯ କରତେ ହୁଏକା ଅନୁମୋଦନ କରତା ହୂଁ, ଵଚନସେ ତଥା କାଯାସେ.୧୮. ନ ମୈଂ କରାତା ହୂଁ, ନ ଅନ୍ଯ
କରତେ ହୁଏକା ଅନୁମୋଦନ କରତା ହୂଁ, ଵଚନସେ ତଥା କାଯାସେ.୧୯.
ନ ତୋ ମୈଂ କରତା ହୂଁ, ନ କରାତା ହୂଁ, ମନସେ.୨୦. ନ ମୈଂ କରତା ହୂଁ, ନ ଅନ୍ଯ କରତେ ହୁଏକା

Page 546 of 642
PDF/HTML Page 579 of 675
single page version

ମନସା ଚେତି ୨୧ . ନ କାରଯାମି, ନ କୁର୍ଵନ୍ତମପ୍ଯନ୍ଯଂ ସମନୁଜାନାମି, ମନସା ଚେତି ୨୨ .
କରୋମି, ନ କାରଯାମି, ଵାଚା ଚେତି ୨୩ . ନ କରୋମି, ନ କୁର୍ଵନ୍ତମପ୍ଯନ୍ଯଂ ସମନୁଜାନାମି, ଵାଚା
ଚେତି ୨୪ . ନ କାରଯାମି, ନ କୁର୍ଵନ୍ତମପ୍ଯନ୍ଯଂ ସମନୁଜାନାମି, ଵାଚା ଚେତି ୨୫ . ନ କରୋମି,
ନ କାରଯାମି, କାଯେନ ଚେତି ୨୬ . ନ କରୋମି, ନ କୁର୍ଵନ୍ତମପ୍ଯନ୍ଯଂ ସମନୁଜାନାମି, କାଯେନ ଚେତି
୨୭ . ନ କାରଯାମି, ନ କୁର୍ଵନ୍ତମପ୍ଯନ୍ଯଂ ସମନୁଜାନାମି, କାଯେନ ଚେତି ୨୮ . ନ କରୋମି ମନସା
ଚ ଵାଚା ଚ କାଯେନ ଚେତି ୨୯ . ନ କାରଯାମି ମନସା ଚ ଵାଚା ଚ କାଯେନ ଚେତି ୩୦ .
କୁର୍ଵନ୍ତମପ୍ଯନ୍ଯଂ ସମନୁଜାନାମି ମନସା ଚ ଵାଚା ଚ କାଯେନ ଚେତି ୩୧ . ନ କରୋମି ମନସା ଚ
ଵାଚା ଚେତି ୩୨ . ନ କାରଯାମି ମନସା ଚ ଵାଚା ଚେତି ୩୩ . ନ କୁର୍ଵନ୍ତମପ୍ଯନ୍ଯଂ ସମନୁଜାନାମି
ମନସା ଚ ଵାଚା ଚେତି ୩୪ . ନ କରୋମି ମନସା ଚ କାଯେନ ଚେତି ୩୫ . ନ କାରଯାମି ମନସା
ଚ କାଯେନ ଚେତି ୩୬ . ନ କୁର୍ଵନ୍ତମପ୍ଯନ୍ଯଂ ସମନୁଜାନାମି ମନସା ଚ କାଯେନ ଚେତି ୩୭ . ନ କରୋମି
ଵାଚା ଚ କାଯେନ ଚେତି ୩୮ . ନ କାରଯାମି ଵାଚା ଚ କାଯେନ ଚେତି ୩୯ . ନ କୁର୍ଵନ୍ତମପ୍ଯନ୍ଯଂ
ସମନୁଜାନାମି ଵାଚା ଚ କାଯେନ ଚେତି ୪୦ . ନ କରୋମି ମନସା ଚେତି ୪୧ . ନ କାରଯାମି ମନସା
ଅନୁମୋଦନ କରତା ହୂଁ, ମନସେ.୨୧. ନ ମୈଂ କରାତା ହୂଁ, ନ ଅନ୍ଯ କରତେ ହୁଏକା ଅନୁମୋଦନ କରତା ହୂଁ,
ମନସେ.୨୨. ନ ମୈଂ କରତା ହୂଁ, ନ କରାତା ହୂଁ, ଵଚନସେ.୨୩. ନ ମୈଂ କରତା ହୂଁ, ନ ଅନ୍ଯ କରତେ ହୁଏକା
ଅନୁମୋଦନ କରତା ହୂଁ, ଵଚନସେ.୨୪. ନ ମୈଂ କରାତା ହୂଁ, ନ ଅନ୍ଯ କରତେ ହୁଏକା ଅନୁମୋଦନ କରତା
ହୂଁ, ଵଚନସେ.୨୫. ନ ମୈଂ କରତା ହୂଁ, ନ କରାତା ହୂଁ, କାଯାସେ.୨୬. ନ ମୈଂ କରତା ହୂଁ, ନ ଅନ୍ଯ କରତେ
ହୁଏକା ଅନୁମୋଦନ କରତା ହୂଁ, କାଯାସେ.୨୭. ନ ମୈଂ କରାତା ହୂଁ, ନ ଅନ୍ଯ କରତେ ହୁଏକା ଅନୁମୋଦନ
କରତା ହୂଁ, କାଯାସେ.୨୮.
ନ ମୈଂ କରତା ହୂଁ, ମନସେ, ଵଚନସେ ତଥା କାଯାସେ.୨୯. ନ ମୈଂ କରାତା ହୂଁ ମନସେ, ଵଚନସେ
ତଥା କାଯାସେ.୩୦. ମୈଂ ଅନ୍ଯ କରତେ ହୁଏକା ଅନୁମୋଦନ ନହୀଂ କରତା ମନସେ, ଵଚନସେ ତଥା
କାଯାସେ.୩୧.
ନ ତୋ ମୈଂ କରତା ହୂଁ ମନସେ ତଥା ଵଚନସେ.୩୨. ନ ମୈଂ କରାତା ହୂଁ ମନସେ ତଥା ଵଚନସେ.୩୩.
ନ ମୈଂ ଅନ୍ଯ କରତେ ହୁଏକା ଅନୁମୋଦନ କରତା ହୂଁ, ମନସେ ତଥା ଵଚନସେ.୩୪. ନ ମୈଂ କରତା ହୂଁ ମନସେ
ତଥା କାଯାସେ.୩୫. ନ ମୈଂ କରାତା ହୂଁ ମନସେ ତଥା କାଯାସେ.୩୬. ନ ମୈଂ ଅନ୍ଯ କରତେ ହୁଏକା
ଅନୁମୋଦନ କରତା ହୂଁ ମନସେ ତଥା କାଯାସେ.୩୭. ନ ମୈଂ କରତା ହୂଁ ଵଚନସେ ତଥା କାଯାସେ.୩୮.
ମୈଂ କରାତା ହୂଁ ଵଚନସେ ତଥା କାଯାସେ.୩୯. ନ ମୈଂ ଅନ୍ଯ କରତେ ହୁଏକା ଅନୁମୋଦନ କରତା ହୂଁ ଵଚନସେ
ତଥା କାଯାସେ.୪୦.
ନ ମୈଂ କରତା ହୂଁ ମନସେ.୪୧. ନ ମୈଂ କରାତା ହୂଁ ମନସେ.୪୨. ନ ମୈଂ ଅନ୍ଯ କରତେ ହୁଏକା

Page 547 of 642
PDF/HTML Page 580 of 675
single page version

ଚେତି ୪୨ . ନ କୁର୍ଵନ୍ତମପ୍ଯନ୍ଯଂ ସମନୁଜାନାମି ମନସା ଚେତି ୪୩ . ନ କରୋମି ଵାଚା ଚେତି ୪୪ .
ନ କାରଯାମି ଵାଚା ଚେତି ୪୫ . ନ କୁର୍ଵନ୍ତମପ୍ଯନ୍ଯଂ ସମନୁଜାନାମି ଵାଚା ଚେତି ୪୬ . ନ କରୋମି
କାଯେନ ଚେତି ୪୭ . ନ କାରଯାମି କାଯେନ ଚେତି ୪୮ . ନ କୁର୍ଵନ୍ତମପ୍ଯନ୍ଯଂ ସମନୁଜାନାମି କାଯେନ
ଚେତି ୪୯ .
(ଆର୍ଯା)
ମୋହଵିଲାସଵିଜୃମ୍ଭିତମିଦମୁଦଯତ୍କର୍ମ ସକଲମାଲୋଚ୍ଯ .
ଆତ୍ମନି ଚୈତନ୍ଯାତ୍ମନି ନିଷ୍କର୍ମଣି ନିତ୍ଯମାତ୍ମନା ଵର୍ତେ ..୨୨୭..
ଇତ୍ଯାଲୋଚନାକଲ୍ପଃ ସମାପ୍ତଃ .
ଅନୁମୋଦନ କରତା ହୂଁ.୪୩. ନ ମୈଂ କରତା ହୂଁ ଵଚନସେ.୪୪. ନ ମୈଂ କରାତା ହୂଁ ଵଚନସେ.୪୫. ନ ମୈଂ
ଅନ୍ଯ କରତେ ହୁଏକା ଅନୁମୋଦନ କରତା ହୂଁ ଵଚନସେ.୪୬. ନ ମୈଂ କରତା ହୂଁ କାଯାସେ.୪୭. ନ ମୈଂ
କରାତା ହୂଁ କାଯାସେ.୪୮. ନ ମୈଂ ଅନ୍ଯ କରତେ ହୁଏକା ଅନୁମୋଦନ କରତା ହୂଁ କାଯାସେ.୪୯.
(ଇସପ୍ରକାର, ପ୍ରତିକ୍ରମଣକେ ସମାନ ଆଲୋଚନାମେଂ ଭୀ ୪୯ ଭଂଗ କହେ.)
ଅବ, ଇସ କଥନକା କଲଶରୂପ କାଵ୍ଯ କହତେ ହୈଂ :
ଶ୍ଲୋକାର୍ଥ :(ନିଶ୍ଚଯ ଚାରିତ୍ରକୋ ଅଂଗୀକାର କରନେଵାଲା କହତା ହୈ କି) [ମୋହ-ଵିଲାସ-
ଵିଜୃମ୍ଭିତମ୍ ଇଦମ୍ ଉଦଯତ୍ କର୍ମ ] ମୋହକେ ଵିଲାସସେ ଫୈ ଲା ହୁଆ ଜୋ ଯହ ଉଦଯମାନ (ଉଦଯମେଂ ଆତା
ହୁଆ) କର୍ମ [ସକଲମ୍ ଆଲୋଚ୍ଯ ] ଉସ ସବକୀ ଆଲୋଚନା କରକେ (
ଉନ ସର୍ଵ କର୍ମୋଂକୀ ଆଲୋଚନା
କରକେ) [ନିଷ୍କର୍ମଣି ଚୈତନ୍ଯ-ଆତ୍ମନି ଆତ୍ମନି ଆତ୍ମନା ନିତ୍ଯମ୍ ଵର୍ତେ ] ମୈଂ ନିଷ୍କର୍ମ (ଅର୍ଥାତ୍ ସର୍ଵ
କର୍ମୋଂସେ ରହିତ) ଚୈତନ୍ଯସ୍ଵରୂପ ଆତ୍ମାମେଂ ଆତ୍ମାସେ ହୀ ନିରନ୍ତର ଵର୍ତ ରହା ହୂଁ.
ଭାଵାର୍ଥ :ଵର୍ତମାନ କାଲମେଂ କର୍ମକା ଉଦଯ ଆତା ହୈ, ଉସକେ ଵିଷଯମେଂ ଜ୍ଞାନୀ ଯହ ଵିଚାର
କରତା ହୈ କିପହଲେ ଜୋ କର୍ମ ବାଂଧା ଥା ଉସକା ଯହ କାର୍ଯ ହୈ, ମେରା ତୋ ଯହ କାର୍ଯ ନହୀଂ. ମୈଂ ଇସକା
କର୍ତା ନହୀଂ ହୂଁ, ମୈ ତୋ ଶୁଦ୍ଧଚୈତନ୍ଯମାତ୍ର ଆତ୍ମା ହୂଁ. ଉସକୀ ଦର୍ଶନଜ୍ଞାନରୂପ ପ୍ରଵୃତ୍ତି ହୈ. ଉସ ଦର୍ଶନଜ୍ଞାନରୂପ
ପ୍ରଵୃତ୍ତିକେ ଦ୍ଵାରା ମୈଂ ଇସ ଉଦଯାଗତ କର୍ମକା ଦେଖନେ-ଜାନନେଵାଲା ହୂଁ. ମୈଂ ଅପନେ ସ୍ଵରୂପମେଂ ହୀ ପ୍ରଵର୍ତମାନ ହୂଁ.
ଐସା ଅନୁଭଵ କରନା ହୀ ନିଶ୍ଚଯଚାରିତ୍ର ହୈ.୨୨୭.
ଇସପ୍ରକାର ଆଲୋଚନାକଲ୍ପ ସମାପ୍ତ ହୁଆ.
(ଅବ, ଟୀକାମେଂ ପ୍ରତ୍ଯାଖ୍ଯାନକଲ୍ପ ଅର୍ଥାତ୍ ପ୍ରତ୍ଯାଖ୍ଯାନକୀ ଵିଧି କହତେ ହୈଂ :)
(ପ୍ରତ୍ଯାଖ୍ଯାନ କରନେଵାଲା କହତା ହୈ କି :)