Samaysar (Hindi). Gatha: 388-389.

< Previous Page   Next Page >


Page 537 of 642
PDF/HTML Page 570 of 675

 

background image
कहानजैनशास्त्रमाला ]
सर्वविशुद्धज्ञान अधिकार
५३७
वेदंतो कम्मफलं मए कदं मुणदि जो दु कम्मफलं
सो तं पुणो वि बंधदि बीयं दुक्खस्स अट्ठविहं ।।३८८।।
वेदंतो कम्मफलं सुहिदो दुहिदो य हवदि जो चेदा
सो तं पुणो वि बंधदि बीयं दुक्खस्स अट्ठविहं ।।३८९।।
वेदयमानः कर्मफलमात्मानं करोति यस्तु कर्मफलम्
स तत्पुनरपि बध्नाति बीजं दुःखस्याष्टविधम् ।।३८७।।
वेदयमानः कर्मफलं मया कृतं जानाति यस्तु कर्मफलम्
स तत्पुनरपि बध्नाति बीजं दुःखस्याष्टविधम् ।।३८८।।
वेदयमानः कर्मफलं सुखितो दुःखितश्च भवति यश्चेतयिता
स तत्पुनरपि बध्नाति बीजं दुःखस्याष्टविधम् ।।३८९।।
68
जो कर्मफलको वेदता जाने ‘करमफल मैं किया’
वह पुनः बांधे अष्टविधके कर्मकोदुःखबीजको।।३८८।।
जो कर्मफलको वेदता जीव सुखी दुःखी होय है
वह पुनः बाँधे अष्टविधके कर्मकोदुःखबीजको।।३८९।।
गाथार्थ :[कर्मंफलम् वेदयमानः ] कर्मके फलका वेदन करता हुआ [यः तु ] जो
आत्मा [कर्मफलम् ] कर्मफलको [आत्मानं करोति ] निजरूप करता (मानता) है, [सः ] वह
[पुनः अपि ] फि रसे भी [अष्टविधम् तत् ] आठ प्रकारके कर्मको[दुःखस्य बीजं ] दुःखके
बीजको[बध्नाति ] बांधता है
[कर्मफलं वेदयमानः ] कर्मके फलका वेदन करता हुआ [यः तु ] जो आत्मा [कर्मफलम्
मया कृतं जानाति ] यह जानता (मानता) है कि ‘कर्मफल मैंने किया है,’ [सः ] वह [पुनः अपि ]
फि रसे भी [अष्टविधम् तत् ] आठ प्रकारके कर्मको
[दुःखस्य बीजं ] दुःखके बीजको
[बध्नाति ] बांधता है
[कर्मफलं वेदयमानः ] कर्मफलको वेदन करता हुआ [यः चेतयिता ] जो आत्मा [सुखितः
दुःखितः च ] सुखी और दुःखी [भवति ] होता है, [सः ] वह [पुनः अपि ] फि रसे भी [अष्टविधम्
तत् ]
आठ प्रकारके कर्मको
[दुःखस्य बीजं ] दुःखके बीजको[बध्नाति ] बांधता है