জীবস্স ণত্থি বণ্ণো ণ বি গংধো ণ বি রসো ণ বি য ফাসো . ণ বি রূবং ণ সরীরং ণ বি সংঠাণং ণ সংহণণং ..৫০.. জীবস্স ণত্থি রাগো ণ বি দোসো ণেব বিজ্জদে মোহো .
ণো পচ্চযা ণ কম্মং ণোকম্মং চাবি সে ণত্থি ..৫১.. শক্তি মাত্রম্ ] অপনে চিত্শক্তিমাত্র ভাবকা [অবগাহ্য ] অবগাহন করকে, [আত্মা ] ভব্যাত্মা [বিশ্বস্য উপরি ] সমস্ত পদার্থসমূহরূপ লোককে ঊ পর [চারু চরন্তং ] সুন্দর রীতিসে প্রবর্তমান ঐসে [ইমম্ ] যহ [পরম্ ] একমাত্র [অনন্তম্ ] অবিনাশী [আত্মানম্ ] আত্মাকা [আত্মনি ] আত্মামেং হী [সাক্ষাত্ কলযতু ] অভ্যাস করো, সাক্ষাত্ অনুভব করো .
ভাবার্থ : — যহ আত্মা পরমার্থসে সমস্ত অন্য ভাবোংসে রহিত চৈতন্যশক্তিমাত্র হৈ; উসকে অনুভবকা অভ্যাস করো ঐসা উপদেশ হৈ .৩৫.
অব চিত্শক্তিসে অন্য জো ভাব হৈং বে সব পুদ্গলদ্রব্যসম্বন্ধী হৈং ঐসী আগেকী গাথাওংকী সূচনারূপসে শ্লোক কহতে হৈং : —
শ্লোকার্থ : — [চিত্-শক্তি -ব্যাপ্ত-সর্বস্ব-সারঃ ] চৈতন্যশক্তিসে ব্যাপ্ত জিসকা সর্বস্ব-সার হৈ ঐসা [অযম্ জীবঃ ] যহ জীব [ইযান্ ] ইতনা মাত্র হী হৈ; [অতঃ অতিরিক্তাঃ ] ইস চিত্শক্তিসে শূন্য [অমী ভাবাঃ ] জো যে ভাব হৈং [ সর্বে অপি ] বে সভী [পৌদ্গলিকাঃ ] পুদ্গলজন্য হৈং — পুদ্গলকে হী হৈং .৩৬.
ঐসে ইন ভাবোংকা ব্যাখ্যান ছহ গাথাওংমেং কহতে হৈং : —
নহিং রূপ অর সংহনন নহিং, সংস্থান নহিং, তন ভী নহিং ..৫০..
প্রত্যয নহীং, নহিং কর্ম অরু নোকর্ম ভী জীবকে নহীং ..৫১..