Samaysar-Hindi (English transliteration). Gatha: 69-70.

samayasAr

[ bhagavAnashrIkundakunda-

jAv Na vedi visesantaran tu AdAsavAN doNhan pi .

aNNANI tAvadu so kohAdisu vaTTade jIvo ..69..

kohAdisu vaTTantassa tassa kammassa sanchao hodi .

jIvassevan bandho bhaNido khalu savvadarisIhin ..70..

yAvanna vetti visheShAntaran tvAtmAsravayordvayorapi .

agnAnI tAvatsa krodhAdiShu vartate jIva ..69..

krodhAdiShu vartamAnasya tasya karmaNa sanychayo bhavati .

jIvasyaivan bandho bhaNita khalu sarvadarshibhi ..70..

yathAyamAtmA tAdAtmyasiddhasambandhayorAtmagnAnayoravisheShAdbhedamapashyannavishank mAtmatayA gnAne

bhAvArtha : — aisA gnAnasvarUp AtmA hai vah, paradravya tathA parabhAvonke kartRutvarUp agnAnako dUr karake, svayam pragaT prakAshamAn hotA hai .46.

ab, jab tak yah jIv Asravake aur AtmAke visheShako (antarako) nahIn jAne tab tak vah agnAnI rahatA huA, Asravommen svayam lIn hotA huA, karmonkA bandha karatA hai yah gAthA dvArA kahate hain : —

re Atma-AsravakA jahAn tak bhed jIv jAne nahIn,
krodhAdimen sthiti hoy hai agnAni aise jIvakI ..69..

jIv vartatA krodhAdimen, tab karam sanchay hoy hai,
sarvagnane nishchay kahA, yon bandha hotA jIvake ..70..

gAthArtha : — [jIva ] jIv [yAvat ] jab tak [AtmAsravayo dvayo api tu ] AtmA aur Asrav — in dononke [visheShAntaran ] antar aur bhedako [na vetti ] nahIn jAnatA [tAvat ] tab tak [sa ] vah [agnAnI ] agnAnI rahatA huA [krodhAdiShu ] krodhAdik Asravommen [vartate ] pravartatA hai; [krodhAdiShu ] krodhAdikamen [vartamAnasya tasya ] pravartamAn usake [karmaNa ] karmakA [sanychaya ] sanchay [bhavati ] hotA hai . [khalu ] vAstavamen [evan ] isaprakAr [jIvasya ] jIvake [bandha ] karmonkA bandha [sarvadarshibhi ] sarvagnadevonne [bhaNita ] kahA hai .

TIkA : — jaise yah AtmA, jinake tAdAtmyasiddha sambandha hai aise AtmA aur gnAnamen

130

< Previous Page Next Page >