Samaysar-Hindi (English transliteration). Gatha: 85.

< Previous Page   Next Page >


Page 155 of 642
PDF/HTML Page 188 of 675

 

kahAnajainashAstramAlA ]
kartA-karma adhikAr
155
athainan dUShayati

jadi poggalakammamiNan kuvvadi tan chev vedayadi AdA .

dokiriyAvadiritto pasajjade so jiNAvamadan ..85..
yadi pudgalakarmedan karoti tachchaiv vedayate AtmA .
dvikriyAvyatirikta prasajati sa jinAvamatam ..85..

ih khalu kriyA hi tAvadakhilApi pariNAmalakShaNatayA na nAm pariNAmatosti bhinnA; pariNAmopi pariNAmapariNAminorabhinnavastutvAtpariNAmino na bhinna . tato yA kAchan hai; jIv to pudgalakarmake nimittase honevAle apane rAgAdik pariNAmonko bhogatA hai . parantu jIv aur pudgalakA aisA nimitta-naimittikabhAv dekhakar agnAnIko aisA bhram hotA hai ki jIv pudgalakarmako karatA hai aur bhogatA hai . anAdi agnAnake kAraN aisA anAdikAlase prasiddha vyavahAr hai .

paramArthase jIv-pudgalakI pravRutti bhinna hone par bhI, jab tak bhedagnAn na ho tab tak bAharase unakI pravRutti ekasI dikhAI detI hai . agnAnIko jIv-pudgalakA bhedagnAn nahIn hotA, isaliye vah U parI dRuShTise jaisA dikhAI detA hai vaisA mAn letA hai; isaliye vah yah mAnatA hai ki jIv pudgalakarmako karatA hai aur bhogatA hai . shrI guru bhedagnAn karAkar, paramArtha jIvakA svarUp batAkar, agnAnIke is pratibhAsako vyavahAr kahate hain ..84..

ab is vyavahArako dUShaN dete hain :

pudgalakaram jIv jo kare, unako hi jo jIv bhogave .
jinako asammat dvikriyAse ekarUp AtmA huve ..85..

gAthArtha :[yadi ] yadi [AtmA ] AtmA [idan ] is [pudgalakarma ] pudgalakarmako [karoti ] kare [cha ] aur [tad ev ] usIko [vedayate ] bhoge to [sa ] vah AtmA [dvikriyAvyatirikta : ] do kriyAonse abhinna [prasajati ] Thahare aisA prasang AtA hai[jinAvamatan ] jo ki jinadevako sammat nahIn hai .

TIkA :pahale to, jagatamen jo kriyA hai so sab hI pariNAmasvarUp honese vAstavamen pariNAmame bhinna nahIn hai (pariNAm hI hai); pariNAm bhI pariNAmIse (dravyase) bhinna nahIn hai, kyonki