Samaysar-Hindi (English transliteration). Gatha: 98 Kalash: 62.

< Previous Page   Next Page >


Page 179 of 642
PDF/HTML Page 212 of 675

 

kahAnajainashAstramAlA ]
kartA-karma adhikAr
179
(anuShTubh)
AtmA gnAnan svayam gnAnan gnAnAdanyatkaroti kim .
parabhAvasya kartAtmA mohoyan vyavahAriNAm ..62..
tathA hi —

vavahAreN du AdA karedi ghaDapaDaradhANi davvANi .

karaNANi ya kammANi ya NokammANIh vivihANi ..98..
vyavahAreN tvAtmA karoti ghaTapaTarathAn dravyANi .
karaNAni cha karmANi cha nokarmANIh vividhAni ..98..

vyavahAriNAn hi yato yathAyamAtmAtmavikalpavyApArAbhyAn ghaTAdiparadravyAtmakan bahikarma kurvan pratibhAti tatastathA krodhAdiparadravyAtmakan cha samastamantakarmApi karotyavisheShAdi- isI bAtako dRuDh karate hue kahate hain ki : —

shlokArtha : — [AtmA gnAnan ] AtmA gnAnasvarUp hai, [svayam gnAnan ] svayam gnAn hI hai; [gnAnAt anyat kim karoti ] vah gnAnake atirikta anya kyA kare ? [AtmA parabhAvasya kartA ] AtmA parabhAvakA kartA hai [ayan ] aisA mAnanA (tathA kahanA) so [vyavahAriNAm moha ] vyavahArI jIvonkA moh (agnAn) hai .62.

ab ka hate hain ki vyavahArI jan aisA kahate hain : —

ghaT-paT-rathAdik vastuain, karmAdi aru sab indriyen .
nokarma vidhavidh jagatamen, AtmA kare vyavahArase ..98..

gAthArtha : — [vyavahAreN tu ] vyavahArase arthAt vyavahArI jan mAnate hain ki [ih ] jagatamen [AtmA ] AtmA [ghaTapaTarathAn dravyANi ] ghaT, paT, rath ityAdi vastuonko, [cha ] aur [karaNAni ] indriyonko, [vividhAni ] anek prakArake [karmANi ] krodhAdi dravyakarmonko [cha nokarmANi ] aur sharIrAdik nokarmonko [karoti ] karatA hai .

TIkA : — jisane apane (ichchhArUp) vikalpa aur (hastAdikI kriyArUp) vyApArake dvArA yah AtmA ghaT Adi paradravyasvarUp bAhyakarmako karatA huA (vyavahArI janonko) pratibhAsit hotA hai, isaliye usIprakAr (AtmA) krodhAdi paradravyasvarUp samasta antarang karmako bhI —