Samaysar-Hindi (English transliteration). Gatha: 269.

< Previous Page   Next Page >


Page 398 of 642
PDF/HTML Page 431 of 675

 

samayasAr
[ bhagavAnashrIkundakunda-
dhammAdhamman cha tahA jIvAjIve alogalogan cha .
savve karedi jIvo ajjhavasANeN appANan ..269..
sarvAn karoti jIvodhyavasAnen tiryangnairayikAn .
devamanujAnshcha sarvAn puNyan pApan cha naikavidham ..268..
dharmAdharman cha tathA jIvAjIvau alokalokan cha .
sarvAn karoti jIva adhyavasAnen AtmAnam ..269..

yathAyamevan kriyAgarbhahinsAdhyavasAnen hinsakan, itarAdhyavasAnairitaran cha AtmAtmAnan kuryAt, tathA vipachyamAnanArakAdhyavasAnen nArakan, vipachyamAnatiryagadhyavasAnen tiryanch, vipachyamAn- manuShyAdhyavasAnen manuShyan, vipachyamAnadevAdhyavasAnen devan, vipachyamAnasukhAdipuNyAdhyavasAnen

aru tyon hI dharma-adharma, jIv-ajIv, lok-alok je .
un sarvarUp karai ju nijako, jIv adhyavasAnase ..269..

gAthArtha :[jIva ] jIv [adhyavasAnen ] adhyavasAnase [tiryangnairayikAn ] tiryanch, nArak , [devamanujAn cha ] dev aur manuShya [sarvAn ] in sarva paryAyon, [cha ] tathA [naikavidham ] anek prakArake [puNyan pApan ] puNya aur pAp[sarvAn ] in sabarUp [karoti ] apaneko karatA hai . [tathA cha ] aur usIprakAr [jIva ] jIv [adhyavasAnen ] adhyavasAnase [dharmAdharman ] dharma- adharma, [jIvAjIvau ] jIv-ajIv [cha ] aur [alokalokan ] lok -alok [sarvAn ] in sabarUp [AtmAnam karoti ] apaneko karatA hai .

TIkA :jaise yah AtmA pUrvokta prakAr 1kriyA jisakA garbha hai aise hinsAke adhyavasAnase apaneko hinsak karatA hai, (ahinsAke adhyavasAnase apaneko ahinsak karatA hai ) aur anya adhyavasAnonse apaneko anya karatA hai, isIprakAr udayamen Ate hue nArakake adhyavasAnase apaneko nArakI karatA hai, udayamen Ate hue tiryanchake adhyavasAnase apaneko tiryanch karatA hai, udayamen Ate hue manuShyake adhyavasAnase apaneko manuShya karatA hai, udayamen Ate hue devake adhyavasAnase apaneko dev karatA hai, udayamen Ate hue sukh Adi puNyake adhyavasAnase apaneko

398

1hinsA Adike adhyavasAn rAg-dveShake udayamay hanan AdikI kriyAonse bhare hue hain, arthAt un kriyAonke
sAth AtmAkI tanmayatA honekI mAnyatArUp hain
.