Samaysar-Hindi (English transliteration). Gatha: 408-409.

kahAnajainashAstramAlA ]

sarvavishuddhagnAn adhikAr

579

pAsanDIlingANi va gihilingANi va bahuppayArANi . ghettun vadanti mUDhA lingamiNan mokkhamaggo tti ..408.. Na du hodi mokkhamaggo lingan jan dehaNimmamA arihA .

lingan muittu dansaNaNANacharittANi sevanti ..409..

pAShaNDilinggAni vA gRuhilinggAni vA bahuprakArANi .

gRuhItvA vadanti mUDhA linggamidan mokShamArga iti ..408..

na tu bhavati mokShamArgo lingga yaddehanirmamA arhanta .

lingga muktvA darshanagnAnachAritrANi sevante ..409..

kechiddravyalingamagnAnen mokShamArgan manyamAnA santo mohen dravyalingamevopAdadate . tadanupapannam; sarveShAmev bhagavatAmarhaddevAnAn, shuddhagnAnamayatve sati dravyalingAshrayabhUt-

ab, isI arthako gAthAon dvArA kahate hain : —

munilingako athavA gRuhasthIlingako bahubhAntike.

grahakar kahat hai mUDhajan, ‘yah ling muktImArga hai’..408..

vah ling muktImArga nahin, arhanta nirmam dehamen.

bas ling tajakar gnAn aru chAritra, darshan sevate..409..

gAthArtha : — [bahuprakArANi ] bahut prakArake [pAShaNDilinggAni vA ] munilingonko [gRuhIlinggAni vA ] athavA gRuhIlingonko [gRuhItvA ] grahaN karake [mUDhA ] mUDh (agnAnI) jan [vadanti ] yah kahate hain ki [idan linggam ] yah (bAhya) ling [mokShamArga iti ] mokShamArga hai.

[tu ] parantu [linggan ] ling [mokShamArga na bhavati ] mokShamArga nahIn hai; [yat ] kyonki [arhanta ] arhantadev [dehanirmamA ] dehake prati nirmam vartate hue [linggan muktvA ] lingako chhoDakar [darshanagnAnachAritrANi sevante ] darshan-gnAn-chAritrakA hI sevan karate hain.

TIkA : — kitane hI log agnAnase dravyalingako mokShamArga mAnate hue mohase dravyalingako hI grahaN karate hain. yah ( – dravyalingako mokShamArga mAnakar grahaN karanA so) anupapanna arthAt ayukta hai; kyonki sabhI bhagavAn arhantadevonke, shuddhagnAnamayatA honese dravyalingake AshrayabhUt sharIrake

< Previous Page Next Page >