Samaysar-Hindi (English transliteration). Gatha: 411.

< Previous Page   Next Page >


Page 581 of 642
PDF/HTML Page 614 of 675

 

kahAnajainashAstramAlA ]
sarvavishuddhagnAn adhikAr
581
yat evam

tamhA jahittu linge sAgAraNagAraehin vA gahide . dansaNaNANacharitte appANan junj mokkhapahe ..411..

tasmAt jahitvA linggAni sAgArairanagArakairvA gRuhItAni .
darshanagnAnachAritre AtmAnan yunkShva mokShapathe ..411..

yato dravyaling na mokShamArga, tata samastamapi dravyalingan tyaktvA darshanagnAnachAritreShvev, mokShamArgatvAt, AtmA yokta vya iti sUtrAnumati .

bhAvArtha :jo mokSha hai so sarva karmoke abhAvarUp AtmapariNAm (AtmAke pariNAm) hain, isaliye usakA kAraN bhI AtmapariNAm hI honA chAhie. darshan-gnAn-chAritra AtmAke pariNAm hain; isaliye nishchayase vahI mokShakA mArga hai. jo ling hai so dehamay hai; aur jo deh hai vah pudgaladravyamay hai; isaliye AtmAke liye deh mokShamArga nahIn hai. paramArthase anya dravyako anya dravya kuchh nahIn karatA aisA niyam hai..410..

jab ki aisA hai (arthAt yadi dravyaling mokShamArga nahIn hai aur darshanagnAnachAritra hI mokShamArga hai) to isaprakAr (nimnaprakAr) se karanA chAhieyah upadesh hai

yon chhoDakar sAgAr yA anagAr-dhArit lingako.
chAritra-darshan-gnAnamen tU joD re ! nij Atmako..411..

gAthArtha :[tasmAt ] isaliye [sAgArai ] sAgAron dvArA (gRuhasthon dvArA) [anagArakai vA ] athavA aNagAronke dvArA (muniyonke dvArA) [gRuhItAni ] grahaN kiye gaye [linggAni ] lingonko [jahitvA ] chhoDakar, [darshanagnAnachAritre ] darshanagnAnachAritramen[mokShapathe ] jo ki mokShamArga hai usamen[AtmAnan yunkShva ] tU AtmAko lagA.

TIkA :kyonki dravyaling mokShamArga nahIn hai, isalie samasta dravyalingakA tyAg karake darshanagnAnachAritramen hI, vah (darshanagnAnachAritra) mokShamArga honese, AtmAko lagAnA yogya haiaisI sUtrakI anumati hai.

bhAvArtha :yahAn dravyalingako chhoDakar AtmAko darshanagnAnachAritramen lagAnekA vachan hai vah sAmAnya paramArtha vachan hai. koI yah samajhegA ki yah muni-shrAvakake vratonke chhuDAnekA upadesh hai. parantu aisA nahIn hai. jo mAtra dravyalingako hI mokShamArga jAnakar vesh dhAraN karate hain, unhen