Samaysar-Hindi (Gujarati transliteration). Gatha: 23-25.

< Previous Page   Next Page >


Page 58 of 642
PDF/HTML Page 91 of 675

 

સમયસાર
[ ભગવાનશ્રીકુન્દકુન્દ-
અથાપ્રતિબુદ્ધબોધનાય વ્યવસાયઃ ક્રિયતે
અણ્ણાણમોહિદમદી મજ્ઝમિણં ભણદિ પોગ્ગલં દવ્વં .
બદ્ધમબદ્ધં ચ તહા જીવો બહુભાવસંજુત્તો ..૨૩..
સવ્વણ્હુણાણદિટ્ઠો જીવો ઉવઓગલક્ખણો ણિચ્ચં .
કહ સો પોગ્ગલદવ્વીભૂદો જં ભણસિ મજ્ઝમિણં ..૨૪..
જદિ સો પોગ્ગલદવ્વીભૂદો જીવત્તમાગદં ઇદરં .
તો સક્કો વત્તું જે મજ્ઝમિણં પોગ્ગલં દવ્વં ..૨૫..
અજ્ઞાનમોહિતમતિર્મમેદં ભણતિ પુદ્ગલં દ્રવ્યમ્ .
બદ્ધમબદ્ધં ચ તથા જીવો બહુભાવસંયુક્તઃ ..૨૩..
સર્વજ્ઞજ્ઞાનદૃષ્ટો જીવ ઉપયોગલક્ષણો નિત્યમ્ .
કથં સ પુદ્ગલદ્રવ્યીભૂતો યદ્ભણસિ મમેદમ્ ..૨૪..

હોતા . ઇસપ્રકાર આચાર્યદેવને, અનાદિકાલસે પરદ્રવ્યકે પ્રતિ લગા હુવા જો મોહ હૈ ઉસકા ભેદવિજ્ઞાન બતાયા હૈ ઔર પ્રેરણા કી હૈ કિ ઇસ એકત્વરૂપ મોહકો અબ છોડ દો ઔર જ્ઞાનકા આસ્વાદન કરો; મોહ વૃથા હૈ, ઝૂઠા હૈ, દુઃખકા કારણ હૈ .૨૨.

અબ અપ્રતિબુદ્ધકો સમઝાનેકે લિએ પ્રયત્ન કરતે હૈં :
અજ્ઞાન મોહિતબુદ્ધિ જો, બહુભાવસંયુત જીવ હૈ,
‘યે બદ્ધ ઔર અબદ્ધ પુદ્ગલદ્રવ્ય મેરા’ વો કહૈ
..૨૩..
સર્વજ્ઞજ્ઞાનવિષૈં સદા ઉપયોગલક્ષણ જીવ હૈ,
વો કૈસે પુદ્ગલ હો સકે જો, તૂ કહે મેરા અરે !
..૨૪..
જો જીવ પુદ્ગલ હોય, પુદ્ગલ પ્રાપ્ત હો જીવત્વકો,
તૂ તબ હિ ઐસા કહ સકે, ‘હૈ મેરા’ પુદ્ગલદ્રવ્યકો
..૨૫..

ગાથાર્થ :[અજ્ઞાનમોહિતમતિ: ] જિસકી મતિ અજ્ઞાનસે મોહિત હૈ ઔર [બહુભાવસંયુક્ત: ] જો મોહ, રાગ, દ્વેષ આદિ અનેક ભાવોંસે યુક્ત હૈ ઐસા [જીવ: ] જીવ

૫૮