Samaysar-Hindi (Gujarati transliteration). Kalash: 24.

< Previous Page   Next Page >


Page 62 of 642
PDF/HTML Page 95 of 675

 

સમયસાર
[ ભગવાનશ્રીકુન્દકુન્દ-
યદિ જીવો ન શરીરં તીર્થકરાચાર્યસંસ્તુતિશ્ચૈવ .
સર્વાપિ ભવતિ મિથ્યા તેન તુ આત્મા ભવતિ દેહઃ ..૨૬..
યદિ ય એવાત્મા તદેવ શરીરં પુદ્ગલદ્રવ્યં ન ભવેત્તદા
(શાર્દૂલવિક્રીડિત)
કાન્ત્યૈવ સ્નપયન્તિ યે દશદિશો ધામ્ના નિરુન્ધન્તિ યે
ધામોદ્દામમહસ્વિનાં જનમનો મુષ્ણન્તિ રૂપેણ યે
.
દિવ્યેન ધ્વનિના સુખં શ્રવણયોઃ સાક્ષાત્ક્ષરન્તોઽમૃતં
વન્દ્યાસ્તેઽષ્ટસહસ્રલક્ષણધરાસ્તીર્થેશ્વરાઃ સૂરયઃ
..૨૪..

ઇત્યાદિકા તીર્થકરાચાર્યસ્તુતિઃ સમસ્તાપિ મિથ્યા સ્યાત્ . તતો ય એવાત્મા તદેવ શરીરં પુદ્ગલદ્રવ્યમિતિ મમૈકાન્તિકી પ્રતિપત્તિઃ .

ગાથાર્થ :અપ્રતિબુદ્ધ જીવ કહતા હૈ કિ[યદિ ] યદિ [જીવઃ ] જીવ [શરીરં ન ] શરીર નહીં હૈ તો [તીર્થકરાચાર્યસંસ્તુતિઃ ] તીર્થંકર-આચાર્યોંકી જો સ્તુતિ કી ગઈ હૈ વહ [સર્વા અપિ ] સભી [મિથ્યા ભવતિ ] મિથ્યા (ઝૂઠી) હોતી હૈ; [તેન તુ ] ઇસલિયે હમ સમઝતે હૈં કિ [આત્મા ] જો આત્મા હૈ વહ [દેહઃ ચ એવ ] દેહ હી [ભવતિ ] હૈ .

ટીકા :જો આત્મા હૈ વહી પુદ્ગલદ્રવ્યસ્વરૂપ યહ શરીર હૈ . યદિ ઐસા ન હો તો તીર્થંકર-આચાર્યોંકી જો સ્તુતિ કી ગઈ હૈ વહ સબ મિથ્યા સિદ્ધ હોગી . વહ સ્તુતિ ઇસપ્રકાર હૈ :

શ્લોકાર્થ :[તે તીર્થેશ્વરાઃ સૂરયઃ વન્દ્યાઃ ] વે તીર્થંકર-આચાર્ય વન્દનીય હૈં . કૈસે હૈં વે ? [યે કાન્ત્યા એવ દશદિશઃ સ્નપયન્તિ ] અપને શરીરકી કાન્તિસે દસોં દિશાઓંકો ધોતે હૈં નિર્મલ કરતે હૈં, [યે ધામ્ના ઉદ્દામ-મહસ્વિનાં ધામ નિરુન્ધન્તિ ] અપને તેજસે ઉત્કૃષ્ટ તેજવાલે સૂર્યાદિકે તેજકો ઢક દેતે હૈં, [યે રૂપેણ જનમનઃ મુષ્ણન્તિ ] અપને રૂપસે લોગોંકે મનકો હર લેતે હૈં, [દિવ્યેન ધ્વનિના શ્રવણયોઃ સાક્ષાત્ સુખં અમૃતં ક્ષરન્તઃ ] દિવ્યધ્વનિસે (ભવ્યોંકે) કાનોંમેં સાક્ષાત્ સુખામૃત બરસાતે હૈં ઔર વે [અષ્ટસહસ્રલક્ષણધરાઃ ] એક હજાર આઠ લક્ષણોંકે ધારક હૈં .૨૪.

ઇત્યાદિરૂપસે તીર્થંકર-આચાર્યોંકી જો સ્તુતિ હૈ વહ સબ હી મિથ્યા સિદ્ધ હોતી હૈ . ઇસલિયે હમારા તો યહી એકાન્ત નિશ્ચય હૈ કિ જો આત્મા હૈ વહી શરીર હૈ, પુદ્ગલદ્રવ્ય હૈ . ઇસપ્રકાર અપ્રતિબુદ્ધને કહા ..૨૬..

૬૨