Samaysar-Hindi (itrans transliteration). Gatha: 35.

< Previous Page   Next Page >


Page 75 of 642
PDF/HTML Page 108 of 675

 

kahAnajainashAstramAlA ]
pUrvara.ng
75
na punaranya ityAtmani nishchitya pratyAkhyAnasamaye pratyAkhyeyopAdhimAtrapravartitakartR^itvavyapadeshatve.api
paramArthenAvyapadeshyaj~nAnasvabhAvAdaprachyavanAt pratyAkhyAna.n j~nAnamevetyanubhavanIyam .

ath j~nAtuH pratyAkhyAne ko dR^iShTAnta ityat Ah — jah NAm ko vi puriso paradavvamiNa.n ti jANidu.n chayadi .

tah savve parabhAve NAUN vimu.nchade NANI ..35..
yathA nAm ko.api puruShaH paradravyamidamiti j~nAtvA tyajati .
tathA sarvAn parabhAvAn j~nAtvA vimu~nchati j~nAnI ..35..

yathA hi kashchitpuruShaH sambhrAntyA rajakAtparakIya.n chIvaramAdAyAtmIyapratipattyA paridhAy rahit hai, kyo.nki j~nAnasvabhAvase svaya.n ChUTA nahI.n hai, isalie pratyAkhyAn j~nAn hI hai — aisA anubhav karanA chAhie .

bhAvArtha : — AtmAko parabhAvake tyAgakA kartR^itva hai vah nAmamAtra hai . vah svaya.n to j~nAnasvabhAv hai . paradravyako par jAnA, aur phi ra parabhAvakA grahaN na karanA vahI tyAg hai . isaprakAr, sthir huA j~nAn hI pratyAkhyAn hai, j~nAnake atirikta koI dUsarA bhAv nahI.n hai ..34..

ab yahA.N yah prashna hotA hai ki j~nAtAkA pratyAkhyAn j~nAn hI kahA hai, to usakA dR^iShTAnta kyA hai ? usake uttarame.n dR^iShTAnta-dArShTAntarUp gAthA kahate hai.n : —

ye aur kA hai jAnakar paradravyako ko nar taje,
tyo.n aurake hai.n jAnakar parabhAv j~nAnI parityaje ..35..

gAthArtha : — [yathA nAm ] jaise lokame.n [kaH api puruShaH ] koI puruSh [paradravyam idam iti j~nAtvA ] paravastuko ‘yah paravastu hai’ aisA jAne to aisA jAnakar [tyajati ] paravastukA tyAg karatA hai, [tathA ] usIprakAr [j~nAnI ] j~nAnI puruSh [sarvAn ] samasta [parabhAvAn ] paradravyo.nke bhAvo.nko [j~nAtvA ] ‘yah parabhAv hai’ aisA jAnakar [vimu~nchati ] unako Cho.D.h.h detA hai .

TIkA : — jisaprakAr — koI puruSh dhobIke gharase bhramavash dUsarekA vastra lAkar, use apanA samajhakar o.Dhkar so rahA hai aur apane Ap hI aj~nAnI ( – yah vastra dUsarekA hai aise j~nAnase rahit) ho rahA hai; (kintu) jab dUsarA vyakti us vastrakA Chor (pallA) paka.Dkar khI.nchatA