jadi poggalakammamiNa.n kuvvadi ta.n chev vedayadi AdA .
ih khalu kriyA hi tAvadakhilApi pariNAmalakShaNatayA na nAm pariNAmato.asti bhinnA; pariNAmo.api pariNAmapariNAminorabhinnavastutvAtpariNAmino na bhinnaH . tato yA kAchan hai; jIv to pudgalakarmake nimittase honevAle apane rAgAdik pariNAmo.nko bhogatA hai . parantu jIv aur pudgalakA aisA nimitta-naimittikabhAv dekhakar aj~nAnIko aisA bhram hotA hai ki jIv pudgalakarmako karatA hai aur bhogatA hai . anAdi aj~nAnake kAraN aisA anAdikAlase prasiddha vyavahAr hai .
paramArthase jIv-pudgalakI pravR^itti bhinna hone par bhI, jab tak bhedaj~nAn na ho tab tak bAharase unakI pravR^itti ekasI dikhAI detI hai . aj~nAnIko jIv-pudgalakA bhedaj~nAn nahI.n hotA, isaliye vah U parI dR^iShTise jaisA dikhAI detA hai vaisA mAn letA hai; isaliye vah yah mAnatA hai ki jIv pudgalakarmako karatA hai aur bhogatA hai . shrI guru bhedaj~nAn karAkar, paramArtha jIvakA svarUp batAkar, aj~nAnIke is pratibhAsako vyavahAr kahate hai.n ..84..
ab is vyavahArako dUShaN dete hai.n : —
gAthArtha : — [yadi ] yadi [AtmA ] AtmA [ida.n ] is [pudgalakarma ] pudgalakarmako [karoti ] kare [cha ] aur [tad ev ] usIko [vedayate ] bhoge to [saH ] vah AtmA [dvikriyAvyatirikta : ] do kriyAo.nse abhinna [prasajati ] Thahare aisA prasa.ng AtA hai — [jinAvamata.n ] jo ki jinadevako sammat nahI.n hai .
TIkA : — pahale to, jagatame.n jo kriyA hai so sab hI pariNAmasvarUp honese vAstavame.n pariNAmame bhinna nahI.n hai ( – pariNAm hI hai); pariNAm bhI pariNAmIse (dravyase) bhinna nahI.n hai, kyo.nki