Samaysar-Hindi (itrans transliteration). Gatha: 98 Kalash: 62.

kahAnajainashAstramAlA ]

kartA-karma adhikAr

179

(anuShTubh)

AtmA j~nAna.n svaya.n j~nAna.n j~nAnAdanyatkaroti kim .

parabhAvasya kartAtmA moho.aya.n vyavahAriNAm ..62..

tathA hi —

vavahAreN du AdA karedi ghaDapaDaradhANi davvANi .

karaNANi ya kammANi ya NokammANIh vivihANi ..98..

vyavahAreN tvAtmA karoti ghaTapaTarathAn dravyANi .

karaNAni cha karmANi cha nokarmANIh vividhAni ..98..

vyavahAriNA.n hi yato yathAyamAtmAtmavikalpavyApArAbhyA.n ghaTAdiparadravyAtmaka.n bahiHkarma kurvan pratibhAti tatastathA krodhAdiparadravyAtmaka.n cha samastamantaHkarmApi karotyavisheShAdi- isI bAtako dR^i.Dh.h.h karate hue kahate hai.n ki : —

shlokArtha : — [AtmA j~nAna.n ] AtmA j~nAnasvarUp hai, [svaya.n j~nAna.n ] svaya.n j~nAn hI hai; [j~nAnAt anyat kim karoti ] vah j~nAnake atirikta anya kyA kare ? [AtmA parabhAvasya kartA ] AtmA parabhAvakA kartA hai [aya.n ] aisA mAnanA (tathA kahanA) so [vyavahAriNAm mohaH ] vyavahArI jIvo.nkA moh (aj~nAn) hai .62.

ab ka hate hai.n ki vyavahArI jan aisA kahate hai.n : —

ghaT-paT-rathAdik vastuai.n, karmAdi aru sab indriye.n .

nokarma vidhavidh jagatame.n, AtmA kare vyavahArase ..98..

gAthArtha : — [vyavahAreN tu ] vyavahArase arthAt vyavahArI jan mAnate hai.n ki [ih ] jagatame.n [AtmA ] AtmA [ghaTapaTarathAn dravyANi ] ghaT, paT, rath ityAdi vastuo.nko, [cha ] aur [karaNAni ] indriyo.nko, [vividhAni ] anek prakArake [karmANi ] krodhAdi dravyakarmo.nko [cha nokarmANi ] aur sharIrAdik nokarmo.nko [karoti ] karatA hai .

TIkA : — jisane apane (ichChArUp) vikalpa aur (hastAdikI kriyArUp) vyApArake dvArA yah AtmA ghaT Adi paradravyasvarUp bAhyakarmako karatA huA (vyavahArI jano.nko) pratibhAsit hotA hai, isaliye usIprakAr (AtmA) krodhAdi paradravyasvarUp samasta antara.ng karmako bhI —

< Previous Page Next Page >