jah puriseNAhAro gahido pariNamadi so aNeyaviha.n . ma.nsavasAruhirAdI bhAve udaraggisa.njutto ..179.. tah NANissa du puvva.n je baddhA pachchayA bahuviyappa.n .
yadA tu shuddhanayAt parihINo bhavati j~nAnI tadA tasya rAgAdisadbhAvAt, pUrvabaddhAH dravyapratyayAH, svasya ❃hetutvahetusadbhAve hetumadbhAvasyAnivAryatvAt, j~nAnAvaraNAdibhAvaiH
gAthArtha : — [yathA ] jaise [puruSheN ] puruShake dvArA [gR^ihItaH ] grahAN kiyA huA [AhAraH ] jo AhAr hai [saH ] vah [udarAgnisa.nyuktaH ] udarAgnise sa.nyukta hotA huA [anek vidham ] anek prakAr [mA.nsavasArudhirAdIn ] mA.ns, charbI, rudhir Adi [bhAvAn ] bhAvarUp [pariNamati ] pariNaman karatA hai, [tathA tu ] isIprakAr [j~nAninaH ] j~nAnIke [pUrva.n baddhAH ] pUrvabaddha [ye pratyayAH ] jo dravyAsrav hai.n [te ] ve [bahuvik lpam ] anek prakArake [ka rma ] ka rma [badhnanti ] bA.ndhate hai.n; — [te jIvAH ] aise jIv [nayaparihInAH tu ] shuddhanayase chyut hai.n . (j~nAnI shuddhanayase chyut hove to usake ka rma ba.Ndhate hai.n .)
TIkA : — jab j~nAnI shuddhanayase chyut ho tab usake rAgAdibhAvo.nkA sadbhAv hotA hai isaliye, pUrvabaddha dravyapratyay, apane ( – dravyapratyayo.nke) karmabandhake hetutvake hetukA sadbhAv hone ❃ rAgAdisadbhAve .