nityodyota.n kimapi parama.n vastu sampashyato.antaH .
nAlokAntAdachalamatula.n j~nAnamunmagnametat ..124..
j~nAname.n sthiratAko bA.NdhatA huA (arthAt j~nAname.n pariNatiko sthir rakhatA huA) shuddhanay — [ka rmaNAm sarva.nk ShaH ] jo ki ka rmo.nkA samUl nAsh ka ranevAlA hai — [kR^itibhiH ] pavitra dhamaratmA (samyagdR^iShTi) puruSho.nke dvArA [jAtu ] ka bhI bhI [na tyAjyaH ] Cho.Dne yogya nahI.n hai . [tatrasthAH ] shuddhanayame.n sthit ve puruSh, [bahiH niryat sva-marIchi-chakram achirAt sa.nhR^itya ] bAhAr nik latI huI apanI j~nAnaki raNo.nke samUhako (arthAt ka rmake nimittase paronmukh jAnevAlI j~nAnakI visheSh vyaktiyo.nko) alpakAlame.n hI sameTakar, [pUrNa.n j~nAn-ghan-ogham ek m achala.n shAnta.n mahaH ] pUrNa, j~nAnaghanake pu~njarUp, ek , achal, shAnta tejako – tejaHpu.njako – [pashyanti ] dekhate hai.n arthAt anubhav karate hai.n .
bhAvArtha : — shuddhanay, j~nAnake samasta visheSho.nko gauN karake tathA paranimittase honevAle samasta bhAvo.nko gauN karake, AtmAko shuddha, nitya, abhedarUp, ek chaitanyamAtra grahaN karatA hai aur isaliye pariNati shuddhanayake viShayasvarUp chaitanyamAtra shuddha AtmAme.n ekAgra – sthir – hotI jAtI hai . isaprakAr shuddhanayakA Ashray lenevAle jIv bAhar nikalatI huI j~nAnakI visheSh vyaktatAo.nko alpakAlame.n hI sameTakar, shuddhanayame.n (AtmAkI shuddhatAke anubhavame.n) nirvikalpatayA sthir hone par apane AtmAko sarva karmo.nse bhinna, keval j~nAnasvarUp, amUrtik puruShAkAr, vItarAg j~nAnamUrtisvarUp dekhate hai.n aur shukladhyAname.n pravR^itti karake antarmuhUrtame.n kevalaj~nAn pragaT karate hai.n . shuddhanayakA aisA mAhAtmya hai . isaliye shrI guruo.nkA yah upadesh hai ki jab tak shuddhanayake avalambanase kevalaj~nAn utpanna na ho tab tak samyagdR^iShTi jIvo.nko shuddhanayakA tyAg nahI.n karanA chAhiye . 123.
ab, Asravo.nkA sarvathA nAsh karanese jo j~nAn pragaT huA us j~nAnakI mahimAkA sUchak kAvya kahate hai.n : —
shlokArtha : — [nitya-udyota.n ] jisakA udyot (prakAsh) nitya hai aisI [ki m api parama.n vastu ] kisI param vastuko [antaH sampashyataH ] antara.ngame.n dekhanevAle puruShako, [rAgAdInA.n AsravANA.n ] rAgAdi Asravo.nkA [jhagiti ] shIghra hI [sarvataH api ] sarva prakAr [vigamAt ] nAsh honese, [etat j~nAnam ] yah j~nAn [unmagnam ] pragaT huA — [sphArasphAraiH ] ki jo j~nAn atyantAtyanta ( – anantAnanta) vistArako prApta [svarasavisaraiH ] nijarasake prasArase [A-lok -