Samaysar-Hindi (itrans transliteration). Gatha: 191-192.

kahAnajainashAstramAlA ]

sa.nvar adhikAr

297

heduabhAve NiyamA jAyadi NANissa AsavaNiroho . AsavabhAveN viNA jAyadi kammassa vi Niroho ..191.. kammassAbhAveN ya NokammANa.n pi jAyadi Niroho .

NokammaNiroheN ya sa.nsAraNirohaNa.n hodi ..192..

teShA.n hetavo bhaNitA adhyavasAnAni sarvadarshibhiH .

mithyAtvamaj~nAnamaviratabhAvashcha yogashcha ..190..

hetvabhAve niyamAjjAyate j~nAnin AsravanirodhaH .

AsravabhAven vinA jAyate karmaNo.api nirodhaH ..191..

karmaNo.abhAven cha nokarmaNAmapi jAyate nirodhaH .

nokarmanirodhen cha sa.nsAranirodhana.n bhavati ..192..

kAraN abhAv jarUr Asravarodh j~nAnIko bane .

AsravabhAv abhAvame.n, nahi.n karmakA AnA bane ..191..

hai karmake ju abhAvase, nokarmakA rodhan bane .

nokarmakA rodhan hue, sa.nsArasa.nrodhan bane ..192..

gAthArtha : — [teShA.n ] unake (pUrva ka thit rAgadveShamoharUp Asravo.nke) [hetavaH ] hetu [sarvadarshibhiH ] sarvadarshiyo.nne [mithyAtvam ] mithyAtva, [aj~nAnam ] aj~nAn, [aviratabhAvaH cha ] aur aviratabhAv [yogaH cha ] tathA yog — [adhyavasAnAni ] yah (chAr) adhyavasAn [bhaNitAH ] ka he hai.n . [j~nAninaH ] j~nAnIke [hetvabhAve ] hetuo.nke abhAvame.n [niyamAt ] niyamase [AsravanirodhaH ] AsravakA nirodh [jAyate ] hotA hai, [AsravabhAven vinA ] AsravabhAvake binA [ka rmaNaH api ] ka rmakA bhI [nirodhaH ] nirodh [jAyate ] hotA hai, [cha ] aur [ka rmaNaH abhAven ] ka rmake abhAvase [nok rmaNAm api ] nok rmo.nkA bhI [nirodhaH ] nirodh [jAyate ] hotA hai, [cha ] aur [nok rmanirodhen ] nok rmake nirodhase [sa.nsAranirodhana.n ] sa.nsArakA nirodh [bhavati ] hotA hai

³⁸

< Previous Page Next Page >