sevak ev, mithyAdR^iShTistu viShayAnasevamAno.api rAgAdibhAvAnA.n sadbhAven viShayasevanaphalasvAmi-
tvAtsevak ev .
sva.n vastutva.n kalayitumaya.n svAnyarUpAptimuktyA .
svasminnAste viramati parAtsarvato rAgayogAt ..136..
na honese asevak hI hai (sevan karanevAlA nahI.n hai) aur mithyAdR^iShTi viShayo.nkA sevan na karatA
huA bhI rAgAdibhAvo.nke sadbhAvake kAraN viShayasevanake phalakA svAmitva honese sevan karanevAlA
hI hai .
bhAvArtha : — jaise kisI seThane apanI dukAn par kisIko naukar rakhA . aur vah naukar hI dukAnakA sArA vyApAr — kharIdanA, bechanA ityAdi sArA kAmakAj — karatA hai tathApi vah vyApArI (seTh) nahI.n hai.n, kyo.nki vah us vyApArakA aur us vyApArake hAni-lAbhakA svAmI nahI.n hai; vah to mAtra naukar hai, seThake dvArA karAye gaye sab kAmakAjako karatA hai . aur jo seTh hai vah vyApArasambandhI koI kAmakAj nahI.n karatA, ghar hI baiThA rahatA hai tathApi us vyApAr tathA usake hAni-lAbhakA svAmI honese vahI vyApArI (seTh) hai . yah dR^iShTAnta samyagdR^iShTi aur mithyAdR^iShTi par ghaTit kar lenA chAhie . jaise naukar vyApAr karanevAlA nahI.n hai isIprakAr samyagdR^iShTi viShay sevan karanevAlA nahI.n hai, aur jaise seTh vyApAr karanevAlA hai usIprakAr mithyAdR^iShTi viShay sevan karanevAlA hai ..197..
ab AgekI gAthAo.nkA sUchak kAvya kahate hai.n : —
shlokArtha : — [samyagdR^iShTeH niyata.n j~nAn-vairAgya-shaktiH bhavati ] samyagdR^iShTike niyamase j~nAn aur vairAgyakI shakti hotI hai; [yasmAt ] kyo.nki [aya.n ] vah (samyagdR^iShTi jIv) [sva-anya-rUp-Apti-muktyA ] svarUpakA grahaN aur parakA tyAg karanekI vidhike dvArA [sva.n vastutva.n kalayitum ] apane vastutvakA (yathArtha svarUpakA) abhyAs karaneke liye, [ida.n sva.n cha para.n ] ‘yah sva hai (arthAt AtmasvarUp hai) aur yah par hai’ [vyatikaram ] is