ih khalu bhagavatyAtmani bahUnA.n dravyabhAvAnA.n madhye ye kil atatsvabhAvenopalabhyamAnAH, aniyatatvAvasthAH, aneke, kShaNikAH, vyabhichAriNo bhAvAH, te sarve.api svayamasthAyitven sthAtuH sthAna.n bhavitumashakyatvAt apadabhUtAH . yastu tatsvabhAvenopalabhyamAnaH, niyatatvAvasthaH, ekaH, nityaH, avyabhichArI bhAvaH, sa ek ev svaya.n sthAyitven sthAtuH sthAna.n bhavitu.n shakyatvAt padabhUtaH .
gAthArtha : — [Atmani ] AtmAme.n [apadAni ] apadabhUt [dravyabhAvAn ] dravyabhAvo.nko [muktvA ] Cho.Dkar [niyatam ] nishchit, [sthiram ] sthir, [ekam ] ek [ima.n ] is (pratyakSha anubhavagochar) [bhAvam ] bhAvako — [svabhAven upalabhyamAna.n ] jo ki (AtmAke) svabhAvarUpase anubhav kiyA jAtA hai use — [tathA ] (he bhavya !) jaisA hai vaisA [gR^ihAN ] grahaN kar . (vah terA pad hai .)
TIkA : — vAstavame.n is bhagavAn AtmAme.n bahutase dravya-bhAvo.nke bIch ( – dravyabhAvarUp bahutase bhAvo.nke bIch), jo atatsvabhAvase anubhavame.n Ate hue (AtmAke svabhAvarUp nahI.n, kintu parasvabhAvarUp anubhavame.n Ate hue), aniyat avasthAvAle, anek, kShaNik, vyabhichArI bhAv hai.n, ve sabhI svaya.n asthAI honeke kAraN sthAtAkA sthAn arthAt rahanevAlekA sthAn nahI.n ho sakane yogya honese apadabhUt hai.n; aur jo tatsvabhAvase (AtmasvabhAvarUpase) anubhavame.n AtA huA, niyat avasthAvAlA, ek, nitya, avyabhichArI bhAv (chaitanyamAtra j~nAnabhAv) hai, vah ek hI svaya.n sthAI honese sthAtAkA sthAn arthAt rahanevAlekA sthAn ho sakane yogya honese padabhUt hai . isaliye samasta asthAI bhAvo.nko Cho.Dkar, jo sthAIbhAvarUp hai aisA paramArtharUpase svAdame.n AnevAlA yah j~nAn ek hI AsvAdane yogya hai .
318