Samaysar-Hindi (itrans transliteration). Gatha: 271.

< Previous Page   Next Page >


Page 402 of 642
PDF/HTML Page 435 of 675

 

samayasAr
[ bhagavAnashrIkundakunda-
bhAvAt, shubhenAshubhen vA karmaNA na khalu lipyeran .
kimetadadhyavasAna.n nAmeti chet —

buddhI vavasAo vi ya ajjhavasANa.n madI ya viNNANa.n . ekkaTThamev savva.n chitta.n bhAvo ya pariNAmo ..271..

buddhirvyavasAyo.api cha adhyavasAna.n matishcha vij~nAnam .
ekArthamev sarva.n chitta.n bhAvashcha pariNAmaH ..271..
hotI huI j~nAnajyoti ki.nchit mAtra bhI aj~nAnarUp, mithyAdarshanarUp aur achAritrarUp nahI.n hotI
isalie), shubh yA ashubh karmase vAstavame.n lipta nahI.n hote .

bhAvArtha : — yah jo adhyavasAn hai.n ve ‘mai.n parakA hanan karatA hU.N’ isaprakArake hai.n, ‘mai.n nArak hU.N’ isaprakArake hai.n tathA ‘mai.n paradravyako (apanerUp) jAnatA hU.N’ isaprakArake hai.n . ve, jab tak AtmAkA aur rAgAdikA, AtmAkA aur nArakAdi karmodayajanit bhAvo.nkA tathA AtmAkA aur j~neyarUp anyadravyo.nkA bhed na jAnatA ho, tab tak rahate hai.n . ve bhedaj~nAnake abhAvake kAraN mithyAj~nAnarUp hai.n, mithyAdarshanarUp hai.n aur mithyAchAritrarUp hai.n; yo.n tIn prakArake hote hai.n . ve adhyavasAn jinake nahI.n hai.n ve muniku.njar hai.n . ve AtmAko samyak jAnate hai.n, samyak shraddhA karate hai.n aur samyak AcharaN karate hai.n, isaliye aj~nAnake abhAvase samyagdarshanaj~nAnachAritrarUp hote hue karmo.nse lipta nahI.n hote ..270..

‘‘yahA.N bArambAr adhyavasAn shabda kahA gayA hai, vah adhyavasAn kyA hai ? usakA svarUp bhalIbhA.Nti samajhame.n nahI.n AyA’’ . aisA prashna hone par, ab adhyavasAnakA svarUp gAthA dvArA kahate hai.n .

jo buddhi, mati, vyavasAy, adhyavasAn, aru vij~nAn hai .
pariNAm, chitta ru bhAv — shabdahi sarva ye ekArtha hai.n ..271..

gAthArtha : — [buddhiH ] buddhi, [vyavasAyaH api cha ] vyavasAy, [adhyavasAna.n ] adhyavasAn, [matiH cha ] mati, [vij~nAnam ] vij~nAn, [chitta.n ] chitta, [bhAvaH ] bhAv [cha ] aur [pariNAmaH ] pariNAm — [sarva.n ] ye sab [ekArtham ev ] ekArtha hI hai.n (arthAt nAm alag alag hai.n, kintu artha bhinna nahI.n hai.n ) .

402