gAthArtha : — [pUrvakR^ita.n ] pUrvakR^it [yat ] jo [anekavistaravisheSham ] anek prakArake vistAravAlA [shubhAshubham karma ] (j~nAnAvaraNIy Adi) shubhAshubh karma hai; [tasmAt ] usase [yaH ] jo AtmA [AtmAna.n tu ] apaneko [nivartayati ] dUr rakhatA hai [saH ] vah AtmA [pratikramaNam ] pratikramaN karatA hai.
[bhaviShyat ] bhaviShyakAlakA [yat ] jo [shubham ashubha.n karma ] shubh-ashubh karma [yasmin bhAve cha ] jis bhAvame.n [badhyate ] ba.NdhatA hai. [tasmAt ] us bhAvase [yaH ] jo AtmA [nivartate ] nivR^itta hotA hai, [saH chetayitA ] vah AtmA [pratyAkhyAna.n bhavati ] pratyAkhyAn hai.
[samprati cha ] vartamAn kAlame.n [udIrNa.n ] udayAgat [yat ] jo [anekavistaravisheSham ] anek prakArake vistAravAlA [shubham ashubham ] shubh aur ashubh karma hai [ta.n doSha.n ] us doShako [yaH ] jo AtmA [chetayate ] chetatA hai — anubhav karatA hai — j~nAtAbhAvase jAn letA hai (arthAt usake svAmitva — kartR^itvako Cho.D.h.h detA hai), [saH chetayitA ] vah AtmA [khalu ] vAstavame.n [Alochana.n ] AlochanA hai.
[yaH ] jo [nitya.n ] sadA [pratyAkhyAna.n karoti ] pratyAkhyAn karatA hai, [nitya.n pratikrAmati
534