ಪ್ರಕಾಶಕೀಯ ನಿವೇದನ
ಅಧ್ಯಾತ್ಮಶ್ರುತಶಿರೋಮಣಿ ಪರಮಾಗಮ ಶ್ರೀ ಸಮಯಸಾರ, ಭಗವಾನ್ ಶ್ರೀ ಕುನ್ದಕುನ್ದಾಚಾರ್ಯದೇವ ಪ್ರಣೀತ ಸರ್ವೋತ್ಕೃಷ್ಟ ಕೃತಿ ಹೈ. ಗುಜರಾತೀ ಭಾಷಾಮೇಂ ಉಸಕಾ ಗದ್ಯಪದ್ಯಾನುವಾದ ಸರ್ವಪ್ರಥಮ ವಿ. ಸಂ. ೧೯೯೭ಮೇಂ ಸೋನಗಢಸೇ ಪ್ರಕಾಶಿತ ಹುಆ ಥಾ. ಆಜ ತಕ ಉಸಕೇ ಗುಜರಾತೀ ಅನುವಾದಕೇ ಸಾತ ಸಂಸ್ಕರಣ ಪ್ರಕಾಶಿತ ಹೋ ಚುಕೇ ಹೈಂ. ಇಸ ಗುಜರಾತೀ ಅನುವಾದಕಾ ಹಿನ್ದೀ ರೂಪಾನ್ತರ ವಿ. ಸಂ. ೨೦೨೩ಮೇಂ ಮಾರೋಠ಼(ರಾಜಸ್ಥಾನ)ಸೇ ‘ಪಾಟನೀ ಗ್ರಂಥಮಾಲಾ’ಕೀ ಓರಸೇ ಪ್ರಕಾಶಿತ ಕಿಯಾ ಗಯಾ ಥಾ. ಇಸ ರೂಪಾನ್ತರಕೇ ಕ್ರಮಶಃ ಸಾತ ಸಂಸ್ಕರಣ ಶ್ರೀ ದಿಗಮ್ಬರ ಜೈನ ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯಮನ್ದಿರ ಟ್ರಸ್ಟ, ಸೋನಗಢ ಏವಂ ಅನ್ಯ ಟ್ರಸ್ಟೋಂಕೇ ದ್ವಾರಾ ಪ್ರಕಾಶಿತ ಹೋ ಚುಕೇ ಹೈಂ. ಉಸಕಾ ಯಹ ಆಠವಾಂ ಸಂಸ್ಕರಣ ಪ್ರಕಾಶಿತ ಕರತೇ ಹುಏ ಅತೀವ ಆನನ್ದ ಅನುಭೂತ ಹೋತಾ ಹೈ.
ಶ್ರೀ ಪರಮಶ್ರುತಪ್ರಭಾವಕ ಮಣ್ಡಲಕೀ ಓರಸೇ ಯಹ ಪರಮಾಗಮ ಹಿನ್ದೀ ಭಾಷಾಮೇಂ (ಸಂಸ್ಕೃತ ಟೀಕಾದ್ವಯ ಸಹ) ವಿ. ಸಂ. ೧೯೭೫ಮೇಂ ಪ್ರಕಾಶಿತ ಹುಆ ಥಾ. ಪೂಜ್ಯ ಸದ್ಗುರುದೇವ ಶ್ರೀ ಕಾನಜೀಸ್ವಾಮೀಕೇ ಪವಿತ್ರ ಕರಮಕಮಲಮೇಂ ಯಹ ಪರಮಾಗಮ ವಿ. ಸಂ. ೧೯೭೮ಮೇಂ ಆಯಾ. ಉನಕೇ ಕರಕಮಲಮೇಂ ಯಹ ಪರಮಪಾವನ ಚಿನ್ತಾಮಣಿ ಆನೇ ಪರ ಉಸ ಕುಶಲ ಜೌಹರೀನೇ ಉಸ ಶ್ರುತರತ್ನಕೋ ಪರಖ ಲಿಯಾ ಔರ ಸಮಯಸಾರಕೀ ಕೃಪಾಸೇ ಉನ್ಹೋಂನೇ ಚೈತನ್ಯಮೂರ್ತಿ ಭಗವಾನ್ ಸಮಯಸಾರಕೇ ದರ್ಶನ ಕಿಯೇ. ಉಸ ಪವಿತ್ರ ಪ್ರಸಂಗಕಾ ಉಲ್ಲೇಖ ಪೂಜ್ಯ ಗುರುದೇವಕೇ ಜೀವನಚರಿತ್ರಮೇಂ ಇಸ ಪ್ರಕಾರ ಕಿಯಾ ಗಯಾ ಹೈ : — ‘‘ವಿ. ಸಂ. ೧೯೭೮ಮೇಂ ವೀರಶಾಸನಕೇ ಉದ್ಧಾರಕಾ, ಅನೇಕ ಮುಮುಕ್ಷುಓಂಕೇ ಮಹಾನ ಪುಣ್ಯೋದಯಕೋ ಸೂಚಿತ ಕರನೇವಾಲಾ ಏಕ ಪವಿತ್ರ ಪ್ರಸಂಗ ಬನ ಗಯಾ. ವಿಧಿಕೀ ಕಿಸೀ ಧನ್ಯ ಪಲಮೇಂ ಶ್ರೀಮದ್ಭಗವತ್ಕುನ್ದಕುನ್ದಾಚಾರ್ಯವಿರಚಿತ ಶ್ರೀ ಸಮಯಸಾರ ನಾಮಕ ಮಹಾನ ಗ್ರನ್ಥ ಮಹಾರಾಜಶ್ರೀಕೇ ಹಸ್ತಕಮಲಮೇಂ ಆಯಾ. ಸಮಯಸಾರ ಪಢತೇ ಹೀ ಉನಕೇ ಹರ್ಷಕಾ ಪಾರ ನ ರಹಾ. ಜಿಸಕೀ ಶೋಧಮೇಂ ವೇ ಥೇ ವಹ ಉನಕೋ ಮಿಲ ಗಯಾ. ಶ್ರೀ ಸಮಯಸಾರಮೇಂ ಅಮೃತಕೇ ಸರೋವರ ಛಲಕತೇ ಮಹಾರಾಜಶ್ರೀಕೇ ಅನ್ತರ್ನಯನನೇ ದೇಖೇ. ಏಕಕೇ ಬಾದ ಏಕ ಗಾಥಾ ಪಢತೇ ಹುಏ ಮಹಾರಾಜಶ್ರೀನೇ ಘೂಂಟ ಭರ-ಭರಕೇ ವಹ ಅಮೃತ ಪೀಯಾ. ಗ್ರನ್ಥಾಧಿರಾಜ ಸಮಯಸಾರನೇ ಮಹಾರಾಜಶ್ರೀ ಪರ ಅಪೂರ್ವ, ಅಲೌಕಿಕ, ಅನುಪಮ ಉಪಕಾರ ಕಿಯಾ ಔರ ಉನಕೇ ಆತ್ಮಾನನ್ದಕಾ ಪಾರ ನ ರಹಾ. ಮಹಾರಾಜಶ್ರೀಕೇ ಅನ್ತರ್ಜೀವನಮೇಂ ಪರಮಪವಿತ್ರ ಪರಿವರ್ತನ ಹುಆ. ಭೂಲೀ ಹುಈ ಪರಿಣತಿನೇ ನಿಜ ಘರ ದೇಖಾ. ಉಪಯೋಗ-ಝರನೇಕೇ ಪ್ರವಾಹ