Samaysar-Hindi (Malayalam transliteration). Gatha: 86.

< Previous Page   Next Page >


Page 156 of 642
PDF/HTML Page 189 of 675

 

സമയസാര
[ ഭഗവാനശ്രീകുന്ദകുന്ദ-
ക്രിയാ കില സകലാപി സാ ക്രിയാവതോ ന ഭിന്നേതി ക്രിയാകര്ത്രോരവ്യതിരിക്തതായാം വസ്തുസ്ഥിത്യാ പ്രതപത്യാം,
യഥാ വ്യാപ്യവ്യാപകഭാവേന സ്വപരിണാമം കരോതി ഭാവ്യഭാവകഭാവേന തമേവാനുഭവതി ച ജീവസ്തഥാ
വ്യാപ്യവ്യാപകഭാവേന പുദ്ഗലകര്മാപി യദി കുര്യാത് ഭാവ്യഭാവകഭാവേന തദേവാനുഭവേച്ച തതോയം
സ്വപരസമവേതക്രിയാദ്വയാവ്യതിരിക്തതായാം പ്രസജന്ത്യാം സ്വപരയോഃ പരസ്പരവിഭാഗപ്രത്യസ്തമനാദനേകാ-
ത്മകമേകമാത്മാനമനുഭവന്മിഥ്യാദൃഷ്ടിതയാ സര്വജ്ഞാവമതഃ സ്യാത്
.
കുതോ ദ്വിക്രിയാനുഭാവീ മിഥ്യാദൃഷ്ടിരിതി ചേത്

ജമ്ഹാ ദു അത്തഭാവം പോഗ്ഗലഭാവം ച ദോ വി കുവ്വംതി . തേണ ദു മിച്ഛാദിട്ഠീ ദോകിരിയാവാദിണോ ഹുംതി ..൮൬..

യസ്മാത്ത്വാത്മഭാവം പുദ്ഗലഭാവം ച ദ്വാവപി കുര്വന്തി .
തേന തു മിഥ്യാദൃഷ്ടയോ ദ്വിക്രിയാവാദിനോ ഭവന്തി ..൮൬..

പരിണാമ ഔര പരിണാമീ അഭിന്ന വസ്തു ഹൈ (ഭിന്ന ഭിന്ന ദോ വസ്തു നഹീം ഹൈ) . ഇസലിയേ (യഹ സിദ്ധ ഹുആ കി) ജോ കുഛ ക്രിയാ ഹൈ വഹ സബ ഹീ ക്രിയാവാനസേ (ദ്രവ്യസേ) ഭിന്ന നഹീം ഹൈ . ഇസപ്രകാര, വസ്തുസ്ഥിതിസേ ഹീ (വസ്തുകീ ഐസീ ഹീ മര്യാദാ ഹോനേസേ) ക്രിയാ ഔര കര്താകീ അഭിന്നതാ (സദാ ഹീ) പ്രഗട ഹോനേസേ, ജൈസേ ജീവ വ്യാപ്യവ്യാപകഭാവസേ അപനേ പരിണാമകോ കരതാ ഹൈ ഔര ഭാവ്യഭാവകഭാവസേ ഉസീകാ അനുഭവ കരതാ ഹൈഭോഗതാ ഹൈ ഉസീപ്രകാര യദി വ്യാപ്യവ്യാപകഭാവസേ പുദ്ഗലകര്മകോ ഭീ കരേ ഔര ഭാവ്യഭാവകഭാവസേ ഉസീകോ ഭോഗേ തോ വഹ ജീവ, അപനീ ഔര പരകീ ഏകത്രിത ഹുഈ ദോ ക്രിയാഓംസേ അഭിന്നതാകാ പ്രസംഗ ആനേ പര സ്വ-പരകാ പരസ്പര വിഭാഗ അസ്ത (നാശ) ഹോ ജാനേസേ, അനേകദ്രവ്യസ്വരൂപ ഏക ആത്മാകോ അനുഭവ കരതാ ഹുആ മിഥ്യാദൃഷ്ടിതാകേ കാരണ സര്വജ്ഞകേ മതസേ ബാഹര ഹൈ .

ഭാവാര്ഥ :ദോ ദ്രവ്യോംകീ ക്രിയാ ഭിന്ന ഹീ ഹൈ . ജഡകീ ക്രിയാകോ ചേതന നഹീം കരതാ ഔര ചേതനകീ ക്രിയാകോ ജഡ നഹീം കരതാ . ജോ പുരുഷ ഏക ദ്രവ്യകോ ദോ ക്രിയായേം കരതാ ഹുആ മാനതാ ഹൈ വഹ മിഥ്യാദൃഷ്ടി ഹൈ, ക്യോംകി ദോ ദ്രവ്യകീ ക്രിയാഓംകോ ഏക ദ്രവ്യ കരതാ ഹൈ ഐസാ മാനനാ ജിനേന്ദ്ര ഭഗവാനകാ മത നഹീം ഹൈ ..൮൫..

അബ പുനഃ പ്രശ്ന കരതാ ഹൈ കി ദോ ക്രിയാഓംകാ അനുഭവ കരനേവാലാ മിഥ്യാദൃഷ്ടി കൈസാ ഹൈ ? ഉസകാ സമാധാന കരതേ ഹൈം :

ജീവഭാവ, പുദ്ഗലഭാവദോനോം ഭാവകോ ആത്മാ കരേ,
ഇസസേ ഹി മിഥ്യാദൃഷ്ടി ഐസേ ദ്വിക്രിയാവാദീ ഹുവേ ..൮൬..

൧൫൬