അഥ കര്മണോ മോക്ഷഹേതുതിരോധാനകരണം സാധയതി — ആത്മാകേ മോക്ഷകാ കാരണ നഹീം ഹോതാ . ജ്ഞാന ആത്മസ്വഭാവീ ഹൈ, ഇസലിയേ ഉസകേ ഭവനസേ ആത്മാകാ ഭവന ബനതാ ഹൈ; അതഃ വഹ ആത്മാകേ മോക്ഷകാ കാരണ ഹോതാ ഹൈ . ഇസപ്രകാര ജ്ഞാന ഹീ വാസ്തവിക മോക്ഷഹേതു ഹൈ ..൧൫൬.. അബ ഇസീ അര്ഥകേ കലശരൂപ ദോ ശ്ലോക കഹതേ ഹൈം : —
ശ്ലോകാര്ഥ : — [ഏക ദ്രവ്യസ്വഭാവത്വാത് ] ജ്ഞാന ഏക ഡ്ഡദ്രവ്യസ്വഭാവീ ( – ജീവസ്വഭാവീ – ) ഹോനേസേ [ജ്ഞാനസ്വഭാവേന ] ജ്ഞാനകേ സ്വഭാവസേ [സദാ ] സദാ [ജ്ഞാനസ്യ ഭവനം വൃത്തം ] ജ്ഞാനകാ ഭവന ബനതാ ഹൈ; [തത് ] ഇസലിയേ [തദ് ഏവ മോക്ഷഹേതുഃ ] ജ്ഞാന ഹീ മോക്ഷകാ കാരണ ഹൈ .൧൦൬.
ശ്ലോകാര്ഥ : — [ദ്രവ്യാന്തരസ്വഭാവത്വാത് ] ക ര്മ അന്യദ്രവ്യസ്വഭാവീ ( – പുദ്ഗലസ്വഭാവീ – ) ഹോനേസേ [ക ര്മസ്വഭാവേന ] ക ര്മകേ സ്വഭാവസേ [ജ്ഞാനസ്യ ഭവനം ന ഹി വൃത്തം ] ജ്ഞാനകാ ഭവന നഹീം ബനതാ; [തത് ] ഇസലിയേ [ക ര്മ മോക്ഷഹേതുഃ ന ] ക ര്മ മോക്ഷകാ കാരണ നഹീം ഹൈ .൧൦൭.
അബ ആഗാമീ കഥനകാ സൂചക ശ്ലോക കഹതേ ഹൈം : —
ശ്ലോകാര്ഥ : — [മോക്ഷഹേതുതിരോധാനാത് ] ക ര്മ മോക്ഷകേ കാരണകാ തിരോധാന ക രനേവാലാ ഹൈ, ഔര [സ്വയമ് ഏവ ബന്ധത്വാത് ] വഹ സ്വയം ഹീ ബന്ധസ്വരൂപ ഹൈ [ച ] തഥാ [മോക്ഷഹേതുതിരോധായിഭാവത്വാത് ] വഹ മോക്ഷകേ കാരണകാ തിരോധായിഭാവസ്വരൂപ (തിരോധാനകര്താ) ഹൈ, ഇസീലിയേ [തത് നിഷിധ്യതേ ] ഉസകാ നിഷേധ കിയാ ഗയാ ഹൈ .൧൦൮.
അബ പഹലേ, യഹ സിദ്ധ കരതേ ഹൈം കി കര്മ മോക്ഷകേ കാരണകാ തിരോധാന കരനേവാലാ ഹൈ : —