ଯଃ କୃଷ୍ଣୋ ହରିତଃ ପୀତୋ ରକ୍ତଃ ଶ୍ଵେତୋ ଵା ଵର୍ଣଃ ସ ସର୍ଵୋଽପି ନାସ୍ତି ଜୀଵସ୍ଯ, ପୁଦ୍ଗଲ- ଦ୍ରଵ୍ଯପରିଣାମମଯତ୍ଵେ ସତ୍ଯନୁଭୂତେର୍ଭିନ୍ନତ୍ଵାତ୍ . ଯଃ ସୁରଭିର୍ଦୁରଭିର୍ଵା ଗନ୍ଧଃ ସ ସର୍ଵୋଽପି ନାସ୍ତି ଜୀଵସ୍ଯ, [ମୋହଃ ] ମୋହ ଭୀ [ନ ଏଵ ଵିଦ୍ଯତେ ] ଵିଦ୍ଯମାନ ନହୀଂ, [ପ୍ରତ୍ଯଯାଃ ନୋ ] ପ୍ରତ୍ଯଯ (ଆସ୍ରଵ) ଭୀ ନହୀଂ, [କର୍ମ ନ ] କର୍ମ ଭୀ ନହୀଂ [ଚ ] ଔର [ନୋକର୍ମ ଅପି ] ନୋକର୍ମ ଭୀ [ତସ୍ଯ ନାସ୍ତି ] ଉସକେ ନହୀଂ ହୈଂ; [ଜୀଵସ୍ଯ ] ଜୀଵକେ [ଵର୍ଗଃ ନାସ୍ତି ] ଵର୍ଗ ନହୀଂ, [ଵର୍ଗଣା ନ ] ଵର୍ଗଣା ନହୀଂ, [କାନିଚିତ୍ ସ୍ପର୍ଧକାନି ନ ଏଵ ] କୋଈ ସ୍ପର୍ଧକ ଭୀ ନହୀଂ, [ଅଧ୍ଯାତ୍ମସ୍ଥାନାନି ନୋ ] ଅଧ୍ଯାତ୍ମସ୍ଥାନ ଭୀ ନହୀଂ [ଚ ] ଔର [ଅନୁଭାଗସ୍ଥାନାନି ] ଅନୁଭାଗସ୍ଥାନ ଭୀ [ନ ଏଵ ] ନହୀଂ ହୈଂ; [ଜୀଵସ୍ଯ ] ଜୀଵକେ [କାନିଚିତ୍ ଯୋଗସ୍ଥାନାନି ] କୋଈ ଯୋଗସ୍ଥାନ ଭୀ [ନ ସନ୍ତି ] ନହୀଂ [ଵା ] ଅଥଵା [ବନ୍ଧସ୍ଥାନାନି ନ ] ବଂଧସ୍ଥାନ ଭୀ ନହୀଂ, [ଚ ] ଔର [ଉଦଯସ୍ଥାନାନି ] ଉଦଯସ୍ଥାନ ଭୀ [ନ ଏଵ ] ନହୀଂ, [କାନିଚିତ୍ ମାର୍ଗଣାସ୍ଥାନାନି ନ ] କୋଈ ମାର୍ଗଣାସ୍ଥାନ ଭୀ ନହୀଂ ହୈ; [ଜୀଵସ୍ଯ ] ଜୀଵକେ [ସ୍ଥିତିବନ୍ଧସ୍ଥାନାନି ନୋ ] ସ୍ଥିତିବଂଧସ୍ଥାନ ଭୀ ନହୀଂ [ଵା ] ଅଥଵା [ସଂକ୍ଲେଶସ୍ଥାନାନି ନ ] ସଂକ୍ଲେଶସ୍ଥାନ ଭୀ ନହୀଂ, [ଵିଶୁଦ୍ଧିସ୍ଥାନାନି ] ଵିଶୁଦ୍ଧିସ୍ଥାନ ଭୀ [ନ ଏଵ ] ନହୀଂ [ଵା ] ଅଥଵା [ସଂଯମଲବ୍ଧିସ୍ଥାନାନି ] ସଂଯମଲବ୍ଧିସ୍ଥାନ ଭୀ [ନୋ ] ନହୀଂ ହୈଂ; [ଚ ] ଔର [ଜୀଵସ୍ଯ ] ଜୀଵକେ [ଜୀଵସ୍ଥାନାନି ] ଜୀଵସ୍ଥାନ ଭୀ [ନ ଏଵ ] ନହୀଂ [ଵା ] ଅଥଵା [ଗୁଣସ୍ଥାନାନି ] ଗୁଣସ୍ଥାନ ଭୀ [ନ ସନ୍ତି ] ନହୀଂ ହୈଂ; [ଯେନ ତୁ ] କ୍ଯୋଂକି [ଏତେ ସର୍ଵେ ] ଯହ ସବ [ପୁଦ୍ଗଲଦ୍ରଵ୍ଯସ୍ଯ ] ପୁଦ୍ଗଲଦ୍ରଵ୍ଯକେ [ପରିଣାମାଃ ] ପରିଣାମ ହୈଂ
ଟୀକା : — ଜୋ କାଲା, ହରା, ପୀଲା, ଲାଲ ଔର ସଫେ ଦ ଵର୍ଣ ହୈ ଵହ ସର୍ଵ ହୀ ଜୀଵକା ନହୀଂ ହୈ, କ୍ଯୋଂକି ଵହ ପୁଦ୍ଗଲଦ୍ରଵ୍ଯକେ ପରିଣାମମଯ ହୋନେସେ (ଅପନୀ) ଅନୁଭୂତିସେ ଭିନ୍ନ ହୈ . ୧ . ଜୋ ସୁଗନ୍ଧ