ପ୍ରକାଶକୀଯ ନିଵେଦନ
ଅଧ୍ଯାତ୍ମଶ୍ରୁତଶିରୋମଣି ପରମାଗମ ଶ୍ରୀ ସମଯସାର, ଭଗଵାନ୍ ଶ୍ରୀ କୁନ୍ଦକୁନ୍ଦାଚାର୍ଯଦେଵ ପ୍ରଣୀତ ସର୍ଵୋତ୍କୃଷ୍ଟ କୃତି ହୈ. ଗୁଜରାତୀ ଭାଷାମେଂ ଉସକା ଗଦ୍ଯପଦ୍ଯାନୁଵାଦ ସର୍ଵପ୍ରଥମ ଵି. ସଂ. ୧୯୯୭ମେଂ ସୋନଗଢ଼ସେ ପ୍ରକାଶିତ ହୁଆ ଥା. ଆଜ ତକ ଉସକେ ଗୁଜରାତୀ ଅନୁଵାଦକେ ସାତ ସଂସ୍କରଣ ପ୍ରକାଶିତ ହୋ ଚୁକେ ହୈଂ. ଇସ ଗୁଜରାତୀ ଅନୁଵାଦକା ହିନ୍ଦୀ ରୂପାନ୍ତର ଵି. ସଂ. ୨୦୨୩ମେଂ ମାରୋଠ଼(ରାଜସ୍ଥାନ)ସେ ‘ପାଟନୀ ଗ୍ରଂଥମାଲା’କୀ ଓରସେ ପ୍ରକାଶିତ କିଯା ଗଯା ଥା. ଇସ ରୂପାନ୍ତରକେ କ୍ରମଶଃ ସାତ ସଂସ୍କରଣ ଶ୍ରୀ ଦିଗମ୍ବର ଜୈନ ସ୍ଵାଧ୍ଯାଯମନ୍ଦିର ଟ୍ରସ୍ଟ, ସୋନଗଢ଼ ଏଵଂ ଅନ୍ଯ ଟ୍ରସ୍ଟୋଂକେ ଦ୍ଵାରା ପ୍ରକାଶିତ ହୋ ଚୁକେ ହୈଂ. ଉସକା ଯହ ଆଠଵାଁ ସଂସ୍କରଣ ପ୍ରକାଶିତ କରତେ ହୁଏ ଅତୀଵ ଆନନ୍ଦ ଅନୁଭୂତ ହୋତା ହୈ.
ଶ୍ରୀ ପରମଶ୍ରୁତପ୍ରଭାଵକ ମଣ୍ଡଲକୀ ଓରସେ ଯହ ପରମାଗମ ହିନ୍ଦୀ ଭାଷାମେଂ (ସଂସ୍କୃତ ଟୀକାଦ୍ଵଯ ସହ) ଵି. ସଂ. ୧୯୭୫ମେଂ ପ୍ରକାଶିତ ହୁଆ ଥା. ପୂଜ୍ଯ ସଦ୍ଗୁରୁଦେଵ ଶ୍ରୀ କାନଜୀସ୍ଵାମୀକେ ପଵିତ୍ର କରମକମଲମେଂ ଯହ ପରମାଗମ ଵି. ସଂ. ୧୯୭୮ମେଂ ଆଯା. ଉନକେ କରକମଲମେଂ ଯହ ପରମପାଵନ ଚିନ୍ତାମଣି ଆନେ ପର ଉସ କୁଶଲ ଜୌହରୀନେ ଉସ ଶ୍ରୁତରତ୍ନକୋ ପରଖ ଲିଯା ଔର ସମଯସାରକୀ କୃପାସେ ଉନ୍ହୋଂନେ ଚୈତନ୍ଯମୂର୍ତି ଭଗଵାନ୍ ସମଯସାରକେ ଦର୍ଶନ କିଯେ. ଉସ ପଵିତ୍ର ପ୍ରସଂଗକା ଉଲ୍ଲେଖ ପୂଜ୍ଯ ଗୁରୁଦେଵକେ ଜୀଵନଚରିତ୍ରମେଂ ଇସ ପ୍ରକାର କିଯା ଗଯା ହୈ : — ‘‘ଵି. ସଂ. ୧୯୭୮ମେଂ ଵୀରଶାସନକେ ଉଦ୍ଧାରକା, ଅନେକ ମୁମୁକ୍ଷୁଓଂକେ ମହାନ ପୁଣ୍ଯୋଦଯକୋ ସୂଚିତ କରନେଵାଲା ଏକ ପଵିତ୍ର ପ୍ରସଂଗ ବନ ଗଯା. ଵିଧିକୀ କିସୀ ଧନ୍ଯ ପଲମେଂ ଶ୍ରୀମଦ୍ଭଗଵତ୍କୁନ୍ଦକୁନ୍ଦାଚାର୍ଯଵିରଚିତ ଶ୍ରୀ ସମଯସାର ନାମକ ମହାନ ଗ୍ରନ୍ଥ ମହାରାଜଶ୍ରୀକେ ହସ୍ତକମଲମେଂ ଆଯା. ସମଯସାର ପଢ଼ତେ ହୀ ଉନକେ ହର୍ଷକା ପାର ନ ରହା. ଜିସକୀ ଶୋଧମେଂ ଵେ ଥେ ଵହ ଉନକୋ ମିଲ ଗଯା. ଶ୍ରୀ ସମଯସାରମେଂ ଅମୃତକେ ସରୋଵର ଛଲକତେ ମହାରାଜଶ୍ରୀକେ ଅନ୍ତର୍ନଯନନେ ଦେଖେ. ଏକକେ ବାଦ ଏକ ଗାଥା ପଢ଼ତେ ହୁଏ ମହାରାଜଶ୍ରୀନେ ଘୂଁଟ ଭର-ଭରକେ ଵହ ଅମୃତ ପୀଯା. ଗ୍ରନ୍ଥାଧିରାଜ ସମଯସାରନେ ମହାରାଜଶ୍ରୀ ପର ଅପୂର୍ଵ, ଅଲୌକିକ, ଅନୁପମ ଉପକାର କିଯା ଔର ଉନକେ ଆତ୍ମାନନ୍ଦକା ପାର ନ ରହା. ମହାରାଜଶ୍ରୀକେ ଅନ୍ତର୍ଜୀଵନମେଂ ପରମପଵିତ୍ର ପରିଵର୍ତନ ହୁଆ. ଭୂଲୀ ହୁଈ ପରିଣତିନେ ନିଜ ଘର ଦେଖା. ଉପଯୋଗ-ଝରନେକେ ପ୍ରଵାହ