Samaysar-Hindi (Oriya transliteration). Gatha: 26 Kalash: 23.

< Previous Page   Next Page >


Page 61 of 642
PDF/HTML Page 94 of 675

 

କହାନଜୈନଶାସ୍ତ୍ରମାଲା ]
ପୂର୍ଵରଂଗ
୬୧
(ମାଲିନୀ)
ଅଯି କଥମପି ମୃତ୍ଵା ତତ୍ତ୍ଵକୌତୂହଲୀ ସନ୍
ଅନୁଭଵ ଭଵ ମୂର୍ତେଃ ପାର୍ଶ୍ଵଵର୍ତୀ ମୁହୂର୍ତମ୍ .
ପୃଥଗଥ ଵିଲସନ୍ତଂ ସ୍ଵଂ ସମାଲୋକ୍ଯ ଯେନ
ତ୍ଯଜସି ଝଗିତି ମୂର୍ତ୍ଯା ସାକମେକତ୍ଵମୋହମ୍
..୨୩..
ଅଥାହାପ୍ରତିବୁଦ୍ଧଃ

ଜଦି ଜୀଵୋ ଣ ସରୀରଂ ତିତ୍ଥଯରାଯରିଯସଂଥୁଦୀ ଚେଵ .

ସଵ୍ଵା ଵି ହଵଦି ମିଚ୍ଛା ତେଣ ଦୁ ଆଦା ହଵଦି ଦେହୋ ..୨୬..

ଅବ ଇସୀ ଅର୍ଥକା କଲଶରୂପ କାଵ୍ଯ କହତେ ହୈଂ :

ଶ୍ଲୋକାର୍ଥ :[ଅଯି ] ‘ଅଯି’ ଯହ କୋମଲ ସମ୍ବୋଧନକା ସୂଚକ ଅଵ୍ଯଯ ହୈ . ଆଚାର୍ଯଦେଵ କୋମଲ ସମ୍ବୋଧନସେ କହତେ ହୈଂ କି ହେ ଭାଈ ! ତୂ [କଥମ୍ ଅପି ] କିସୀପ୍ରକାର ମହା କଷ୍ଟସେ ଅଥଵା [ମୃତ୍ଵା ] ମରକର ଭୀ [ତତ୍ତ୍ଵକୌତୂହଲୀ ସନ୍ ] ତତ୍ତ୍ଵୋଂକା କୌତୂହଲୀ ହୋକର [ମୂର୍ତେଃ ମୁହୂର୍ତମ୍ ପାର୍ଶ୍ଵଵର୍ତୀ ଭଵ ] ଇସ ଶରୀରାଦି ମୂର୍ତ ଦ୍ରଵ୍ଯକା ଏକ ମୁହୂର୍ତ (ଦୋ ଘଡ଼ୀ) ପଡ଼ୌସୀ ହୋକର [ଅନୁଭଵ ] ଆତ୍ମାକା ଅନୁଭଵ କର [ଅଥ ଯେନ ] କି ଜିସସେ [ସ୍ଵଂ ଵିଲସନ୍ତଂ ] ଅପନେ ଆତ୍ମାକୋ ଵିଲାସରୂପ, [ପୃଥକ୍ ] ସର୍ଵ ପରଦ୍ରଵ୍ଯୋଂସେ ଭିନ୍ନ [ସମାଲୋକ୍ଯ ] ଦେଖକର [ମୂର୍ତ୍ଯା ସାକମ୍ ] ଇସ ଶରୀରାଦି ମୂର୍ତିକ ପୁଦ୍ଗଲଦ୍ରଵ୍ଯକେ ସାଥ [ଏକତ୍ଵମୋହମ୍ ] ଏକତ୍ଵକେ ମୋହକୋ [ଝଗିତି ତ୍ଯଜସି ] ତୂ ଶୀଘ୍ର ହୀ ଛୋଡ଼ ଦେଗା

.

ଭାଵାର୍ଥ :ଯଦି ଯହ ଆତ୍ମା ଦୋ ଘଡ଼ୀ ପୁଦ୍ଗଲଦ୍ରଵ୍ଯସେ ଭିନ୍ନ ଅପନେ ଶୁଦ୍ଧ ସ୍ଵରୂପକା ଅନୁଭଵ କରେ (ଉସମେଂ ଲୀନ ହୋ), ପରୀଷହକେ ଆନେ ପର ଭୀ ଡିଗେ ନହୀଂ, ତୋ ଘାତିଯାକର୍ମକା ନାଶ କରକେ, କେଵଲଜ୍ଞାନ ଉତ୍ପନ୍ନ କରକେ, ମୋକ୍ଷକୋ ପ୍ରାପ୍ତ ହୋ . ଆତ୍ମାନୁଭଵକୀ ଐସୀ ମହିମା ହୈ ତବ ମିଥ୍ଯାତ୍ଵକା ନାଶ କରକେ ସମ୍ଯଗ୍ଦର୍ଶନକୀ ପ୍ରାପ୍ତି ହୋନା ତୋ ସୁଗମ ହୈ; ଇସଲିଯେ ଶ୍ରୀ ଗୁରୁଓଂନେ ପ୍ରଧାନତାସେ ଯହୀ ଉପଦେଶ ଦିଯା ହୈ .୨୩.

ଅବ ଅପ୍ରତିବୁଦ୍ଧ ଜୀଵ କହତା ହୈ ଉସକୀ ଗାଥା କହତେ ହୈଂ :

ଜୋ ଜୀଵ ହୋଯ ନ ଦେହ ତୋ ଆଚାର୍ଯ ଵା ତୀର୍ଥେଶକୀ
ମିଥ୍ଯା ବନେ ସ୍ତଵନା ସଭୀ, ସୋ ଏକତା ଜୀଵଦେହକୀ !
..୨୬..