Samaysar-Hindi (Oriya transliteration). Gatha: 28.

< Previous Page   Next Page >


Page 64 of 642
PDF/HTML Page 97 of 675

 

ସମଯସାର
[ ଭଗଵାନଶ୍ରୀକୁନ୍ଦକୁନ୍ଦ-
ତଥା ହି

ଇଣମଣ୍ଣଂ ଜୀଵାଦୋ ଦେହଂ ପୋଗ୍ଗଲମଯଂ ଥୁଣିତ୍ତୁ ମୁଣୀ .

ମଣ୍ଣଦି ହୁ ସଂଥୁଦୋ ଵଂଦିଦୋ ମଏ କେଵଲୀ ଭଯଵଂ ..୨୮..
ଇଦମନ୍ଯତ୍ ଜୀଵାଦ୍ଦେହଂ ପୁଦ୍ଗଲମଯଂ ସ୍ତୁତ୍ଵା ମୁନିଃ .
ମନ୍ଯତେ ଖଲୁ ସଂସ୍ତୁତୋ ଵନ୍ଦିତୋ ମଯା କେଵଲୀ ଭଗଵାନ୍ ..୨୮..

ଯଥା କଲଧୌତଗୁଣସ୍ଯ ପାଣ୍ଡୁରତ୍ଵସ୍ଯ ଵ୍ଯପଦେଶେନ ପରମାର୍ଥତୋଽତତ୍ସ୍ଵଭାଵସ୍ଯାପି କାର୍ତସ୍ଵରସ୍ଯ ଵ୍ଯଵହାରମାତ୍ରେଣୈଵ ପାଣ୍ଡୁରଂ କାର୍ତସ୍ଵରମିତ୍ଯସ୍ତି ଵ୍ଯପଦେଶଃ, ତଥା ଶରୀରଗୁଣସ୍ଯ ଶୁକ୍ଲଲୋହିତତ୍ଵାଦେଃ ସ୍ତଵନେନ ପରମାର୍ଥତୋଽତତ୍ସ୍ଵଭାଵସ୍ଯାପି ତୀର୍ଥକରକେଵଲିପୁରୁଷସ୍ଯ ଵ୍ଯଵହାରମାତ୍ରେଣୈଵ ଶୁକ୍ଲଲୋହିତସ୍ତୀର୍ଥକରକେଵଲି- ଇସଲିଯେ ଵ୍ଯଵହାରନଯସେ ହୀ ଶରୀରକେ ସ୍ତଵନସେ ଆତ୍ମାକା ସ୍ତଵନ ହୋତା ହୈ .

ଭାଵାର୍ଥ :ଵ୍ଯଵହାରନଯ ତୋ ଆତ୍ମା ଔର ଶରୀରକୋ ଏକ କହତା ହୈ ଔର ନିଶ୍ଚଯନଯ ଭିନ୍ନ କହତା ହୈ . ଇସଲିଯେ ଵ୍ଯଵହାରନଯସେ ଶରୀରକା ସ୍ତଵନ କରନେସେ ଆତ୍ମାକା ସ୍ତଵନ ମାନା ଜାତା ହୈ ..୨୭..

ଯହୀ ବାତ ଇସ ଗାଥାମେଂ କହତେ ହୈଂ :

ଜୀଵସେ ଜୁଦା ପୁଦ୍ଗଲମଯୀ ଇସ ଦେହକୀ ସ୍ତଵନା କରୀ,
ମାନେ ମୁନୀ ଜୋ କେଵଲୀ ଵନ୍ଦନ ହୁଆ, ସ୍ତଵନା ହୁଈ
..୨୮..

ଗାଥାର୍ଥ :[ଜୀଵାତ୍ ଅନ୍ଯତ୍ ] ଜୀଵସେ ଭିନ୍ନ [ଇଦମ୍ ପୁଦ୍ଗଲମଯଂ ଦେହଂ ] ଇସ ପୁଦ୍ଗଲମଯ ଦେହକୀ [ସ୍ତୁତ୍ଵା ] ସ୍ତୁତି କରକେ [ମୁନିଃ ] ସାଧୁ [ମନ୍ଯତେ ଖଲୁ ] ଐସା ମାନତେ ହୈଂ କି [ମଯା ] ମୈଂନେ [କେଵଲୀ ଭଗଵାନ୍ ] କେଵଲୀ ଭଗଵାନକୀ [ସ୍ତୁତଃ ] ସ୍ତୁତି କୀ ଔର [ଵନ୍ଦିତଃ ] ଵନ୍ଦନା କୀ .

ଟୀକା :ଜୈସେ, ପରମାର୍ଥସେ ସଫେ ଦୀ ସୋନେକା ସ୍ଵଭାଵ ନହୀଂ ହୈ, ଫି ର ଭୀ ଚାଂଦୀକା ଜୋ ଶ୍ଵେତ ଗୁଣ ହୈ, ଉସକେ ନାମସେ ସୋନେକା ନାମ ‘ଶ୍ଵେତ ସ୍ଵର୍ଣ’ କହା ଜାତା ହୈ ଯହ ଵ୍ଯଵହାରମାତ୍ରସେ ହୀ କହା ଜାତା ହୈ; ଇସୀପ୍ରକାର, ପରମାର୍ଥସେ ଶୁକ୍ଲ-ରକ୍ତତା ତୀର୍ଥଂକର-କେଵଲୀପୁରୁଷକା ସ୍ଵଭାଵ ନ ହୋନେ ପର ଭୀ, ଶରୀରକେ ଗୁଣ ଜୋ ଶୁକ୍ଲ-ରକ୍ତତା ଇତ୍ଯାଦି ହୈଂ, ଉନକେ ସ୍ତଵନସେ ତୀର୍ଥଂକର-କେଵଲୀପୁରୁଷକା ‘ଶୁକ୍ଲ-ରକ୍ତ ତୀର୍ଥଂକର-କେଵଲୀପୁରୁଷ’ କେ ରୂପମେଂ ସ୍ତଵନ କିଯା ଜାତା ହୈ ଵହ ଵ୍ଯଵହାରମାତ୍ରସେ ହୀ କିଯା ଜାତା ହୈ . କିନ୍ତୁ ନିଶ୍ଚଯନଯସେ ଶରୀରକା ସ୍ତଵନ କରନେସେ ଆତ୍ମାକା ସ୍ତଵନ ନହୀଂ ହୋ ସକତା .

୬୪