கணேஶப்ரஸாதஜீ வர்ணீ ஔர பஂ௦ ராமப்ரஸாதஜீ ஶாஸ்த்ரீகோ பத்ர த்வாரா (பாஈ அம்ருதலாலபாஈ த்வாரா) அர்த புசவாநே பர உந்ஹோஂநே மேரேகோ ஹர ஸமய பிநாஸஂகோச ப்ரஶ்நோஂகே உத்தர தியே ஹைஂ; இஸகே லியே மைஂ உநகா அந்தஃகரணபூர்வக ஆபார மாநதா ஹூ. இஸகே அதிரிக்த பீ ஜிந ஜிந பாஇயோஂகீ இஸ அநுவாதமேஂ ஸஹாயதா ஹை உந ஸபகா பீ மைஂ ஆபாரீ ஹூ.
யஹ அநுவாத பவ்ய ஜீவோஂகோ ஜிநதேவ த்வாரா ப்ரரூபித ஆத்மஶாஂதிகா யதார்த மார்க பதாயே, யஹ மேரீ அந்தரகீ பாவநா ஹை. ஶ்ரீ அம்ருதசந்த்ராசார்யதேவகே ஶப்தோஂமேஂ ‘யஹ ஶாஸ்த்ர ஆநஂதமய விஜ்ஞாநகந ஆத்மாகோ ப்ரத்யக்ஷ திகாநேவாலா அத்விதீய ஜகத்சக்ஷு ஹை’. ஜோ கோஈ உஸகே பரம கம்பீர ஔர ஸூக்ஷ்ம பாவோஂகோ ஹ்ருதயங்கத கரேகா உஸகோ வஹ ஜகத்சக்ஷு ஆத்மாகா ப்ரத்யக்ஷ தர்ஶந கராயேகா. ஜப தக வே பாவ யதார்த ப்ரகாரஸே ஹ்ருதயங்கத நஹீஂ ஹோவேஂ தப தக ராததிந வஹ ஹீ மஂதந, வஹ ஹீ புருஷார்த கர்தவ்ய ஹை. ஶ்ரீ ஜயஸேநாசார்யதேவகே ஶப்தோஂமேஂ ஸமயஸாரகே அப்யாஸ ஆதிகா பல கஹகர யஹ உபோத்காத பூர்ண கரதா ஹூ : — ‘ஸ்வரூபரஸிக புருஷோஂ த்வாரா வர்ணித இஸ ப்ராப்ருதகா ஜோ கோஈ ஆதரஸே அப்யாஸ கரேகா, ஶ்ரவண கரேகா, படந கரேகா, ப்ரஸித்தி கரேகா, வஹ புருஷ அவிநாஶீ ஸ்வரூபமய, அநேக ப்ரகாரகீ விசித்ரதாவாலே, கேவல ஏக ஜ்ஞாநாத்மக பாவகோ ப்ராப்த கரகே அக்ர பதமேஂ முக்திலலநாமேஂ லீந ஹோகா.’ தீபோத்ஸவ வி௦ ஸஂ௦ ௧௯௯௬
✽ ✽✽