Samaysar-Hindi (Tamil transliteration). Kalash: 5.

< Previous Page   Next Page >


Page 28 of 642
PDF/HTML Page 61 of 675

 

ஸமயஸார
[ பகவாநஶ்ரீகுந்தகுந்த-
(மாலிநீ)
வ்யவஹரணநயஃ ஸ்யாத்யத்யபி ப்ராக்பதவ்யா-
மிஹ நிஹிதபதாநாஂ ஹந்த ஹஸ்தாவலம்பஃ
.
ததபி பரமமர்தஂ சிச்சமத்காரமாத்ரஂ
பரவிரஹிதமந்தஃ பஶ்யதாஂ நைஷ கிஂசித்
..௫..

பாவார்த :ஜிநவசந (ஜிநவாணீ) ஸ்யாத்வாதரூப ஹை . ஜஹாஂ தோ நயோஂகே விஷயகா விரோத ஹைஜைஸே கி : ஜோ ஸத்ரூப ஹோதா ஹை வஹ அஸத்ரூப நஹீஂ ஹோதா ஹை, ஜோ ஏக ஹோதா ஹை வஹ அநேக நஹீஂ ஹோதா, ஜோ நித்ய ஹோதா ஹை வஹ அநித்ய நஹீஂ ஹோதா, ஜோ பேதரூப ஹோதா ஹை வஹ அபேதரூப நஹீஂ ஹோதா, ஜோ ஶுத்த ஹோதா ஹை வஹ அஶுத்த நஹீஂ ஹோதா இத்யாதி நயோஂகே விஷயமேஂ விரோத ஹைவஹா஁ ஜிநவசந கதஂசித் விவக்ஷாஸே ஸத்-அஸத்ரூப, ஏக-அநேகரூப, நித்ய-அநித்யரூப, பேத-அபேதரூப, ஶுத்த-அஶுத்தரூப ஜிஸ ப்ரகார வித்யமாந வஸ்து ஹை உஸீ ப்ரகார கஹகர விரோத மிடா தேதா ஹை, அஸத் கல்பநா நஹீஂ கரதா . வஹ ஜிநவசந த்ரவ்யார்திக ஔர பர்யாயார்திகஇந தோநோஂ நயோஂமேஂ, ப்ரயோஜநவஶ ஶுத்தத்ரவ்யார்திக நயகோ முக்ய கரகே உஸே நிஶ்சய கஹதா ஹை ஔர அஶுத்தத்ரவ்யார்திகரூப பர்யாயார்திகநயகோ கௌண கர உஸே வ்யவஹார கஹதா ஹை .ஐஸே ஜிநவசநமேஂ ஜோ புருஷ ரமண கரதே ஹைஂ வே இஸ ஶுத்த ஆத்மாகோ யதார்த ப்ராப்த கர லேதே ஹைஂ; அந்ய ஸர்வதா-ஏகாந்தவாதீ ஸாஂக்யாதிக உஸே ப்ராப்த நஹீஂ கர பாதே, க்யோஂகி வஸ்து ஸர்வதா ஏகாந்த பக்ஷகா விஷய நஹீஂ ஹை ததாபி வே ஏக ஹீ தர்மகோ க்ரஹண கரகே வஸ்துகீ அஸத்ய கல்பநா கரதே ஹைஂஜோ அஸத்யார்த ஹை, பாதா ஸஹித மித்யா த்ருஷ்டி ஹை .௪.

இஸப்ரகார இந பாரஹ காதாஓஂமேஂ பீடிகா (பூமிகா) ஹை .

அப ஆசார்ய ஶுத்தநயகோ ப்ரதாந கரகே நிஶ்சய ஸம்யக்த்வகா ஸ்வரூப கஹதே ஹைஂ . அஶுத்தநயகீ (வ்யவஹாரநயகீ) ப்ரதாநதாமேஂ ஜீவாதி தத்த்வோஂகே ஶ்ரத்தாநகோ ஸம்யக்த்வ கஹா ஹை, ஜப கி யஹா஁ உந ஜீவாதி தத்த்வோஂகோ ஶுத்தநயகே த்வாரா ஜாநநேஸே ஸம்யக்த்வ ஹோதா ஹை, யஹ கஹதே ஹைஂ . டீகாகார இஸகீ ஸூசநாரூப தீந ஶ்லோக கஹதே ஹைஂ, உநமேஂஸே ப்ரதம ஶ்லோகமேஂ யஹ கஹதே ஹைஂ கி வ்யவஹாரநயகோ கதஂசித் ப்ரயோஜநவாந கஹா ததாபி வஹ குச வஸ்துபூத நஹீஂ ஹை :

ஶ்லோகார்த :[வ்யவஹரண-நயஃ ] ஜோ வ்யவஹாரநய ஹை வஹ [யத்யபி ] யத்யபி [இஹ ப்ராக்- பதவ்யாஂ ] இஸ பஹலீ பதவீமேஂ (ஜப தக ஶுத்தஸ்வரூபகீ ப்ராப்தி நஹீஂ ஹோ ஜாதீ தப தக) [நிஹித- பதாநாஂ ] ஜிந்ஹோஂநே அபநா பைர ரகா ஹை ஐஸே புருஷோஂகோ, [ஹந்த ] அரேரே ! [ஹஸ்தாவலம்பஃ ஸ்யாத் ] ஹஸ்தாவலம்பந துல்ய கஹா ஹை, [தத்-அபி ] ததாபி [சித்-சமத்கார-மாத்ரஂ பர-விரஹிதஂ பரமஂ அர்தஂ அந்தஃ பஶ்யதாஂ ] ஜோ புருஷ சைதந்ய-சமத்காரமாத்ர, பரத்ரவ்யபாவோஂஸே ரஹித (ஶுத்தநயகே விஷயபூத) பரம

௨௮