Samaysar-Hindi (Tamil transliteration). Kalash: 7.

< Previous Page   Next Page >


Page 30 of 642
PDF/HTML Page 63 of 675

 

ஸமயஸார
[ பகவாநஶ்ரீகுந்தகுந்த-
(அநுஷ்டுப்)
அதஃ ஶுத்தநயாயத்தஂ ப்ரத்யக்ஜ்யோதிஶ்சகாஸ்தி தத் .
நவதத்த்வகதத்வேபி யதேகத்வஂ ந முஂசதி ..௭..

யஹா஁ இதநா விஶேஷ ஸமஜநா சாஹிஏ கி ஜோ நய ஹை ஸோ ஶ்ருதப்ரமாணகா அஂஶ ஹை, இஸலியே ஶுத்தநய பீ ஶ்ருதப்ரமாணகா ஹீ அஂஶ ஹுஆ . ஶ்ருதப்ரமாண பரோக்ஷ ப்ரமாண ஹை, க்யோஂகி வஸ்துகோ ஸர்வஜ்ஞகே ஆகமகே வசநஸே ஜாநா ஹை; இஸலியே யஹ ஶுத்தநய ஸர்வ த்ரவ்யோஂஸே பிந்ந, ஆத்மாகீ ஸர்வ பர்யாயோஂமேஂ வ்யாப்த, பூர்ண சைதந்ய கேவலஜ்ஞாநரூபஸர்வ லோகாலோககோ ஜாநநேவாலே, அஸாதாரண சைதந்யதர்மகோ பரோக்ஷ திகாதா ஹை . யஹ வ்யவஹாரீ சத்மஸ்த ஜீவ ஆகமகோ ப்ரமாண கரகே ஶுத்தநயஸே திகாயே கயே பூர்ண ஆத்மாகா ஶ்ரத்தாந கரே ஸோ வஹ ஶ்ரத்தாந நிஶ்சய ஸம்யக்தர்ஶந ஹை . ஜப தக கேவல வ்யவஹாரநயகே விஷயபூத ஜீவாதிக பேதரூப தத்த்வோஂகா ஹீ ஶ்ரத்தாந ரஹதா ஹை தப தக நிஶ்சய ஸம்யக்தர்ஶந நஹீஂ ஹோதா . இஸலியே ஆசார்ய கஹதே ஹைஂ கி இஸ நவதத்த்வோஂகீ ஸஂததி (பரிபாடீ) கோ சோ஡கர ஶுத்தநயகே விஷயபூத ஏக ஆத்மா ஹீ ஹமேஂ ப்ராப்த ஹோ; ஹம தூஸரா குச நஹீஂ சாஹதே . யஹ வீதராக அவஸ்தாகீ ப்ரார்தநா ஹை, கோஈ நயபக்ஷ நஹீஂ ஹை . யதி ஸர்வதா நயோஂகா பக்ஷபாத ஹீ ஹுஆ க ரே தோ மித்யாத்வ ஹீ ஹை .

யஹா஁ கோஈ ப்ரஶ்ந கரதா ஹை கி ஆத்மா சைதந்ய ஹை, மாத்ர இதநா ஹீ அநுபவமேஂ ஆயே தோ இதநீ ஶ்ரத்தா ஸம்யக்தர்ஶந ஹை யா நஹீஂ ? உஸகா ஸமாதாந யஹ ஹை :நாஸ்திகோஂகோ சோ஡கர ஸபீ மதவாலே ஆத்மாகோ சைதந்யமாத்ர மாநதே ஹைஂ; யதி இதநீ ஹீ ஶ்ரத்தாகோ ஸம்யக்தர்ஶந கஹா ஜாயே தோ ஸபகோ ஸம்யக்த்வ ஸித்த ஹோ ஜாயகா . இஸலியே ஸர்வஜ்ஞகீ வாணீமேஂ ஜைஸா பூர்ண ஆத்மாகா ஸ்வரூப கஹா ஹை வைஸா ஶ்ரத்தாந ஹோநேஸே ஹீ நிஶ்சய ஸம்யக்த்வ ஹோதா ஹை, ஐஸா ஸமஜநா சாஹிஏ .௬.

அப, டீகாகாரஆசார்ய நிம்நலிகித ஶ்லோகமேஂ யஹ கஹதே ஹைஂ கி‘தத்பஶ்சாத் ஶுத்தநயகே ஆதீந, ஸர்வ த்ரவ்யோஂஸே பிந்ந, ஆத்மஜ்யோதி ப்ரகட ஹோ ஜாதீ ஹை’ :

ஶ்லோகார்த :[அதஃ ] தத்பஶ்சாத் [ஶுத்தநய-ஆயத்தஂ ] ஶுத்தநயகே ஆதீந [ப்ரத்யக்- ஜ்யோதிஃ ] ஜோ பிந்ந ஆத்மஜ்யோதி ஹை [தத் ] வஹ [சகாஸ்தி ] ப்ரகட ஹோதீ ஹை [யத் ] கி ஜோ [நவ-தத்த்வ-கதத்வே அபி ] நவதத்த்வோஂமேஂ ப்ராப்த ஹோநே பர பீ [ஏகத்வஂ ] அபநே ஏகத்வகோ [ந முஂசதி ] நஹீஂ சோ஡தீ .

பாவார்த :நவதத்த்வோஂமேஂ ப்ராப்த ஹுஆ ஆத்மா அநேகரூப திகாஈ தேதா ஹை; யதி உஸகா பிந்ந ஸ்வரூப விசார கியா ஜாயே தோ வஹ அபநீ சைதந்யசமத்காரமாத்ர ஜ்யோதிகோ நஹீஂ சோ஡தா .௭.

௩௦