Samaysar-Hindi (Tamil transliteration). Gatha: 30 Kalash: 25.

< Previous Page   Next Page >


Page 66 of 642
PDF/HTML Page 99 of 675

 

ஸமயஸார
[ பகவாநஶ்ரீகுந்தகுந்த-
ஶுக்ல்ருலோஹிதத்வாதேரபாவாந்ந நிஶ்சயதஸ்தத்ஸ்தவநேந ஸ்தவநஂ, தீர்தகரகேவலிபுருஷகுணஸ்ய ஸ்தவநேநைவ
தீர்தகரகேவலிபுருஷஸ்ய ஸ்தவநாத்
.
கதஂ ஶரீரஸ்தவநேந தததிஷ்டாத்ருத்வாதாத்மநோ நிஶ்சயேந ஸ்தவநஂ ந யுஜ்யத இதி சேத்

ணயரம்மி வண்ணிதே ஜஹ ண வி ரண்ணோ வண்ணணா க தா ஹோதி .

தேஹகுணே துவ்வஂதே ண கேவலிகுணா துதா ஹோஂதி ..௩௦..
நகரே வர்ணிதே யதா நாபி ராஜ்ஞோ வர்ணநா க்ருதா பவதி .
தேஹகுணே ஸ்தூயமாநே ந கேவலிகுணாஃ ஸ்துதா பவந்தி ..௩௦..
ததா ஹி
(ஆர்யா)
ப்ராகாரகவலிதாம்பரமுபவநராஜீநிகீர்ணபூமிதலம் .
பிபதீவ ஹி நகரமிதஂ பரிகாவலயேந பாதாலம் ..௨௫..

தீர்தஂகர-கேவலீபுருஷகா ஸ்தவந நஹீஂ ஹோதா ஹை, தீர்தஂகர-கேவலீபுருஷகே குணோஂகா ஸ்தவந கரநேஸே ஹீ தீர்தஂகர-கேவலீபுருஷகா ஸ்தவந ஹோதா ஹை ..௨௯..

அப ஶிஷ்ய ப்ரஶ்ந கரதா ஹை கி ஆத்மா தோ ஶரீரகா அதிஷ்டாதா ஹை, இஸலியே ஶரீரகே ஸ்தவநஸே ஆத்மாகா ஸ்தவந நிஶ்சயஸே க்யோஂ யுக்த நஹீஂ ஹை ? உஸகே உத்தரரூப த்ருஷ்டாந்த ஸஹித காதா கஹதே ஹைஂ :

ரே க்ராம வர்ணந கரநேஸே பூபால வர்ணந ஹோ ந ஜ்யோஂ,
த்யோஂ தேஹகுணகே ஸ்தவநஸே நஹிஂ கேவலீகுண ஸ்தவந ஹோ
..௩௦..

காதார்த :[யதா ] ஜைஸே [நகரே ] நகரகா [வர்ணிதே அபி ] வர்ணந கரநே பர பீ [ராஜ்ஞஃ வர்ணநா ] ராஜாகா வர்ணந [ந க்ருதா பவதி ] நஹீஂ கியா ஜாதா, இஸீப்ரகார [தேஹகுணே ஸ்தூயமாநே ] ஶரீரகே குணகா ஸ்தவந கரநே பர [கேவலிகுணாஃ ] கேவலீகே குணோஂகா [ஸ்துதாஃ ந பவந்தி ] ஸ்தவந நஹீஂ ஹோதா .

டீகா :உபரோக்த அர்தகா காவ்ய (டீகாமேஂ) கஹதே ஹைஂ :

ஶ்லோகார்த :[இதஂ நகரம் ஹி ] யஹ நகர ஐஸா ஹை கி ஜிஸநே [ப்ராகார-கவலித

௬௬