Samaysar Kalash Tika-Gujarati (English transliteration). Shlok: 109.

< Previous Page   Next Page >


Page 94 of 269
PDF/HTML Page 116 of 291

 

94

samayasAr-kalash
[ bhagavAnashrIkundakund-

niShkarma-avasthA, tenun (हेतु) kAraN chhe jIvanun shuddharUp pariNaman, tenun (तिरोधानात्) ghAtak chhe, tethI karatUt niShiddha chhe. vaLI kevun hovAthI? ‘‘स्वयम् एव बन्धत्वात्’’ pote paN bandharUp chhe. bhAvArtha Am chhe kejeTalun shubh-ashubh AcharaN chhe te badhun karmanA udayathI ashuddharUp chhe, tethI tyAjya chhe, upAdey nathI. vaLI kevun hovAthI? ‘‘मोक्षहेतुतिरोधायिभावत्वात्’’ (मोक्ष) sakaLakarmakShayalakShaN paramAtmapad, teno (हेतु) hetu arthAt jIvano guN je shuddhachetanArUp pariNaman, tenun (तिरोधायि) ghAtanashIl chhe (भावत्वात्) sahaj lakShaN jenunevun chhe, tethI karma niShiddha chhe. bhAvArtha Am chhe ke jem pANI svarUpathI nirmaL chhe, kAdavanA sanyogathI melun thAy chhepANInA shuddhapaNAno ghAt thAy chhe, tem jIvadravya svabhAvathI svachchharUp chhe kevaLagnAn-darshan-sukh-vIryarUp chhe, te svachchhapaNun vibhAvarUp ashuddhachetanAlakShaN mithyAtva-viShay-kaShAyarUp pariNAmathI maTyun chhe; ashuddha pariNAmano evo ja svabhAv chhe ke shuddhapaNAne maTADe; tethI samasta karma niShiddha chhe. bhAvArtha Am chhe kekoI jIv kriyArUp yatipaNun pAme chhe, te yatipaNAmAn magna thAy chhe ke ‘ame mokShamArga pAmyA, je kAI karavAnun hatun te karyun;’ tethI te jIvone samajAve chhe ke yatipaNAno bharoso chhoDIne shuddha chaitanyasvarUpane anubhavo. 9108.

(shArdUlavikrIDit)
संन्यस्तव्यमिदं समस्तमपि तत्कर्मैव मोक्षार्थिना
संन्यस्ते सति तत्र का किल कथा पुण्यस्य पापस्य वा
सम्यक्त्वादिनिजस्वभावभवनान्मोक्षस्य हेतुर्भवन्-
नैष्कर्म्यप्रतिबद्धमुद्धतरसं ज्ञानं स्वयं धावति
।।१०-१०९।।

khanDAnvay sahit artha‘‘मोक्षार्थिना तत् इदं समस्तम् अपि कर्म संन्यस्तव्यम्’’ (मोक्षार्थिना) sakaLakarmakShayalakShaN mokShaatIndriy pad, temAn je anant sukh tene upAdey anubhave chhe evo chhe je koI jIv teNe (तत् इदं) te ja karma je pahelAn ja kahyun hatun, (समस्तम् अपि) jeTalunshubhakriyArUp-ashubhakriyArUp, antarjalparUp- bahirjalparUp ityAdi karatUtarUp (कर्म) kriyA athavA gnAnAvaraNAdi pudgalano pinD,