Samaysar Kalash Tika-Gujarati (English transliteration). Shlok: 108.

< Previous Page   Next Page >


Page 93 of 269
PDF/HTML Page 115 of 291

 

kahAnajainashAstramALA ]

puNya-pAp adhikAr
93

khanDAnvay sahit artha‘‘कर्मस्वभावेन वृत्तं ज्ञानस्य भवनं न हि’’ (कर्मस्वभावेन) jeTalun shubh kriyArUp athavA ashubh kriyArUp AcharaNalakShaN chAritra, tenA svabhAve arthAt te-rUp je (वृत्तं) chAritra te (ज्ञानस्य) shuddha chaitanyavastunun (भवनं) shuddhasvarUpapariNaman (न हि) hotun nathI evo nishchay chhe. bhAvArtha Am chhe ke jeTalun shubh-ashubh kriyArUp AcharaN athavA bAhyarUp vaktavya athavA sUkShma antarangarUp chintavan, abhilASh, smaraN ityAdi chhe te samasta ashuddhatvarUp pariNaman chhe, shuddha pariNaman nathI; tethI bandhanun kAraN chhe, mokShanun kAraN nathI. tethI jem kAmaLAno sinh ‘kahevAno sinh’ chhe tem AcharaNarUp (kriyArUp) chAritra ‘kahevAnun chAritra’ chhe, parantu chAritra nathI, nisandehapaNe em jANo.

‘‘तत् कर्म

मोक्षहेतुः न’’ (तत्) te kAraNathI (कर्म) bAhya-abhyantararUp sUkShmasthUlarUp jeTalun AcharaN (chAritra) chhe te (मोक्षहेतुः न) karmakShapaNanun kAraN nathI, bandhanun kAraN chhe. shA kAraNathI? ‘‘द्रव्यान्तरस्वभावत्वात्’’ (द्रव्यान्तर) AtmadravyathI bhinna pudgaladravya tenA (स्वभावत्वात्) svabhAvarUp hovAthI arthAt A badhun pudgaladravyanA udayanun kArya chhe, jIvanun svarUp nathI, tethI. bhAvArtha Am chhe keshubh-ashubh kriyA, sUkShma- sthUl antarjalpa-bahirjalparUp jeTalun vikalparUp AcharaN chhe te badhun karmanA udayarUp pariNaman chhe, jIvanun shuddha pariNaman nathI; tethI badhuy AcharaN mokShanun kAraN nathI, bandhanun kAraN chhe. 8107.

(anuShTup)
मोक्षहेतुतिरोधानाद्बन्धत्वात्स्वयमेव च
मोक्षहेतुतिरोधायिभावत्वात्तन्निषिध्यते ।।९-१०८।।

khanDAnvay sahit arthaahIn koI jANashe ke shubh-ashubh kriyArUp je AcharaNarUp chAritra chhe te karavAyogya nathI tem varjavAyogya paN nathI. uttar Am chhe kevarjavAyogya chhe, kAraN ke vyavahArachAritra hotun thakun duShTa chhe, aniShTa chhe, ghAtak chhe; tethI viShay-kaShAyanI mAphak kriyArUp chAritra niShiddha chhe em kahe chhe‘‘तत् निषिध्यते’’ (तत्) shubh-ashubharUp karatUt (kRutya) (निषिध्यते) niShedhya arthAt tyajanIy chhe. kevun hovAthI niShiddha chhe? ‘‘मोक्षहेतुतिरोधानात्’’ (मोक्ष)