Samaysar Kalash Tika-Gujarati (English transliteration). Bandh Adhikar Shlok: 163.

< Previous Page   Next Page >


Page 153 of 269
PDF/HTML Page 175 of 291

 

153
8
bandh adhikAr
(shArdUlavikrIDit)
रागोद्गारमहारसेन सकलं कृत्वा प्रमत्तं जगत
क्रीडन्तं रसभावनिर्भरमहानाटयेन बन्धं धुनत
आनन्दामृतनित्यभोजि सहजावस्थां स्फु टन्नाटयद्-
धीरोदारमनाकु लं निरुपधि ज्ञानं समुन्मज्जति
।।१-१६३।।

khanDAnvay sahit artha‘‘ज्ञानं समुन्मज्जति’’ (ज्ञानं) gnAn arthAt shuddha jIv (समुन्मज्जति) pragaT thAy chhe. bhAvArthaahInthI sharU karIne jIvanun shuddha svarUp kahe chhe. kevun chhe shuddha gnAn? ‘‘आनन्दामृतनित्यभोजि’’ (आनन्द) atIndriy sukh, evI chhe (अमृत) apUrva labdhi, tenun (नित्यभोजि) nirantar AsvAdanashIl chhe. vaLI kevun chhe? ‘‘स्फु टं सहजावस्थां नाटयत्’’ (स्फु टं) pragaTapaNe (सहजावस्थां) potAnA shuddha svarUpane (नाटयत्) pragaT kare chhe. vaLI kevun chhe? ‘‘धीरोदारम्’’ (धीर) avinashvar sattArUp chhe; (उदारम्) dhArApravAharUp pariNamanasvabhAv chhe. vaLI kevun chhe? ‘‘अनाकुलं’’ sarva dukhathI rahit chhe. vaLI kevun chhe? ‘‘निरुपधि’’ samasta karmanI upAdhithI rahit chhe. shun karatun thakun gnAn pragaT thAy chhe? ‘‘बन्धं धुनत्’’ (बन्धं) gnAnAvaraNAdi karmarUp pudgalapinDanun pariNaman, tene (धुनत्) maTADatun thakun. kevo chhe bandh? ‘‘क्रीडन्तं’’ krIDA kare chhe arthAt pragaTapaNe garje chhe. shA vaDe krIDA kare chhe? ‘‘रसभावनिर्भरमहानाटयेन’’ (रसभाव) samasta jIvarAshine potAne vash karI Upajyo chhe je ahankAralakShaN garva, tenAthI (निर्भर) bharelo je (महानाटयेन) anant kALathI mAnDIne akhADAno sampradAy,