kahAnajainashAstramALA ]
khanDAnvay sahit artha — ‘‘इदं नगरम् परिखावलयेन पातालम् पिबति इव’’ (इदं) pratyakSha (नगरम्) nagar arthAt rAjagrAm (परिखावलयेन) khAI vaDe gherAyelun hovAthI (पातालम्) adholokane, (पिबति इव) khAI eTalI UnDI chhe jethI em lAge chhe ke, pI rahyun chhe. kevun chhe nagar? ‘‘प्राकारकवलिताम्बरम्’’ (प्राकार) koT vaDe (कवलित) gaLI gayun chhe (अम्बरम्) AkAshane je, evun nagar chhe. bhAvArtha Am chhe ke koT ghaNo ja Uncho chhe. vaLI kevun chhe nagar? ‘‘उपवनराजीनिगीर्णभूमितलम्’’ (उपवनराजी) nagaranI samIp chAre taraph phelAyelA bAgothI (निगीर्ण) rundhAyelI chhe (भूमितलम्) samasta bhUmi jenI, evun te nagar chhe. bhAvArtha Am chhe ke nagaranI bahAr ghaNA bAg chhe. AvI nagaranI stuti karatAn rAjAnI stuti thatI nathI. ahIn khAI-koT-bAganun varNan karyun te to rAjAnA guNo nathI; rAjAnA guNo chhe dAn, pauruSh (shUravIratA) ane jANapaNun; temanI stuti karatAn rAjAnI stuti thAy chhe. 25.
khanDAnvay sahit artha — ‘‘जिनेन्द्ररूपं जयति’’ (जिनेन्द्ररूपं) jinendrarUp arthAt tIrthankaranA sharIranI shobhA (जयति) jayavant ho. kevun chhe jinendrarUp? ‘‘नित्यं’’ Ayuparyanta ekarUp chhe. vaLI kevun chhe? ‘‘अविकारसुस्थितसर्वाङ्गम्’’ (अविकार) jemAn bALapaNun, taruNapaNun ane vRuddhapaNun nahIn hovAthI (सुस्थित) samAdhAnarUp (sArI rIte goThavAyelA) chhe (सर्वाङ्गम्) sarva pradesh jenA evun chhe. vaLI kevun chhe jinendranun rUp? ‘‘अपूर्वसहजलावण्यम्’’ (अपूर्व) AshcharyakArI chhe tathA (सहज) vinA yatne sharIr sAthe maLelA chhe (लावण्यम्) sharIranA guNo jene evun chhe. vaLI kevun chhe? ‘‘समुद्रम् इव अक्षोभम्’’ (समुद्रम् इव) samudranI mAphak (अक्षोभम्)