Samaysar Kalash Tika-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Shlok: 117.

< Previous Page   Next Page >


Page 106 of 269
PDF/HTML Page 128 of 291

 

106

samayasār-kalash
[ bhagavānashrīkundakund-

gneyavastune dekhe-jāṇe chhe, parantu koī paṇ vastumān rāg-dveṣh karatā nathī. tenun nām shuddha gnānachetanā kahevāy chhe. samyagdraṣhṭi jīvane shuddha gnānachetanārūp jāṇapaṇun chhe, tethī mokṣhanun kāraṇ chhe, bandhanun kāraṇ nathī. bījun jāṇapaṇun evun chhe ke keṭalīk viṣhayarūp vastunun jāṇapaṇun paṇ chhe ane mohakarmanā udayanun nimitta pāmīne iṣhṭamān rāg kare chhe, bhoganī abhilāṣhā kare chhe tathā aniṣhṭamān dveṣh kare chhe, aruchi kare chhe; tyān āvā rāg-dveṣh sāthe maḷelun chhe je gnān tenun nām ashuddha chetanālakṣhaṇ karmachetanā-karmaphaḷachetanārūp kahevāy chhe, tethī bandhanun kāraṇ chhe. āvun pariṇaman samyagdraṣhṭine nathī, kem ke mithyātvarūp pariṇām gayā hovāthī āvun pariṇaman hotun nathī. āvā ashuddhagnānachetanārūp pariṇām mithyādraṣhṭine hoy chhe. vaḷī kevo hoto thako nirāsrav hoy chhe? ‘‘ज्ञानस्य पूर्णः भवन्’’ pūrṇa gnānarūp hoto thako. bhāvārtha ām chhegnānanun khaṇḍitapaṇun e ke te rāg-dveṣh sāthe maḷelun chhe. rāgdveṣh gayā hovāthī gnānanun pūrṇapaṇun kahevāy chhe. āvo hoto thako samyagdraṣhṭi jīv nirāsrav hoy chhe. 4116.

(anuṣhṭup)
सर्वस्यामेव जीवन्त्यां द्रव्यप्रत्ययसन्ततौ
कुतो निरास्रवो ज्ञानी नित्यमेवेति चेन्मतिः ।।५-११७।।

khaṇḍānvay sahit arthaḥahīn koī āshaṅkā kare chhesamyagdraṣhṭi jīv sarvathā nirāsrav kahyo, ane em ja chhe, parantu gnānāvaraṇādi dravyapiṇḍ jevo hato tevo ja vidyamān chhe tathā te karmanā udaye nānā prakāranī bhogasāmagrī jevī hatī tevī ja chhe, tathā te karmanā udaye nānā prakāranān sukh-duḥkhane bhogave chhe, indriy- sharīrasambandhī bhogasāmagrī jevī hatī tevī ja chhe, samyagdraṣhṭi jīv te sāmagrīne bhogave paṇ chhe; āṭalī sāmagrī hovā chhatān nirāsravapaṇun kaī rīte ghaṭe chhe? evo koī prashna kare chhe‘‘द्रव्यप्रत्ययसन्ततौ सर्वस्याम् एव जीवन्त्यां ज्ञानी नित्यम् निरास्रवः कुतः’’ (द्रव्यप्रत्यय) jīvanā pradeshomān pariṇamyun chhe pudgalapiṇḍarūp anek prakāranun mohanīyakarma, tenī (सन्ततौ) santatisthitibandharūp ghaṇā kāḷ paryanta jīvanā pradeshomān rahevun te(सर्वस्याम्) jeṭalī hot, jevī hot, (जीवन्त्यां) teṭalī ja