Samaysar Kalash Tika-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Ajiv Adhikar Shlok: 33.

< Previous Page   Next Page >


Page 37 of 269
PDF/HTML Page 59 of 291

 

37
2
ajīv adhikār
(shārdūlavikrīḍit)
जीवाजीवविवेकपुष्कलद्रशा प्रत्याययत्पार्षदा-
नासंसारनिबद्धबन्धनविधिध्वंसाद्विशुद्धं स्फु टत्
आत्माराममनन्तधाम महसाध्यक्षेण नित्योदितं
धीरोदात्तमनाकुलं विलसति ज्ञानं मनो ह्लादयत्
।।१-३३।।

khaṇḍānvay sahit arthaḥ‘‘ज्ञानं विलसति’’ (ज्ञानं) gnān arthāt jīvadravya (विलसति) jevun chhe tevun pragaṭ thāy chhe. bhāvārtha ām chhe ke ahīn sudhī vidhirūpe shuddhāṅgatattvarūp jīvanun nirūpaṇ karyun, have te ja jīvanun pratiṣhedharūpe nirūpaṇ kare chhe. tenun vivaraṇshuddha jīv chhe, ṭaṅkotkīrṇa chhe, chidrūp chhe em kahevun te vidhi kahevāy chhe; jīvanun svarūp guṇasthān nathī, karma-nokarma jīvanān nathī, bhāvakarma jīvanun nathī em kahevun te pratiṣhedh kahevāy chhe. kevun thatun thakun gnān pragaṭ thāy chhe? ‘‘मनो ह्लादयत्’’ (मनः) antaḥkaraṇendriyane (ह्लादयत्) ānandarūp karatun thakun. vaḷī kevun thatun thakun? ‘‘विशुद्धं’’ āṭh karmothī rahitapaṇe svarūparūpe pariṇamyun thakun. vaḷī kevun thatun thakun? ‘‘स्फु टत्’’ svasamvedanapratyakṣha thatun thakun. vaḷī kevun thatun thakun? ‘‘आत्मारामम्’’ (आत्म) svasvarūp ja chhe (आरामम्) krīḍāvan jenun evun thatun thakun. vaḷī kevun thatun thakun? ‘‘अनन्तधाम’’ (अनन्त) maryādāthī rahit chhe (धाम) tejaḥpuñj jeno evun thatun thakun. vaḷī kevun thatun thakun? ‘‘अध्यक्षेण महसा नित्योदितं’’ (अध्यक्षेण) nirāvaraṇ pratyakṣha (महसा) chaitanyashakti vaḍe (नित्योदितं) trikāḷ shāshvat chhe pratāp jeno evun thatun thakun.